CubeCraft/Skyblock Quests — Arabic @ Translate CubeCraft: Celia wants you to craft and taste-test unsweetened chocolate.

Zen

Translation

Key skyblock_quests.overworld_hub.jungle.bean_to_bar.description

English

Arabic

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Arabic
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.paws_in_the_dust.description	Nilo's cat is above him in the tree. Help it.	قطة Nilo عالقة فوقه في الشجرة. ساعدها.
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.paws_in_the_dust.find_nilos_cat	Find Nilo's cat	ابحث عن قطة Nilo
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.paws_in_the_dust.follow_cat	Follow Billy	تابع Billy
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.paws_in_the_dust.feed_cat_1	Feed Billy fish (Cod)	أطعم Billy سمكاً (Cod)
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.paws_in_the_dust.feed_cat_2	Feed Billy more fish (Salmon)	أطعم Billy المزيد من السمك (سالمون)
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.paws_in_the_dust.feed_cat_3	Feed Billy another bunch of fish (Pufferfish)	أطعم Billy مزيداً من السمك (Pufferfish)
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.paws_in_the_dust.feed_cat_4	Feed Billy EVEN MORE fish (Tropical Fish)	أطعم Billy المزيد والمزيد من السمك (سمك استوائي)
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.paws_in_the_dust.feed_cat_5	Feed Billy a banquet! (Cod)	أقم وليمة لـ Billy! (Cod)
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.paws_in_the_dust.return_to_nilo	Speak to Nilo	تحدث إلى Nilo
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.fishy_business.name	Fishy Business	عمل سمكي
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.fishy_business.description	George misses fishing and asks you to catch some fish for him.	يشتاق George للصيد ويطلب منك اصطياد بعض الأسماك له.
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.fishy_business.catch_fish	Catch Cod	اصطد Cod
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.fishy_business.deposit_fish	Bring Cod to George	أحضر Cod إلى George
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.fishy_business.return_to_george	Speak to George	تحدث إلى George
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.bean_to_bar.name	Bean to Bar	من الحبة إلى القطعة
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.bean_to_bar.description	Celia wants you to craft and taste-test unsweetened chocolate.	تريد Celia منك صنع شوكولاتة غير محلاة وتذوقها.
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.bean_to_bar.craft_unsweetened_chocolate	Craft Unsweetened Chocolate	اصنع شوكولاتة غير محلاة
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.bean_to_bar.eat_unsweetened_chocolate	Eat Unsweetened Chocolate	تناول الشوكولاتة غير المحلاة
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.bean_to_bar.return_to_celia	Speak to Celia	تحدث إلى Celia
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.the_sweet_part.name	The Sweet Part	الجانب الحلو
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.the_sweet_part.description	Celia has shown you that you can add sugar to make less bitter chocolate.	أوضحت Celia أنه يمكنك إضافة السكر لصنع شوكولاتة أقل مرارة.
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.the_sweet_part.craft_chocolate	Craft Chocolate	اصنع شوكولاتة
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.the_sweet_part.eat_chocolate	Eat Chocolate	تناول الشوكولاتة
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.teeth_in_the_canopy.name	Teeth in the Canopy	أسنان في المظلة
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.teeth_in_the_canopy.description	Investigate the logging machines in the Jungle, and why anyone would want to do this.	حقق في آلات قطع الأشجار في الغابة ولماذا يريد أحد القيام بذلك.
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.teeth_in_the_canopy.question_briggs	Speak to Briggs	تحدث إلى Briggs
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.teeth_in_the_canopy.question_holt	Speak to Holt	تحدث إلى Holt
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.teeth_in_the_canopy.question_jax	Speak to Jax	تحدث إلى Jax
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.teeth_in_the_canopy.confront_lucien	Confront Lucien	واجه Lucien
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.teeth_in_the_canopy.deliver_jungle_logs	Bring Jungle Logs to Lucien	أحضر خشب الغابة إلى Lucien
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.teeth_in_the_canopy.return_to_yara	Return to Yara	عُد إلى Yara

