CubeCraft/Skyblock Unlocks — German @ Translate CubeCraft: Lucien's Lair

Zen

Translation

Key skyblock_unlocks.dungeons.luciens_lair.name

English

German

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
skyblock_unlocks.discoverable.glowroot_pearl.description	Discovered around the Pigman Colony.	In der Pigman-Kolonie entdeckt.
skyblock_unlocks.discoverable.discoverables_category.name	Quest Discoverables	Quest-Entdeckungen
skyblock_unlocks.discoverable.discoverables_category.description	Item's found during quest completion.	Gegenstände, die beim Abschließen von Quests gefunden wurden.
skyblock_unlocks.discoverable.discoverables.carving_knife.name	Carving Knife	Schnitzmesser
skyblock_unlocks.discoverable.discoverables.carving_knife.description	A knife for carving pumpkins.	Ein Messer zum Schnitzen von Kürbissen.
skyblock_unlocks.discoverable.discoverables.vesh_lantern.name	Lantern	Laterne
skyblock_unlocks.discoverable.discoverables.vesh_lantern.description	A lantern used by builders at the Crimson Exchange for light.	Eine Laterne, die Bauarbeiter am Crimson Exchange zur Beleuchtung benutzen.
skyblock_unlocks.dungeons.level_1	Level 1	Level 1
skyblock_unlocks.dungeons.level_2	Level 2	Level 2
skyblock_unlocks.dungeons.level_3	Level 3	Level 3
skyblock_unlocks.dungeons.level_4	Level 4	Level 4
skyblock_unlocks.dungeons.level_5	Level 5	Level 5
skyblock_unlocks.dungeons.cobblestone_mine.name	Cobblestone Mine	Cobblestone Mine
skyblock_unlocks.dungeons.fallen_castle.name	Fallen Castle	Fallen Castle
skyblock_unlocks.dungeons.snowy_ravine.name	Snowy Ravine	Snowy Ravine
skyblock_unlocks.dungeons.luciens_lair.name	Lucien's Lair	Lucien's Lair
skyblock_unlocks.dungeons.duneside_escape.name	Duneside Escape	Duneside Escape
skyblock_unlocks.dungeons.zombified_bastion.name	Zombified Bastion	Zombified Bastion
skyblock_unlocks.shrine.level_1	Level 1	Level 1
skyblock_unlocks.shrine.level_2	Level 2	Level 2
skyblock_unlocks.shrine.level_3	Level 3	Level 3
skyblock_unlocks.shrine.level_4	Level 4	Level 4
skyblock_unlocks.shrine.level_5	Level 5	Level 5
skyblock_unlocks.shrine.level_6	Level 6	Level 6
skyblock_unlocks.shrine.level_7	Level 7	Level 7
skyblock_unlocks.shrine.crop.beetroot.name	Beetroot Shrine	Rüben-Schrein
skyblock_unlocks.shrine.crop.beetroot.description	A magical machine that kindly requests beetroots from the forest.	Eine magische Maschine, die freundlich um Rüben aus dem Wald bittet.
skyblock_unlocks.shrine.crop.cactus.name	Cactus Shrine	Kaktus-Schrein
skyblock_unlocks.shrine.crop.cactus.description	A magical machine that kindly requests cactus from the desert.	Eine magische Maschine, die freundlich um Kaktus aus der Wüste bittet.
skyblock_unlocks.shrine.crop.cocoa_beans.name	Cocoa Beans Shrine	Kakaobohnen-Schrein
skyblock_unlocks.shrine.crop.cocoa_beans.description	A magical machine that kindly requests cocoa beans from the jungle.	Eine magische Maschine, die freundlich um Kakaobohnen aus dem Dschungel bittet.

Key	English	German
skyblock_unlocks.discoverable.lost_harvest.name	Lost Harvest	Verlorene Ernte
skyblock_unlocks.discoverable.lost_harvest_category.description	Many harvested crops have been lost around the Plains.	Viele geerntete Pflanzen sind rund um die Plains verloren gegangen.
skyblock_unlocks.discoverable.lost_harvest_category.name	Lost Harvests	Verlorene Ernten
skyblock_unlocks.discoverable.sunstone_shard.description	Discovered around the Desert.	In der Desert entdeckt.
skyblock_unlocks.discoverable.sunstone_shard.name	Sunstone Shard	Sonnenstein-Splitter
skyblock_unlocks.discoverable.sunstone_shard_category.description	Stone fragments with extreme sunburn left out in the Desert.	Steinfragmente mit extremem Sonnenbrand, die in der Desert zurückgelassen wurden.
skyblock_unlocks.discoverable.sunstone_shard_category.name	Sunstone Shards	Sonnenstein-Splitter
skyblock_unlocks.dungeons.cobblestone_mine.name	Cobblestone Mine	Cobblestone Mine
skyblock_unlocks.dungeons.duneside_escape.name	Duneside Escape	Duneside Escape
skyblock_unlocks.dungeons.fallen_castle.name	Fallen Castle	Fallen Castle
skyblock_unlocks.dungeons.level_1	Level 1	Level 1
skyblock_unlocks.dungeons.level_2	Level 2	Level 2
skyblock_unlocks.dungeons.level_3	Level 3	Level 3
skyblock_unlocks.dungeons.level_4	Level 4	Level 4
skyblock_unlocks.dungeons.level_5	Level 5	Level 5
skyblock_unlocks.dungeons.luciens_lair.name	Lucien's Lair	Lucien's Lair
skyblock_unlocks.dungeons.snowy_ravine.name	Snowy Ravine	Snowy Ravine
skyblock_unlocks.dungeons.zombified_bastion.name	Zombified Bastion	Zombified Bastion
skyblock_unlocks.shrine.crop.beetroot.description	A magical machine that kindly requests beetroots from the forest.	Eine magische Maschine, die freundlich um Rüben aus dem Wald bittet.
skyblock_unlocks.shrine.crop.beetroot.name	Beetroot Shrine	Rüben-Schrein
skyblock_unlocks.shrine.crop.cactus.description	A magical machine that kindly requests cactus from the desert.	Eine magische Maschine, die freundlich um Kaktus aus der Wüste bittet.
skyblock_unlocks.shrine.crop.cactus.name	Cactus Shrine	Kaktus-Schrein
skyblock_unlocks.shrine.crop.cocoa_beans.description	A magical machine that kindly requests cocoa beans from the jungle.	Eine magische Maschine, die freundlich um Kakaobohnen aus dem Dschungel bittet.
skyblock_unlocks.shrine.crop.cocoa_beans.name	Cocoa Beans Shrine	Kakaobohnen-Schrein
skyblock_unlocks.shrine.crop.potato.description	A magical machine that kindly requests beetroots from the plains.	Eine magische Maschine, die freundlich um Rüben aus den Plains bittet.
skyblock_unlocks.shrine.crop.potato.name	Potato Shrine	Kartoffel-Schrein
skyblock_unlocks.shrine.crop.pumpkin.description	A magical machine that kindly requests pumpkin from the plains.	Eine magische Maschine, die freundlich um Kürbisse aus den Plains bittet.
skyblock_unlocks.shrine.crop.pumpkin.name	Pumpkin Shrine	Kürbis-Schrein
skyblock_unlocks.shrine.crop.wheat.description	A magical machine that kindly requests wheat from the taiga.	Eine magische Maschine, die freundlich um Weizen aus der Taiga bittet.
skyblock_unlocks.shrine.crop.wheat.name	Wheat Shrine	Weizen-Schrein

Loading…

capitangato

Extra flags updated

11 characters edited

06/15/2026

toonber

Translation approved

English

German 0 characters editedCurrent translationState: Approved

06/10/2026

None

String added in the repository

English

German 13 characters editedCurrent translationState: Translated

06/09/2026

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

skyblock_unlocks.dungeons.luciens_lair.name

Flags

auto-java-messageformat, ignore-same

Unit identifier

182010

String age

06/09/2026

Last updated

06/10/2026

Source string age

06/09/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_unlocks_de.properties, string 115

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties