CubeCraft - Polish @ Translate CubeCraft

English

Susane sent you to drag me back to the patch? Oh no... she’s going to be so cross! Please, don't bring me to her yet! I’m not a thief, I’m an artist! Look, if I bring her a peace offering... help me find my carving knife, and I’ll make something that will change her mind.

skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.pumpkin_susane.killing_spiders
	English Did you deal with those spiders yet? I'm too scared to go back if they're not gone...
	Polish 0/850 · 85 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.pumpkin_susane.killing_spiders.response
	English There is still some left...
	Polish 0/270 · 27 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.pumpkin_susane.hello
	English Ah, I love to see my pumpkins doing well... Those stupid spiders always try to ruin everything! Let's hope they stay away for good this time...
	Polish 0/1430 · 143 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.pumpkin_susane.carving_chaos.introduce
	Source string description Plains - Pumpkin Towers - Susane & Kipp
	English You there! You look like someone with a sense of justice! There's a certain mischievous little sprout running around stealing my prize-winning pumpkins for his 'projects.' You have to find him so I can give him a stern but fair talking to! Can you help me catch the culprit?
	Polish 0/2740 · 274 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.pumpkin_susane.carving_chaos.introduce.response_1
	English I'll track the little rascal down!
	Polish 0/340 · 34 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.pumpkin_susane.carving_chaos.introduce.response_2
	English Alright, I'll help you get to the bottom of this.
	Polish 0/490 · 49 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.pumpkin_susane.carving_chaos.hows_it_going
	English Any luck finding that kid and his pilfered produce? My pumpkins are meant for the festival, not for target practice!
	Polish 0/1160 · 116 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.pumpkin_susane.carving_chaos.hows_it_going.response
	English Still working on it, Susane!
	Polish 0/280 · 28 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.pumpkin_susane.carving_chaos.complete
	English There he is! The little devil! ...Wait, hold on. Is that a carved pumpkin? Look at the craftsmanship... he didn't ruin it, he improved it! Wow, that’s actually incredible. Thank you for bringing him and his art to me.
	Polish 0/2170 · 217 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.pumpkin_susane.carving_chaos.complete.response
	English Happy to help clear up the misunderstanding!
	Polish 0/440 · 44 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.kipp.carving_chaos.introduce
	English Susane sent you to drag me back to the patch? Oh no... she’s going to be so cross! Please, don't bring me to her yet! I’m not a thief, I’m an artist! Look, if I bring her a peace offering... help me find my carving knife, and I’ll make something that will change her mind.
	Polish 0/2720 · 272 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.kipp.carving_chaos.introduce.response_1
	English I'll find your knife. Let's see what you can do.
	Polish 0/480 · 48 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.kipp.carving_chaos.introduce.response_2
	English Alright, I'll look. Just don't cause any more chaos.
	Polish 0/520 · 52 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.kipp.carving_chaos.find_knife_hint
	English I last had it near the main pumpkin rows while I was scouting for a good canvas. It’s gotta be there somewhere!
	Polish 0/1110 · 111 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.kipp.carving_chaos.find_knife_hint.response
	English I'm on it.
	Polish 0/100 · 10 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.kipp.carving_chaos.after_knife
	English You found it! You're a lifesaver. I'll make this quick I’m gonna carve her a masterpiece that’ll make her forget all about the missing pumpkins!
	Polish 0/1440 · 144 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.kipp.carving_chaos.after_knife.response
	English Let's go. Fingers crossed!
	Polish 0/260 · 26 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.kipp.hello
	English I'm keeping my head down today. Art takes focus, you know?
	Polish 0/580 · 58 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.pumpkin_towers.knife.dont_know
	English This knife is a strange thing to be left lying around like that. It’s got 'Kipp' etched into the handle. I should probably get this back to him.
	Polish 0/1440 · 144 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.cookhouse.basil.hello
	English Hear that? That's the sound of good food cooking. The people of Pumpkingdom are going to love it. Thanks for all of your hard work!
	Polish 0/1310 · 131 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.