CubeCraft/Skyblock Islands Core — Polish @ Translate CubeCraft: Your first quest is to gather logs! Focus on that …

Zen

Translation

Key skyblock_islands_core.tutorial.break_logs

English

Polish

Review state

Empty

Only approved translations are written to the translation file.

Skip

	Key	English	Polish	Actions
	skyblock_islands_core.displays.auto_miner.rune_slot_locked.description	This rune slot is locked. Increase the number of rune slots by crafting higher rarity Auto Harvesters.
	skyblock_islands_core.displays.break.generator.title	Remove {generator}
	skyblock_islands_core.displays.break.ore_generator.title	Remove Ore Generator
	skyblock_islands_core.displays.break.generator.lore	This will break your {generator}.
	skyblock_islands_core.displays.break.ore_generator.lore	This will break your ore generator.
	skyblock_islands_core.displays.break.generator.action	Click to break generator.
	skyblock_islands_core.displays.break.generator.progress_lost	All growth progress will be lost.
	skyblock_islands_core.displays.break.sapling.title	Remove Sapling
	skyblock_islands_core.displays.break.sapling.lore	This will naturally break your sapling.
	skyblock_islands_core.displays.break.sapling.action	Click to remove sapling.
	skyblock_islands_core.displays.break.plant.title	Remove Plant
	skyblock_islands_core.displays.break.plant.lore	This will naturally break your plant.
	skyblock_islands_core.displays.break.plant.action	Click to remove plant.
	skyblock_islands_core.helper.floating_text.title	Skyblock Helper
	skyblock_islands_core.world.world_update_failed	Your world was attempted to be updated, but we weren't able to place the new blocks. These blocks have been added to your inventory.
	skyblock_islands_core.tutorial.break_logs	Your first quest is to gather logs! Focus on that first! You can view quest information in the Skyblock Menu.
	skyblock_islands_core.tutorial.craft_crafting_table	You've got a new different quest! Check it out in the Skyblock Menu!

	Key	English	Polish	Actions
	skyblock_islands_core.displays.break.ore_generator.lore	This will break your ore generator.
	skyblock_islands_core.displays.break.ore_generator.title	Remove Ore Generator
	skyblock_islands_core.displays.break.plant.action	Click to remove plant.
	skyblock_islands_core.displays.break.plant.lore	This will naturally break your plant.
	skyblock_islands_core.displays.break.plant.title	Remove Plant
	skyblock_islands_core.displays.break.sapling.action	Click to remove sapling.
	skyblock_islands_core.displays.break.sapling.lore	This will naturally break your sapling.
	skyblock_islands_core.displays.break.sapling.title	Remove Sapling
	skyblock_islands_core.generators.generator_cannot_be_broken_with_resource	The resource from this generator must be harvested before it be can removed.
	skyblock_islands_core.generators.glowstone_root_nether_only	This sapling only sprouts in the Nether dimension.
	skyblock_islands_core.generators.interact.with_hoe	You cannot open this with a hoe in your hand.
	skyblock_islands_core.generators.interact.with_pickaxe	You cannot open this with a pickaxe in your hand.
	skyblock_islands_core.generators.interact.with_sword	You cannot open this with a sword in your hand.
	skyblock_islands_core.generators.ore_generator_cannot_be_broken_with_resource	The resource from this generator must be harvested with a pickaxe before it be can removed.
	skyblock_islands_core.helper.floating_text.title	Skyblock Helper
	skyblock_islands_core.tutorial.break_logs	Your first quest is to gather logs! Focus on that first! You can view quest information in the Skyblock Menu.
	skyblock_islands_core.tutorial.craft_crafting_table	You've got a new different quest! Check it out in the Skyblock Menu!
	skyblock_islands_core.world.world_update_failed	Your world was attempted to be updated, but we weren't able to place the new blocks. These blocks have been added to your inventory.

Loading…

None

String added in the repository

English

Polish 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

06/18/2026

Browse all string changes

Things to check

Translation quality filter

Only approved translations are written to the translation file.

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

skyblock_islands_core.tutorial.break_logs

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

514998

String age

06/18/2026

Last updated

06/18/2026

Source string age

06/18/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/islands/src/main/resources/translations/skyblock_islands_core_pl.properties, string 26

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Translation quality filter

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties