CubeCraft/Skyblock Hub Core — Dutch @ Translate CubeCraft: That item is not compatible with this Rune. Please try …

Zen

Translation

Key skyblock_hub_core.forge.incompatible_tool

English

Dutch

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Dutch
skyblock_hub_core.warper.confirmation_menu_travel_to_item_name	Travel to: {destination}	Reizen naar: {destination}
skyblock_hub_core.warper.confirmation_menu_this_will_cost	This will cost:	Dit kost:
skyblock_hub_core.warper.confirmation_cancel_desc	Don't travel to this warper.	Niet reizen naar deze Warper.
skyblock_hub_core.warper.confirm_travel	Confirm Travel	Bevestig Reis
skyblock_hub_core.unlocks.already_found	You have already found this.	Je hebt dit al gevonden.
skyblock_hub_core.shrines.shrine_rewards	Rewards:	Beloningen:
skyblock_hub_core.shrines.shrine_cost	Cost:	Kosten:
skyblock_hub_core.shrines.description	Shrines can be levelled up to give everyone on your profile a permanent stat boost.	Shrines kunnen geüpgraded worden om iedereen op je profiel een permanente stat boost te geven.
skyblock_hub_core.shrines.current_level	Shrine Level:	Shrine Level:
skyblock_hub_core.shrines.progress_to_next_level	Progress to Next Level:	Voortgang naar volgend level:
skyblock_hub_core.shrines.next_level_rewards	Next Level Rewards:	Beloningen volgend level:
skyblock_hub_core.forge.label	Forge	Forge
skyblock_hub_core.forge.use_rune	Interact with the Forge using an Augment Rune to begin.	Gebruik de Forge met een Augment Rune om te beginnen.
skyblock_hub_core.forge.must_hold_rune	You must hold an Augment Rune to interact with the Forge.	Je moet een Augment Rune vasthouden om de Forge te gebruiken.
skyblock_hub_core.forge.rune_selected	Rune selected! Now interact with the item you want to augment.	Rune geselecteerd! Gebruik nu het item dat je wilt augmenten.
skyblock_hub_core.forge.incompatible_tool	That item is not compatible with this Rune. Please try again.	Dit item is niet compatibel met deze Rune. Probeer het opnieuw.
skyblock_hub_core.forge.no_augment_slots	This item has no available augment slots. Level it up to unlock more.	Dit item heeft geen vrije augmentslots. Level het op om er meer te ontgrendelen.
skyblock_hub_core.forge.augment_applied	Your augment has been applied!	Je augment is toegepast!
skyblock_hub_core.forge.augment_failed	Something went wrong while applying the augment. Please try again.	Er ging iets mis bij het toepassen van het augment. Probeer het opnieuw.
skyblock_hub_core.forge.confirm_menu_title	Forge Augment	Forge Augment
skyblock_hub_core.forge.confirm_random_warning	Randomly apply an augment to the selected tool. This cannot be changed once applied.	Pas willekeurig een augment toe op het geselecteerde gereedschap. Dit kan niet worden gewijzigd nadat het is toegepast.
skyblock_hub_core.forge.confirm_click_to_confirm	Click to apply the augment.	Klik om het augment toe te passen.
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.title	Cross-Dimension Travel	Reizen Tussen Dimensies
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.click_to_travel	Click to travel.	Klik om te reizen.
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.cost	Cost:	Kosten:
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.click_to_unlock	Click to unlock.	Klik om te ontgrendelen.
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.already_here	Already here.	Al hier.
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.cannot_afford	You cannot afford to unlock this dimension.	Je hebt niet genoeg om deze dimensie te ontgrendelen.
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.cannot_travel_as_here	You cannot travel to this dimension as you are already here.	Je kunt niet naar deze dimensie reizen, want je bent er al.
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.unlock	Unlock	Ontgrendelen
skyblock_hub_core.panorama.skip_prompt	Hold sneak to skip panorama

Key	English	Dutch
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.healthy_hoglin_drops	Healthy Hoglin drops
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.hoglin_drops	Hoglin drops
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.legendary_rune	Legendary Rune	Legendarische Rune
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.lucien_drops	Lucien drops
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.most_common_rune	Most common rune	Meest voorkomende Rune
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.mythical_rune	Mythical Rune	Mythische Rune
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.rare_loot	Rare loot	Zeldzame loot
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.rare_rune	Rare Rune	Zeldzame Rune
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.uncommon_loot	Uncommon loot	Ongewone loot
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.uncommon_rune	Uncommon Rune	Ongewone Rune
skyblock_hub_core.forge.augment_applied	Your augment has been applied!	Je augment is toegepast!
skyblock_hub_core.forge.augment_failed	Something went wrong while applying the augment. Please try again.	Er ging iets mis bij het toepassen van het augment. Probeer het opnieuw.
skyblock_hub_core.forge.confirm_click_to_confirm	Click to apply the augment.	Klik om het augment toe te passen.
skyblock_hub_core.forge.confirm_menu_title	Forge Augment	Forge Augment
skyblock_hub_core.forge.confirm_random_warning	Randomly apply an augment to the selected tool. This cannot be changed once applied.	Pas willekeurig een augment toe op het geselecteerde gereedschap. Dit kan niet worden gewijzigd nadat het is toegepast.
skyblock_hub_core.forge.incompatible_tool	That item is not compatible with this Rune. Please try again.	Dit item is niet compatibel met deze Rune. Probeer het opnieuw.
skyblock_hub_core.forge.label	Forge	Forge
skyblock_hub_core.forge.must_hold_rune	You must hold an Augment Rune to interact with the Forge.	Je moet een Augment Rune vasthouden om de Forge te gebruiken.
skyblock_hub_core.forge.no_augment_slots	This item has no available augment slots. Level it up to unlock more.	Dit item heeft geen vrije augmentslots. Level het op om er meer te ontgrendelen.
skyblock_hub_core.forge.rune_selected	Rune selected! Now interact with the item you want to augment.	Rune geselecteerd! Gebruik nu het item dat je wilt augmenten.
skyblock_hub_core.forge.use_rune	Interact with the Forge using an Augment Rune to begin.	Gebruik de Forge met een Augment Rune om te beginnen.
skyblock_hub_core.panorama.skip_prompt	Hold sneak to skip panorama
skyblock_hub_core.shrines.current_level	Shrine Level:	Shrine Level:
skyblock_hub_core.shrines.description	Shrines can be levelled up to give everyone on your profile a permanent stat boost.	Shrines kunnen geüpgraded worden om iedereen op je profiel een permanente stat boost te geven.
skyblock_hub_core.shrines.next_level_rewards	Next Level Rewards:	Beloningen volgend level:
skyblock_hub_core.shrines.progress_to_next_level	Progress to Next Level:	Voortgang naar volgend level:
skyblock_hub_core.shrines.shrine_cost	Cost:	Kosten:
skyblock_hub_core.shrines.shrine_rewards	Rewards:	Beloningen:
skyblock_hub_core.unlocks.already_found	You have already found this.	Je hebt dit al gevonden.
skyblock_hub_core.warper.confirm_travel	Confirm Travel	Bevestig Reis

Loading…

toonber

Translation approved

English

Dutch 0 characters editedCurrent translationState: Approved

06/10/2026

None

String added in the repository

English

Dutch 63 characters editedCurrent translationState: Translated

06/09/2026

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

skyblock_hub_core.forge.incompatible_tool

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

184902

String age

06/09/2026

Last updated

06/10/2026

Source string age

06/09/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock_hub_core_nl.properties, string 67

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties