CubeCraft/Skyblock Hub Dialogues — Danish @ Translate CubeCraft: Nolan sent you. Good. Tonight we feed Pumpkingdom civilians. Since …

Zen

Translation

Key skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.stage1_intro

English

Danish

Review state

Empty

Only approved translations are written to the translation file.

Skip

	Key	English	Danish	Actions
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.what_i_need	Talk to Rhea first. She is deciding what goes to people and what we ration for later. You can find her upstairs.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.stage1_instructions	Talk to Rhea before you collect anything. She is coordinating tonight's meal.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.stage1_instructions.response.on_it	On it.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.stage1_instructions.response.remind	Remind me.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.stage1_instructions_reminder	Find Rhea upstairs. Get the list. Follow it exactly.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.active_reminder	Any luck gathering supplies for the Pumpkingdom meal?
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.active_reminder.response.deposit_potatoes	I have potatoes for storing for later.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.active_reminder.response.working	Still working on it.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.potatoes_delivered	Good. I'll get these potatoes taken to storage.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.final_report	That is the last piece we needed. Pumpkingdom will eat, the Plains will stay stocked for a while. Thank you.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.final_report.response.good	Glad I could help.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.final_report.response.close	I did not realise how close it gets.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.final_report.close_followup	Most people do not. That is why I work so closely with Rhea to keep food stocked for harsher seasons.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.storehouse.nolan.food_fest.after_completion	If you see someone from Pumpkingdom looking lost, point them toward the table. Let them have a full plate.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.before_quest_started	If you are here for the Pumpkingdom meal, do not hover. Either bring something to the table or get out of the way. If you are here for work, talk to Nolan.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.stage1_intro	Nolan sent you. Good. Tonight we feed Pumpkingdom civilians. Since the collapse, some of them have been living on whatever they can trade, scavenge, or stretch. We are giving them one good meal without putting the Plains rations at risk. Bring potatoes to Nolan for storing for later. Bring 64 pumpkins to me for the meal tonight.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.stage1_intro.response.why_pumpkins	Why pumpkins for the meal?
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.stage1_intro.response.who_wasting	Are they really struggling that badly?
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.stage1_intro.response.got_it	Got it. I'll be back.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.why_pumpkins_followup	We're in pumpkin season right now, and are doing well on supply. They don't keep for long and are quite seasonal. The potatoes will store for longer, so we're better storing those for later meals.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.who_wasting_followup	Yes. Collapse does that. When a city breaks, the ovens go cold first. They will not say it out loud, but you can see it: people eating too fast, saving crusts, pretending they are not hungry. We are giving them a night where they can stop counting bites.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.active_reminder	Do you have the pumpkin supplies for the meal tonight?
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.active_reminder.response.deposit_pumpkins	I have pumpkins for the meal.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.active_reminder.response.on_it	On it.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.pumpkins_delivered	Perfect. This will make a perfect meal tonight.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.after_completion	If you hear laughter tonight, you helped make it possible. Our storage is full and people will be fed. Be proud of yourself.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.marlow.hello	I am a Carpenter. I build chairs that do not collapse during tremors. Mostly.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.marlow.hello.response_1	Mostly?
	skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.marlow.hello.response_2	Got any carpenter jokes?
	skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.marlow.detail_1	If the ground shakes, the furniture has to keep rhythm. 'Mostly' means I have lost exactly one battle to gravity.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.marlow.detail_2	I tried to make a belt from oak bark. It was a waist of time.

	Key	English	Danish	Actions
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.elowen.corrupted_herd.followup.response.accept	I'll take care of it
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.elowen.corrupted_herd.offer	Sobbing Hey! Sorry, you've caught me at a bad time. My cows have gone bad. They're harming the villagers. I can't stand seeing them like this. I don't want to hurt them. Are you able to do something about it?
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.elowen.corrupted_herd.offer.response.ill_help	I'll protect the villagers
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.elowen.corrupted_herd.offer.response.what_happened	What happened to them?
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.elowen.corrupted_herd.progress_check	Sobbing I hope you're getting on well. How's it coming along? Actually, don't tell me. I don't want to know.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.elowen.corrupted_herd.progress_check.response.on_it	I'm on it
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.elowen.corrupted_herd.what_happened_followup	I don't know. One day they were grazing and then the next they were infested by that purple stuff. It's like a disease, and it's infected all of them. It's so sad to see.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.elowen.hello	How's it going? I hope you're doing better than me. All my cows are still unfairly corrupted with purple stuff. It's very bad.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.elowen.hello.response_1	I'm sorry to hear that
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.active_reminder	Do you have the pumpkin supplies for the meal tonight?
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.active_reminder.response.deposit_pumpkins	I have pumpkins for the meal.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.active_reminder.response.on_it	On it.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.after_completion	If you hear laughter tonight, you helped make it possible. Our storage is full and people will be fed. Be proud of yourself.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.before_quest_started	If you are here for the Pumpkingdom meal, do not hover. Either bring something to the table or get out of the way. If you are here for work, talk to Nolan.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.pumpkins_delivered	Perfect. This will make a perfect meal tonight.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.stage1_intro	Nolan sent you. Good. Tonight we feed Pumpkingdom civilians. Since the collapse, some of them have been living on whatever they can trade, scavenge, or stretch. We are giving them one good meal without putting the Plains rations at risk. Bring potatoes to Nolan for storing for later. Bring 64 pumpkins to me for the meal tonight.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.stage1_intro.response.got_it	Got it. I'll be back.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.stage1_intro.response.who_wasting	Are they really struggling that badly?
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.stage1_intro.response.why_pumpkins	Why pumpkins for the meal?
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.who_wasting_followup	Yes. Collapse does that. When a city breaks, the ovens go cold first. They will not say it out loud, but you can see it: people eating too fast, saving crusts, pretending they are not hungry. We are giving them a night where they can stop counting bites.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.why_pumpkins_followup	We're in pumpkin season right now, and are doing well on supply. They don't keep for long and are quite seasonal. The potatoes will store for longer, so we're better storing those for later meals.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.potato_towers.ceryn.escort_start	Let's speak to Garran. Come with me. I want a conversation, not a riot.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.potato_towers.ceryn.framing	They're stealing because they're hungry. Potato Towers has a mountain of potatoes and a moat of rules. That is not justice. But theft is still theft. Walk with me. I will say it to his face. If Garran wants to call it a crime, fine. But I want him to understand what he's defending.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.potato_towers.ceryn.hello	Me and the guards are on better terms. We're getting by now, thanks to your help.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.potato_towers.ceryn.hello_before_quest	Hello there. Are you starving too? We're working together to try and see what rations we can get out of the of Potato Towers. It's what we need to do to survive.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.potato_towers.ceryn.stage5_first	Garran thinks I'm a leader. I'm not. I'm just the one people look at when they're about to do something they can't take back.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.potato_towers.ceryn.stage5_first.response.escort	Come with me. Talk to Garran.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.potato_towers.ceryn.stage5_first.response.reason	They say you're the reason they're stealing.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.potato_towers.ceryn.stage5_first.response.starving	Potato Towers has enough. You're starving.
	skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.potato_towers.garran.admission	Yes. And I should have asked questions before I started counting missing potatoes like they were arrows in a quiver. I am learning.

Loading…

None

String added in the repository

English

Danish 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

06/11/2026

Browse all string changes

Things to check

Translation quality filter

Only approved translations are written to the translation file.

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.fields.rhea.food_fest.stage1_intro

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

383318

String age

06/11/2026

Last updated

06/18/2026

Source string age

06/09/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock_hub_dialogues_da.properties, string 882

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.