CubeCraft/Skyblock Quests — Polish @ Translate CubeCraft: Hollis needs you to clear the Cobblestone Mine repeatedly to …

Zen

Translation

Key skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.threads_in_the_stone.description

English

Polish

Needs editing

Skip

	Key	English	Polish	Actions
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.fluffy_fears.description	Bob is terrified of bunnies, so he asks you to deliver food to Aurora for him.
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.fluffy_fears.speak_to_aurora	Speak to Aurora
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.fluffy_fears.feed_rabbit_1	Feed the first rabbit 64 Carrots
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.fluffy_fears.feed_rabbit_2	Feed the second rabbit 64 Beetroot
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.fluffy_fears.feed_rabbit_3	Feed the third rabbit 64 Wheat
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.fluffy_fears.return_to_bob	Return to Bob
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.like_a_shrining_light.name	Like a Shrining Light
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.like_a_shrining_light.description	Apparently there are multiple Shrines around the forest. Discover them all.
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.like_a_shrining_light.investigate_beetroot_shrine.description	Investigate the Beetroot Shrine
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.like_a_shrining_light.investigate_oak_shrine.description	Investigate the Oak Shrine
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.like_a_shrining_light.investigate_cobblestone_shrine.description	Investigate the Cobblestone Shrine
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.roots_of_the_forest.name	Roots of the Forest
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.roots_of_the_forest.description	Elia needs Beetroot Soup to keep Oakridge fed. Bring her 16 bowls.
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.roots_of_the_forest.bring_beetroot_soup	Bring 16 Beetroot Soup to Elia
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.threads_in_the_stone.name	Threads in the Stone
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.threads_in_the_stone.description	Hollis needs you to clear the Cobblestone Mine repeatedly to keep the entrance breathable and track the spiders.
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.threads_in_the_stone.clear_cobblestone_mine	Clear the Cobblestone Mine 5 times
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.threads_in_the_stone.return_to_hollis	Return to Hollis
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.cobblestone_cleanup.name	Cobblestone Cleanup
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.cobblestone_cleanup.description	Complete the Cobblestone Mine Dungeon on Level 1 difficulty.
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.cobblestone_cleanup.task	Complete the Cobblestone Mine Level 1
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.reinforced_spiders.name	Reinforced Spiders
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.reinforced_spiders.description	Complete the Cobblestone Mine Dungeon on Level 2 difficulty.
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.reinforced_spiders.task	Complete the Cobblestone Mine Level 2
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.mine_mess.name	Mine Mess
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.mine_mess.description	Complete the Cobblestone Mine Dungeon on Level 3 difficulty.
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.mine_mess.task	Complete the Cobblestone Mine Level 3
	skyblock_quests.overworld_hub.plains.kingdom_saviour.name	Kingdom Saviour
	skyblock_quests.overworld_hub.plains.kingdom_saviour.description	Complete the Fallen Castle Dungeon on Level 1 difficulty.
	skyblock_quests.overworld_hub.plains.kingdom_saviour.task	Complete the Fallen Castle Level 1
	skyblock_quests.overworld_hub.plains.castle_catastrophe.name	Castle Catastrophe

	Key	English	Polish	Actions
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.ask_lee	Ask Lee about the bell
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.ask_levi	Ask Levi about the bell
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.ask_liora	Ask Liora about the bell
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.ask_selena	Ask Selena about the bell
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.description	Chris thinks the Oakridge bell has been ringing at night. Test the bell and ask around the village.
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.investigate_bell	Investigate the Oakridge bell
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.name	Ring The Bell
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.report_chris	Report back to Chris
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.roots_of_the_forest.bring_beetroot_soup	Bring 16 Beetroot Soup to Elia
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.roots_of_the_forest.description	Elia needs Beetroot Soup to keep Oakridge fed. Bring her 16 bowls.
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.roots_of_the_forest.name	Roots of the Forest
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.the_oak_forest_hub.description	The Oak Forest Hub can be accessed by pressing the Travel to Hub button in the Skyblock menu.
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.the_oak_forest_hub.name	The Oak Forest Hub
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.the_oak_forest_hub.travel	Travel to the Oak Forest Hub
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.threads_in_the_stone.clear_cobblestone_mine	Clear the Cobblestone Mine 5 times
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.threads_in_the_stone.description	Hollis needs you to clear the Cobblestone Mine repeatedly to keep the entrance breathable and track the spiders.
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.threads_in_the_stone.name	Threads in the Stone
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.threads_in_the_stone.return_to_hollis	Return to Hollis
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.tremors_tripped_the_timbers.bring_cobblestone	Bring Ronan Cobblestone
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.tremors_tripped_the_timbers.bring_oak_logs	Bring Ronan Oak Logs
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.tremors_tripped_the_timbers.description	Bring valuable resources to Ronan, to help him restore his house to it's former glory.
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.tremors_tripped_the_timbers.name	Tremors Tripped the Timbers
	skyblock_quests.overworld_hub.plains.blooming_in_the_rain.buy_flower_picker	Buy a Flower Picker
	skyblock_quests.overworld_hub.plains.blooming_in_the_rain.description	Sandy wants to go and pick some flowers.
	skyblock_quests.overworld_hub.plains.blooming_in_the_rain.finsh_speaking_with_sandy	Speak to Sandy
	skyblock_quests.overworld_hub.plains.blooming_in_the_rain.follow_sandy	Follow Sandy
	skyblock_quests.overworld_hub.plains.blooming_in_the_rain.give_dandelion	Give Sandy the Dandelions
	skyblock_quests.overworld_hub.plains.blooming_in_the_rain.give_peony	Give Sandy the Peonys
	skyblock_quests.overworld_hub.plains.blooming_in_the_rain.give_poppys	Give Sandy the Poppys
	skyblock_quests.overworld_hub.plains.blooming_in_the_rain.name	Blooming in the Rain

Loading…

None

String added in the repository

English

Polish 0 characters editedCurrent translationState: Empty

8 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

239138 String information

Key

skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.threads_in_the_stone.description

Flags

auto-java-messageformat

String age

8 hours ago

Last updated

8 hours ago

Source string age

9 hours ago

Translation file

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_pl.properties, string 36

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.