CubeCraft/Skyblock Islands Core — French @ Translate CubeCraft: You have reached the limit for this block: {count}/{limit} Upgrade …

Zen

Translation

Key skyblock_islands_core.block_limit.reached_block_limit

English

French

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	French
skyblock_islands_core.block_limit.reached_block_limit	You have reached the limit for this block: {count}/{limit} Upgrade your profile's traits via completing quests to increase your block limit.	Tu as atteint la limite pour ce bloc : {count}/{limit} Améliore les traits de ton profil en complétant des quêtes pour augmenter ta limite de blocs.
skyblock_islands_core.generators.ore_generator_cannot_be_broken_with_resource	The resource from this generator must be harvested with a pickaxe before it be can removed.	La ressource de ce générateur doit être récoltée avec une pioche avant de pouvoir le retirer.
skyblock_islands_core.generators.generator_cannot_be_broken_with_resource	The resource from this generator must be harvested before it be can removed.	La ressource de ce générateur doit être récoltée avant de pouvoir le retirer.
skyblock_islands_core.generators.interact.with_sword	You cannot open this with a sword in your hand.	Tu ne peux pas ouvrir ça avec une épée en main.
skyblock_islands_core.generators.interact.with_pickaxe	You cannot open this with a pickaxe in your hand.	Tu ne peux pas ouvrir ça avec une pioche en main.
skyblock_islands_core.generators.interact.with_hoe	You cannot open this with a hoe in your hand.	Tu ne peux pas ouvrir ça avec une houe en main.
skyblock_islands_core.generators.glowstone_root_nether_only	This sapling only sprouts in the Nether dimension.	Cette pousse ne pousse que dans la dimension Nether.
skyblock_islands_core.displays.auto_miner.info.name	Auto Harvester Info	Infos du Récolteur Automatique
skyblock_islands_core.displays.auto_miner.info.full	Full	Plein
skyblock_islands_core.displays.auto_miner.rune_slot_locked.name	Slot Locked	Emplacement Verrouillé
skyblock_islands_core.displays.auto_miner.rune_slot_locked.description	This rune slot is locked. Increase the number of rune slots by crafting higher rarity Auto Harvesters.	Cet emplacement de rune est verrouillé. Augmente le nombre d'emplacements de runes en craftant des Récolteurs Automatiques de rareté supérieure.
skyblock_islands_core.displays.break.generator.title	Remove {generator}	Retirer {generator}
skyblock_islands_core.displays.break.ore_generator.title	Remove Ore Generator	Retirer le Générateur de Minerai
skyblock_islands_core.displays.break.generator.lore	This will break your {generator}.	Cela cassera ton {generator}.
skyblock_islands_core.displays.break.ore_generator.lore	This will break your ore generator.	Cela cassera ton générateur de minerai.
skyblock_islands_core.displays.break.generator.action	Click to break generator.	Clique pour casser le générateur.

Key	English	French
skyblock_islands_core.block_limit.reached_block_limit	You have reached the limit for this block: {count}/{limit} Upgrade your profile's traits via completing quests to increase your block limit.	Tu as atteint la limite pour ce bloc : {count}/{limit} Améliore les traits de ton profil en complétant des quêtes pour augmenter ta limite de blocs.
skyblock_islands_core.displays.auto_miner.info.full	Full	Plein
skyblock_islands_core.displays.auto_miner.info.name	Auto Harvester Info	Infos du Récolteur Automatique
skyblock_islands_core.displays.auto_miner.rune_slot_locked.description	This rune slot is locked. Increase the number of rune slots by crafting higher rarity Auto Harvesters.	Cet emplacement de rune est verrouillé. Augmente le nombre d'emplacements de runes en craftant des Récolteurs Automatiques de rareté supérieure.
skyblock_islands_core.displays.auto_miner.rune_slot_locked.name	Slot Locked	Emplacement Verrouillé
skyblock_islands_core.displays.break.generator.action	Click to break generator.	Clique pour casser le générateur.
skyblock_islands_core.displays.break.generator.lore	This will break your {generator}.	Cela cassera ton {generator}.
skyblock_islands_core.displays.break.generator.progress_lost	All growth progress will be lost.	Toute la progression de croissance sera perdue.
skyblock_islands_core.displays.break.generator.title	Remove {generator}	Retirer {generator}
skyblock_islands_core.displays.break.ore_generator.lore	This will break your ore generator.	Cela cassera ton générateur de minerai.
skyblock_islands_core.displays.break.ore_generator.title	Remove Ore Generator	Retirer le Générateur de Minerai
skyblock_islands_core.displays.break.plant.action	Click to remove plant.	Clique pour retirer la plante.
skyblock_islands_core.displays.break.plant.lore	This will naturally break your plant.	Cela retirera naturellement ta plante.
skyblock_islands_core.displays.break.plant.title	Remove Plant	Retirer la Plante
skyblock_islands_core.displays.break.sapling.action	Click to remove sapling.	Clique pour retirer la pousse.

Loading…

toonber

Translation approved

English

French 0 characters editedCurrent translationState: Approved

06/10/2026

toonber

Contributor joined

Contributor joined 06/10/2026

None

String added in the repository

English

French 148 characters editedCurrent translationState: Translated

06/09/2026

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

skyblock_islands_core.block_limit.reached_block_limit

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

189810

String age

06/09/2026

Last updated

06/10/2026

Source string age

06/09/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/islands/src/main/resources/translations/skyblock_islands_core_fr.properties, string 1

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties