CubeCraft/Skyblock Quests — Thai @ Translate CubeCraft: Return to Rami

Zen

Translation

Key skyblock_quests.overworld_hub.desert.clearing_the_dunes.return_to_rami

English

Thai

Needs editing

Skip

	Key	English	Thai	Actions
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.unsafe_roads.deliver_spruce_planks	Bring Antimo Spruce Planks
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.unsafe_roads.return_to_talib	Return to Talib
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.survival_stock.name	Survival Stock
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.survival_stock.description	Nefra prepares supplies for long desert nights.
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.survival_stock.deliver_water_bottles	Deliver Water Bottles
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.survival_stock.deliver_yellow_bed	Deliver Yellow Bed
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.survival_stock.deliver_baked_potatoes	Deliver Baked Potatoes
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.survival_stock.deliver_cookie	Deliver a Cookie
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.dry_harvest.name	Dry Harvest
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.dry_harvest.description	Kesh needs cactus for desert survival.
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.dry_harvest.deliver_cactus	Bring Kesh Cactus
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.clearing_the_dunes.name	Clearing the Dunes
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.clearing_the_dunes.description	Rami needs zombies cleared from travel routes. Rami hates Zombies and wants them eradicated. She wants their flesh.
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.clearing_the_dunes.kill_zombies	Kill Zombies
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.clearing_the_dunes.deliver_rotten_flesh	Deliver Rotten Flesh to Rami
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.clearing_the_dunes.return_to_rami	Return to Rami
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.the_desert_hub.name	The Desert Hub
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.the_desert_hub.description	The Desert Hub can be found connected to the Oak Forest Hub via a Bridge.
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.the_desert_hub.travel	Travel to the Desert Hub
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.flexible_foundations.name	Flexible Foundations
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.flexible_foundations.description	Help Alder and Bram design tremor-resistant structures inspired by the forest's natural engineering.
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.flexible_foundations.speak_to_thorne	Speak to Thorne at the Ancient Oak Tree
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.flexible_foundations.return_to_alder	Return to Alder
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.flexible_foundations.gather_saplings	Gather Oak Saplings
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.flexible_foundations.craft_slabs	Craft Oak Slabs
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.flexible_foundations.craft_fences	Craft Oak Fences
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.flexible_foundations.deposit_saplings	Bring Oak Saplings to Alder
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.flexible_foundations.deposit_slabs	Bring Oak Slabs to Bram
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.flexible_foundations.deposit_fences	Bring Oak Fences to Bram
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.flexible_foundations.report_to_alder	Report to Alder
	skyblock_quests.overworld.plains.automating_production.name	Automating Production

	Key	English	Thai	Actions
	skyblock_quests.overworld_hub.cold_taiga.warmth_in_the_cold.deposit_spruce_bark_crumbs	Bring Spruce Bark Crumbs to Felix
	skyblock_quests.overworld_hub.cold_taiga.warmth_in_the_cold.description	Felix needs special ingredients found around the taiga to help keep warm.
	skyblock_quests.overworld_hub.cold_taiga.warmth_in_the_cold.eat_snowberries_in_dungeon	Eat 5 Snowberries in a Dungeon
	skyblock_quests.overworld_hub.cold_taiga.warmth_in_the_cold.name	Warmth in the Cold
	skyblock_quests.overworld_hub.cold_taiga.warmth_in_the_cold.return_to_felix	Return to Felix
	skyblock_quests.overworld_hub.cold_taiga.warmth_to_the_cold.description	Complete the Snowy Ravine Dungeon on Level 2 difficulty.
	skyblock_quests.overworld_hub.cold_taiga.warmth_to_the_cold.name	Warmth to the Cold
	skyblock_quests.overworld_hub.cold_taiga.warmth_to_the_cold.task	Complete the Snowy Ravine Level 2
	skyblock_quests.overworld_hub.cold_taiga.winter_warmth.bring_spruce_logs	Bring Spruce Logs to Felix
	skyblock_quests.overworld_hub.cold_taiga.winter_warmth.description	Felix needs firewood to keep warmth spreading through the village.
	skyblock_quests.overworld_hub.cold_taiga.winter_warmth.name	Winter Warmth
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.clearing_the_dunes.deliver_rotten_flesh	Deliver Rotten Flesh to Rami
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.clearing_the_dunes.description	Rami needs zombies cleared from travel routes. Rami hates Zombies and wants them eradicated. She wants their flesh.
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.clearing_the_dunes.kill_zombies	Kill Zombies
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.clearing_the_dunes.name	Clearing the Dunes
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.clearing_the_dunes.return_to_rami	Return to Rami
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.desert_maintenance.deliver_sandstone	Bring Sandstone to Zahra
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.desert_maintenance.description	Zahra needs materials to keep desert defences and structures maintained.
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.desert_maintenance.name	Desert Maintenance
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.dry_harvest.deliver_cactus	Bring Kesh Cactus
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.dry_harvest.description	Kesh needs cactus for desert survival.
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.dry_harvest.name	Dry Harvest
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.evacuation_extermination.description	Complete the Duneside Escape Dungeon on Level 3 difficulty.
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.evacuation_extermination.name	Evacuation Extermination
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.evacuation_extermination.task	Complete the Duneside Escape Level 3
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.lava_flood.description	Complete the Duneside Escape Dungeon on Level 1 difficulty.
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.lava_flood.name	Lava Flood
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.lava_flood.task	Complete the Duneside Escape Level 1
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.survival_stock.deliver_baked_potatoes	Deliver Baked Potatoes
	skyblock_quests.overworld_hub.desert.survival_stock.deliver_cookie	Deliver a Cookie

Loading…

None

String added in the repository

English

Thai 0 characters editedCurrent translationState: Empty

23 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

240681 String information

Key

skyblock_quests.overworld_hub.desert.clearing_the_dunes.return_to_rami

Flags

auto-java-messageformat

String age

23 hours ago

Last updated

23 hours ago

Source string age

yesterday

Translation file

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_th.properties, string 254

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.