Key	English	Arabic
skyblock_quests.overworld_hub.desert.survival_stock.name	Survival Stock	مخزون البقاء
skyblock_quests.overworld_hub.desert.the_desert_hub.description	The Desert Hub can be found connected to the Oak Forest Hub via a Bridge.	يمكن إيجاد مركز الصحراء متصلاً بمركز Oak Forest عبر جسر.
skyblock_quests.overworld_hub.desert.the_desert_hub.name	The Desert Hub	مركز الصحراء
skyblock_quests.overworld_hub.desert.the_desert_hub.travel	Travel to the Desert Hub	سافر إلى مركز الصحراء
skyblock_quests.overworld_hub.desert.total_sterilisation.description	Complete the Duneside Escape Dungeon on Level 2 difficulty.	أكمل زنزانة Duneside Escape على مستوى الصعوبة 2.
skyblock_quests.overworld_hub.desert.total_sterilisation.name	Total Sterilisation	تعقيم شامل
skyblock_quests.overworld_hub.desert.total_sterilisation.task	Complete the Duneside Escape Level 2	أكمل Duneside Escape المستوى 2
skyblock_quests.overworld_hub.desert.unsafe_roads.deliver_granite	Bring Gianna Granite	أحضر جرانيت لـ Gianna
skyblock_quests.overworld_hub.desert.unsafe_roads.deliver_mud_bricks	Bring Rosanna Mud Bricks	أحضر طابوق طيني لـ Rosanna
skyblock_quests.overworld_hub.desert.unsafe_roads.deliver_sandstone	Bring Gilles Sandstone	أحضر حجراً رملياً لـ Gilles
skyblock_quests.overworld_hub.desert.unsafe_roads.deliver_spruce_planks	Bring Antimo Spruce Planks	أحضر ألواح تنوب لـ Antimo
skyblock_quests.overworld_hub.desert.unsafe_roads.description	Talib and his team are reinforcing routes and need materials to keep travel safer.	يقوم Talib وفريقه بتعزيز الطرق ويحتاجون إلى مواد لجعل السفر أكثر أماناً.
skyblock_quests.overworld_hub.desert.unsafe_roads.name	Unsafe Roads	طرق غير آمنة
skyblock_quests.overworld_hub.desert.unsafe_roads.return_to_talib	Return to Talib	عُد إلى Talib
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.bean_to_bar.craft_unsweetened_chocolate	Craft Unsweetened Chocolate	اصنع شوكولاتة غير محلاة
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.bean_to_bar.description	Celia wants you to craft and taste-test unsweetened chocolate.	تريد Celia منك صنع شوكولاتة غير محلاة وتذوقها.
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.bean_to_bar.eat_unsweetened_chocolate	Eat Unsweetened Chocolate	تناول الشوكولاتة غير المحلاة
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.bean_to_bar.name	Bean to Bar	من الحبة إلى القطعة
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.bean_to_bar.return_to_celia	Speak to Celia	تحدث إلى Celia
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.extreme_business.description	Complete the Lucien's Lair Dungeon on Level 1 difficulty.	أكمل زنزانة Lucien's Lair على مستوى الصعوبة 1.
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.extreme_business.name	Extreme Business	عمل متطرف
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.extreme_business.task	Complete the Lucien's Lair Level 1	أكمل Lucien's Lair المستوى 1
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.fishy_business.catch_fish	Catch Cod	اصطد Cod
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.fishy_business.deposit_fish	Bring Cod to George	أحضر Cod إلى George
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.fishy_business.description	George misses fishing and asks you to catch some fish for him.	يشتاق George للصيد ويطلب منك اصطياد بعض الأسماك له.
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.fishy_business.name	Fishy Business	عمل سمكي
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.fishy_business.return_to_george	Speak to George	تحدث إلى George
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.mad_monopoly.description	Complete the Lucien's Lair Dungeon on Level 2 difficulty.	أكمل زنزانة Lucien's Lair على مستوى الصعوبة 2.
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.mad_monopoly.name	Mad Monopoly	احتكار جنوني
skyblock_quests.overworld_hub.jungle.mad_monopoly.task	Complete the Lucien's Lair Level 2	أكمل Lucien's Lair المستوى 2

Loading…

toonber

Translation approved

English

Arabic 0 characters editedCurrent translationState: Approved

06/10/2026

None

String added in the repository

English

Arabic 46 characters editedCurrent translationState: Translated

06/09/2026

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

skyblock_quests.overworld_hub.jungle.bean_to_bar.description

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

173775

String age

06/09/2026

Last updated

06/10/2026

Source string age

06/09/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_ar.properties, string 162

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties