CubeCraft/Skyblock Unlocks — Italian @ Translate CubeCraft: Here waits this advanced contraption, beaming with delight at the …

Zen

Translation

Key skyblock_unlocks.shrine.mob.spider.description

English

Italian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Italian
skyblock_unlocks.shrine.crop.cactus.name	Cactus Shrine	Santuario del Cactus
skyblock_unlocks.shrine.crop.cactus.description	A magical machine that kindly requests cactus from the desert.	Una macchina magica che chiede gentilmente cactus al deserto.
skyblock_unlocks.shrine.crop.cocoa_beans.name	Cocoa Beans Shrine	Santuario dei Semi di Cacao
skyblock_unlocks.shrine.crop.cocoa_beans.description	A magical machine that kindly requests cocoa beans from the jungle.	Una macchina magica che chiede gentilmente semi di cacao alla giungla.
skyblock_unlocks.shrine.crop.potato.name	Potato Shrine	Santuario della Patata
skyblock_unlocks.shrine.crop.potato.description	A magical machine that kindly requests beetroots from the plains.	Una macchina magica che chiede gentilmente barbabietole alle pianure.
skyblock_unlocks.shrine.crop.pumpkin.name	Pumpkin Shrine	Santuario della Zucca
skyblock_unlocks.shrine.crop.pumpkin.description	A magical machine that kindly requests pumpkin from the plains.	Una macchina magica che chiede gentilmente zucche alle pianure.
skyblock_unlocks.shrine.crop.wheat.name	Wheat Shrine	Santuario del Grano
skyblock_unlocks.shrine.crop.wheat.description	A magical machine that kindly requests wheat from the taiga.	Una macchina magica che chiede gentilmente grano alla taiga.
skyblock_unlocks.shrine.mob.chicken.name	Chicken Shrine	Santuario del Pollo
skyblock_unlocks.shrine.mob.chicken.description	Here waits this advanced contraption, beaming with delight at the sight of chicken.	Qui aspetta questo congegno avanzato, raggiante di gioia alla vista dei polli.
skyblock_unlocks.shrine.mob.cow.name	Cow Shrine	Santuario della Mucca
skyblock_unlocks.shrine.mob.cow.description	Here waits this advanced contraption, beaming with delight at the sight of cows.	Qui aspetta questo congegno avanzato, raggiante di gioia alla vista delle mucche.
skyblock_unlocks.shrine.mob.spider.name	Spider Shrine	Santuario del Ragno
skyblock_unlocks.shrine.mob.spider.description	Here waits this advanced contraption, beaming with delight at the sight of spiders.	Qui aspetta questo congegno avanzato, raggiante di gioia alla vista dei ragni.
skyblock_unlocks.shrine.mob.zombie.name	Zombie Shrine	Santuario degli Zombie
skyblock_unlocks.shrine.mob.zombie.description	Here waits this advanced contraption, beaming with delight at the sight of zombies.	Qui aspetta questo congegno avanzato, raggiante di gioia alla vista degli zombie.
skyblock_unlocks.shrine.mob.cod.name	Cod Shrine	Santuario del Merluzzo
skyblock_unlocks.shrine.mob.cod.description	Here waits this advanced contraption, beaming with delight at the sight of cod.	Qui aspetta questo congegno avanzato, raggiante di gioia alla vista del merluzzo.
skyblock_unlocks.shrine.mob.piglin.name	Piglin Shrine
skyblock_unlocks.shrine.mob.piglin.description	Here waits this advanced contraption, beaming with delight at the sight of piglins.
skyblock_unlocks.shrine.ore.coal.name	Coal Shrine	Santuario del Carbone
skyblock_unlocks.shrine.ore.coal.description	Here sits this technological marvel, totally satisfied by the humblest bits of coal	Qui siede questa meraviglia tecnologica, del tutto soddisfatta anche dalla più umile pepita di carbone
skyblock_unlocks.shrine.ore.copper.name	Copper Shrine	Santuario del Rame
skyblock_unlocks.shrine.ore.copper.description	Here sits this technological marvel, totally satisfied by the humblest bits of copper.	Qui siede questa meraviglia tecnologica, del tutto soddisfatta anche dalla più umile pepita di rame.
skyblock_unlocks.shrine.ore.cobblestone.name	Cobblestone Shrine	Santuario dei Ciottoli
skyblock_unlocks.shrine.ore.cobblestone.description	Here sits this technological marvel, totally satisfied by the humblest bits of cobblestone.	Qui siede questa meraviglia tecnologica, del tutto soddisfatta anche dalla più umile pepita di ciottoli.
skyblock_unlocks.shrine.ore.lapis.name	Lapis Lazuli Shrine	Santuario del Lapislazzuli
skyblock_unlocks.shrine.ore.lapis.description	Here sits this technological marvel, totally satisfied by the humblest bits of lapis lazuli.	Qui siede questa meraviglia tecnologica, del tutto soddisfatta anche dalla più umile pepita di lapislazzuli.
skyblock_unlocks.shrine.ore.nether_quartz.name	Nether Quartz Shrine	Santuario del Quarzo del Nether

