CubeCraft/Skyblock Quests — Thai @ Translate CubeCraft: A Bolt of Hope

Zen

Translation

Source string description

A Bolt of Hope

Key skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.name

English A Bolt of Hope

Thai

Needs editing

Skip

	Key	English	Thai	Actions
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.ask_selena	Ask Selena about the bell
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.ask_liora	Ask Liora about the bell
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.ask_lee	Ask Lee about the bell
	skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.report_chris	Report back to Chris
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.name	Gilded Gratitude
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.description	Zarn is untrusting of humans and wants some gold to prove you can be trusted.
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.deliver_gold_blocks	Bring Zarn 64 Gold Blocks
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.deliver_gold_helmet	Bring Zarn a Gold Helmet
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.deliver_gold_chestplate	Bring Zarn a Gold Chestplate
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.deliver_gold_leggings	Bring Zarn Gold Leggings
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.deliver_gold_boots	Bring Zarn Gold Boots
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.infernal_incursion.name	Infernal Incursion
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.infernal_incursion.description	Brakka's fears the Infernal Zombified Piglins are becoming a massive threat to humans.
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.infernal_incursion.kill_infernal_zombified_piglins	Defeat 50 Infernal Zombified Piglins
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.infernal_incursion.return_to_brakka	Report back to Brakka
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.name	A Bolt of Hope
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.description	Grot's wife was taken by the corruption and turned into a pig. He believes lightning can bring her back.
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.deposit_first_lightning_rod	Bring Grot a Lightning Rod
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.deposit_lightning_rods	Bring Grot Lightning Rods
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.deposit_ice_blocks	Bring Grot Ice Blocks
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.deposit_water_bottles	Bring Grot Water Bottles
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.ashes_in_the_counting_bowl.name	Ashes in the Counting Bowl
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.ashes_in_the_counting_bowl.description	Zarn keeps a counting bowl for every patrol that does not come back whole. He wants them avenged, and their names remembered.
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.ashes_in_the_counting_bowl.kill_zombified_piglins	Defeat Zombified Piglins
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.ashes_in_the_counting_bowl.kill_skeletons	Defeat Skeletons
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.ashes_in_the_counting_bowl.kill_zoglins	Defeat Zoglins
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.ashes_in_the_counting_bowl.return_to_grak	Return to Grak
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bright_barrier.name	Bright Barrier
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bright_barrier.description	Vesh is scared of the dark and lost his lanterns. Help him find the light that he desperately needs.
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bright_barrier.find_lanterns	Find Vesh's Nearby Lanterns
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bright_barrier.deposit_glowstone	Give Vesh Glowstone

	Key	English	Thai	Actions
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_pillager.name	Piglin Pillager
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_plight.description	Upgrade a Zombified Piglin spawner to Level 28.
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_plight.name	Piglin Plight
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_plight.upgrade_pigman_spawner	Upgrade a Zombified Piglin Spawner to Level 28
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.ashes_in_the_counting_bowl.description	Zarn keeps a counting bowl for every patrol that does not come back whole. He wants them avenged, and their names remembered.
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.ashes_in_the_counting_bowl.kill_skeletons	Defeat Skeletons
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.ashes_in_the_counting_bowl.kill_zoglins	Defeat Zoglins
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.ashes_in_the_counting_bowl.kill_zombified_piglins	Defeat Zombified Piglins
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.ashes_in_the_counting_bowl.name	Ashes in the Counting Bowl
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.ashes_in_the_counting_bowl.return_to_grak	Return to Grak
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.deposit_first_lightning_rod	Bring Grot a Lightning Rod
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.deposit_ice_blocks	Bring Grot Ice Blocks
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.deposit_lightning_rods	Bring Grot Lightning Rods
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.deposit_water_bottles	Bring Grot Water Bottles
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.description	Grot's wife was taken by the corruption and turned into a pig. He believes lightning can bring her back.
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.name	A Bolt of Hope
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bright_barrier.deposit_glowstone	Give Vesh Glowstone
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bright_barrier.deposit_torches	Give Vesh Torches
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bright_barrier.description	Vesh is scared of the dark and lost his lanterns. Help him find the light that he desperately needs.
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bright_barrier.find_lanterns	Find Vesh's Nearby Lanterns
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bright_barrier.name	Bright Barrier
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.deliver_gold_blocks	Bring Zarn 64 Gold Blocks
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.deliver_gold_boots	Bring Zarn Gold Boots
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.deliver_gold_chestplate	Bring Zarn a Gold Chestplate
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.deliver_gold_helmet	Bring Zarn a Gold Helmet
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.deliver_gold_leggings	Bring Zarn Gold Leggings
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.description	Zarn is untrusting of humans and wants some gold to prove you can be trusted.
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.gilded_gratitude.name	Gilded Gratitude
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.infernal_incursion.description	Brakka's fears the Infernal Zombified Piglins are becoming a massive threat to humans.
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.infernal_incursion.kill_infernal_zombified_piglins	Defeat 50 Infernal Zombified Piglins

Loading…

None

String added in the repository

English

Thai 0 characters editedCurrent translationState: Empty

19 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

240728 String information

Key

skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.bolt_of_hope.name

Source string description

A Bolt of Hope

Flags

auto-java-messageformat

String age

19 hours ago

Last updated

19 hours ago

Source string age

20 hours ago

Translation file

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_th.properties, string 301

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.