CubeCraft/Skyblock Quests — Italian @ Translate CubeCraft: Dye Sheep Purple

Zen

Translation

Key skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_purple

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.trophy_hunter.obtain_skeleton_skulls	Obtain Skeleton Skulls	Ottieni Teschi di Scheletro
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.trophy_hunter.obtain_zombie_skulls	Obtain Zombie Skulls	Ottieni Teschi di Zombie
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.trophy_hunter.obtain_creeper_skulls	Obtain Creeper Skulls	Ottieni Teschi di Creeper
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.unconventional_shepherd.name	Unconventional Shepherd	Pastore Anticonvenzionale
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.unconventional_shepherd.description	Kill a flock of Sheep.	Uccidi un gregge di Pecore.
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.unconventional_shepherd.kill_sheep	Kill Sheep	Uccidi Pecore
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.name	Vivid Flock	Gregge Vivace
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.description	Dye a lot of Sheep various colours.	Tinta molte Pecore di vari colori.
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_orange	Dye Sheep Orange	Tinta Pecore di Arancione
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_magenta	Dye Sheep Magenta	Tinta Pecore di Magenta
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_light_blue	Dye Sheep Light Blue	Tinta Pecore di Azzurro
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_yellow	Dye Sheep Yellow	Tinta Pecore di Giallo
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_lime	Dye Sheep Lime	Tinta Pecore di Verde Lime
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_pink	Dye Sheep Pink	Tinta Pecore di Rosa
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_cyan	Dye Sheep Cyan	Tinta Pecore di Ciano
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_purple	Dye Sheep Purple	Tinta Pecore di Viola
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_blue	Dye Sheep Blue	Tinta Pecore di Blu
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_brown	Dye Sheep Brown	Tinta Pecore di Marrone
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_green	Dye Sheep Green	Tinta Pecore di Verde
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_red	Dye Sheep Red	Tinta Pecore di Rosso
skyblock_quests.overworld.jungle_a.blight_of_spiders.name	A Blight Of Spiders	Una Piaga di Ragni
skyblock_quests.overworld.jungle_a.blight_of_spiders.description	Enchant any weapon with Bane of Arthropods.	Incanta qualsiasi arma con Flagello degli Artropodi.
skyblock_quests.overworld.jungle_a.blight_of_spiders.enchant_spider_bane	Bane of Arthropods	Flagello degli Artropodi
skyblock_quests.overworld.jungle_a.slippery_situation.name	A Slippery Situation	Una Situazione Scivolosa
skyblock_quests.overworld.jungle_a.slippery_situation.description	Catch some Cod. <italic>Don't let them slip away!</italic>	Cattura del Merluzzo. <italic>Non lasciarlo scappare!</italic>
skyblock_quests.overworld.jungle_a.slippery_situation.catch_fish	Catch Cod	Cattura Merluzzo
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.name	All Eyes On You	Tutti gli Occhi su di Te
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.description	Banish Spiders from your Island and collect their eyes as a trophy. <italic>They've become a nuisance, and they need dealing with...</italic>	Scaccia i Ragni dalla tua isola e colleziona i loro occhi come trofeo. <italic>Sono diventati una seccatura e vanno sistemati...</italic>
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.kill_spiders	Kill Spiders	Uccidi Ragni
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.gather_spider_eyes	Gather Spider Eyes	Raccogli Occhi di Ragno
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.artisan.name	Angler Artisan	Artigiano della Pesca

Key	English	Italian
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.trophy_hunter.obtain_skeleton_skulls	Obtain Skeleton Skulls	Ottieni Teschi di Scheletro
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.trophy_hunter.obtain_zombie_skulls	Obtain Zombie Skulls	Ottieni Teschi di Zombie
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.unconventional_shepherd.description	Kill a flock of Sheep.	Uccidi un gregge di Pecore.
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.unconventional_shepherd.kill_sheep	Kill Sheep	Uccidi Pecore
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.unconventional_shepherd.name	Unconventional Shepherd	Pastore Anticonvenzionale
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.description	Dye a lot of Sheep various colours.	Tinta molte Pecore di vari colori.
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_blue	Dye Sheep Blue	Tinta Pecore di Blu
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_brown	Dye Sheep Brown	Tinta Pecore di Marrone
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_cyan	Dye Sheep Cyan	Tinta Pecore di Ciano
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_green	Dye Sheep Green	Tinta Pecore di Verde
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_light_blue	Dye Sheep Light Blue	Tinta Pecore di Azzurro
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_lime	Dye Sheep Lime	Tinta Pecore di Verde Lime
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_magenta	Dye Sheep Magenta	Tinta Pecore di Magenta
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_orange	Dye Sheep Orange	Tinta Pecore di Arancione
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_pink	Dye Sheep Pink	Tinta Pecore di Rosa
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_purple	Dye Sheep Purple	Tinta Pecore di Viola
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_red	Dye Sheep Red	Tinta Pecore di Rosso
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_yellow	Dye Sheep Yellow	Tinta Pecore di Giallo
skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.name	Vivid Flock	Gregge Vivace
skyblock_quests.overworld.jungle_a.blight_of_spiders.description	Enchant any weapon with Bane of Arthropods.	Incanta qualsiasi arma con Flagello degli Artropodi.
skyblock_quests.overworld.jungle_a.blight_of_spiders.enchant_spider_bane	Bane of Arthropods	Flagello degli Artropodi
skyblock_quests.overworld.jungle_a.blight_of_spiders.name	A Blight Of Spiders	Una Piaga di Ragni
skyblock_quests.overworld.jungle_a.slippery_situation.catch_fish	Catch Cod	Cattura Merluzzo
skyblock_quests.overworld.jungle_a.slippery_situation.description	Catch some Cod. <italic>Don't let them slip away!</italic>	Cattura del Merluzzo. <italic>Non lasciarlo scappare!</italic>
skyblock_quests.overworld.jungle_a.slippery_situation.name	A Slippery Situation	Una Situazione Scivolosa
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.description	Banish Spiders from your Island and collect their eyes as a trophy. <italic>They've become a nuisance, and they need dealing with...</italic>	Scaccia i Ragni dalla tua isola e colleziona i loro occhi come trofeo. <italic>Sono diventati una seccatura e vanno sistemati...</italic>
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.gather_spider_eyes	Gather Spider Eyes	Raccogli Occhi di Ragno
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.kill_spiders	Kill Spiders	Uccidi Ragni
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.name	All Eyes On You	Tutti gli Occhi su di Te
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.artisan.description	Enchant a Fishing Rod with Lure Level 5.	Incanta una Canna da Pesca con Lenza Livello 5.

Loading…

None

String added in the repository

English

Italian 21 characters editedCurrent translationState: Translated

3 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

179763 String information

Key

skyblock_quests.overworld.extreme_hills.vivid_flock.dye_sheep_purple

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 hours ago

Last updated

3 hours ago

Source string age

3 hours ago

Translation file

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_it.properties, string 850

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.