CubeCraft - Japanese @ Translate CubeCraft

English

Fences interlock. One post connects to the next. When force hits the network, it spreads across all connection points. No single piece takes the full load. Same principle as tree roots. Just wood instead of soil.

skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.fences_explanation
	English Fences interlock. One post connects to the next. When force hits the network, it spreads across all connection points. No single piece takes the full load. Same principle as tree roots. Just wood instead of soil.
	Japanese 0/2120 · 212 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.waiting_materials
	English Still need those slabs and fences. Take your time. I'd rather wait for quality than rush bad work.
	Japanese 0/980 · 98 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.waiting_materials.response.almost_done
	English Almost done.
	Japanese 0/120 · 12 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.waiting_materials.response.remind
	English Remind me what you needed?
	Japanese 0/260 · 26 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.requirements_reminder
	English Sixty-four oak slabs. Thirty-two oak fences. All oak.
	Japanese 0/530 · 53 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.still_need_fences
	English Still need the fences. Bring those, and we can start building.
	Japanese 0/620 · 62 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.fences_delivered
	English Fences. (tests one) Solid joints. These'll form the lattice. Good work.
	Japanese 0/730 · 73 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.fences_delivered.response.everything
	English Everything you need now?
	Japanese 0/240 · 24 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.fences_delivered.response.thanks
	English Thanks.
	Japanese 0/100 · 7 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.have_everything
	English With the slabs and fences, yes. Alder's handling the saplings. I'll handle construction. Check back with Alder when you're ready.
	Japanese 0/1290 · 129 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.waiting_alder
	English Materials are in. I'm starting assembly. Talk to Alder he'll want to finalize the plan.
	Japanese 0/870 · 87 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.after_completion
	English Lattice is installed. Foundations are holding. Strong work lasts.
	Japanese 0/650 · 65 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.after_completion.response.good
	English Good to hear.
	Japanese 0/130 · 13 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.after_completion.response.hold_tremor
	English Think it'll hold in a tremor?
	Japanese 0/290 · 29 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bram.confident
	English Built it right. Used the right materials. It'll hold.
	Japanese 0/530 · 53 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bell.ring_the_bell.investigate
	Source string description Ring The Bell
	English You give the bell a firm pull. It rings bright and clean. Daytime bell. Daytime quiet.
	Japanese 0/860 · 86 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.bell.hello
	English The bell hangs still.
	Japanese 0/210 · 21 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.chris.ring_the_bell.locked
	English Sorry, I can't do the whole 'welcome speech' thing. If Cubit hasn't pointed you around the square yet, start there.
	Japanese 0/1150 · 115 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.chris.ring_the_bell.in_progress
	English Try the bell in the square, then ask Levi, Sandy, Liora, and Lee if they've heard anything at night. Then come back to me.
	Japanese 0/1220 · 122 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.chris.hello
	English Hey.
	Japanese 0/100 · 4 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.