Key	English	Italian
skyblock_unlocks.shrine.level_1	Level 1	Livello 1
skyblock_unlocks.shrine.level_2	Level 2	Livello 2
skyblock_unlocks.shrine.level_3	Level 3	Livello 3
skyblock_unlocks.shrine.level_4	Level 4	Livello 4
skyblock_unlocks.shrine.level_5	Level 5	Livello 5
skyblock_unlocks.shrine.level_6	Level 6	Livello 6
skyblock_unlocks.shrine.level_7	Level 7	Livello 7
skyblock_unlocks.shrine.mob.chicken.description	Here waits this advanced contraption, beaming with delight at the sight of chicken.	Qui aspetta questo congegno avanzato, raggiante di gioia alla vista dei polli.
skyblock_unlocks.shrine.mob.chicken.name	Chicken Shrine	Santuario del Pollo
skyblock_unlocks.shrine.mob.cod.description	Here waits this advanced contraption, beaming with delight at the sight of cod.	Qui aspetta questo congegno avanzato, raggiante di gioia alla vista del merluzzo.
skyblock_unlocks.shrine.mob.cod.name	Cod Shrine	Santuario del Merluzzo
skyblock_unlocks.shrine.mob.cow.description	Here waits this advanced contraption, beaming with delight at the sight of cows.	Qui aspetta questo congegno avanzato, raggiante di gioia alla vista delle mucche.
skyblock_unlocks.shrine.mob.cow.name	Cow Shrine	Santuario della Mucca
skyblock_unlocks.shrine.mob.piglin.description	Here waits this advanced contraption, beaming with delight at the sight of piglins.
skyblock_unlocks.shrine.mob.piglin.name	Piglin Shrine
skyblock_unlocks.shrine.mob.spider.description	Here waits this advanced contraption, beaming with delight at the sight of spiders.	Qui aspetta questo congegno avanzato, raggiante di gioia alla vista dei ragni.
skyblock_unlocks.shrine.mob.spider.name	Spider Shrine	Santuario del Ragno
skyblock_unlocks.shrine.mob.zombie.description	Here waits this advanced contraption, beaming with delight at the sight of zombies.	Qui aspetta questo congegno avanzato, raggiante di gioia alla vista degli zombie.
skyblock_unlocks.shrine.mob.zombie.name	Zombie Shrine	Santuario degli Zombie
skyblock_unlocks.shrine.ore.coal.description	Here sits this technological marvel, totally satisfied by the humblest bits of coal	Qui siede questa meraviglia tecnologica, del tutto soddisfatta anche dalla più umile pepita di carbone
skyblock_unlocks.shrine.ore.coal.name	Coal Shrine	Santuario del Carbone
skyblock_unlocks.shrine.ore.cobblestone.description	Here sits this technological marvel, totally satisfied by the humblest bits of cobblestone.	Qui siede questa meraviglia tecnologica, del tutto soddisfatta anche dalla più umile pepita di ciottoli.
skyblock_unlocks.shrine.ore.cobblestone.name	Cobblestone Shrine	Santuario dei Ciottoli
skyblock_unlocks.shrine.ore.copper.description	Here sits this technological marvel, totally satisfied by the humblest bits of copper.	Qui siede questa meraviglia tecnologica, del tutto soddisfatta anche dalla più umile pepita di rame.
skyblock_unlocks.shrine.ore.copper.name	Copper Shrine	Santuario del Rame
skyblock_unlocks.shrine.ore.lapis.description	Here sits this technological marvel, totally satisfied by the humblest bits of lapis lazuli.	Qui siede questa meraviglia tecnologica, del tutto soddisfatta anche dalla più umile pepita di lapislazzuli.
skyblock_unlocks.shrine.ore.lapis.name	Lapis Lazuli Shrine	Santuario del Lapislazzuli
skyblock_unlocks.shrine.ore.nether_quartz.description	Here sits this technological marvel, totally satisfied by the humblest bits of nether quartz.	Qui siede questa meraviglia tecnologica, del tutto soddisfatta anche dalla più umile pepita di quarzo del nether.
skyblock_unlocks.shrine.ore.nether_quartz.name	Nether Quartz Shrine	Santuario del Quarzo del Nether
skyblock_unlocks.shrine.tree.glowstone.description	This sophisticated device sits quietly, living its best life with the gift of glowstone.	Questo sofisticato dispositivo siede in silenzio, vivendo la sua vita migliore con il dono della glowstone.

Loading…

toonber

Translation approved

English

Italian 0 characters editedCurrent translationState: Approved

3 hours ago

None

String added in the repository

English

Italian 78 characters editedCurrent translationState: Translated

yesterday

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

182535 String information

Key

skyblock_unlocks.shrine.mob.spider.description

Flags

auto-java-messageformat

String age

yesterday

Last updated

3 hours ago

Source string age

yesterday

Translation file

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_unlocks_it.properties, string 142

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.