CubeCraft - Polish @ Translate CubeCraft

English

Ruins are not scenery. They are a route.
Try practicing your skills in the ruins. You may very well be able to massively increase your mobility.
Try reaching Robb who I saw playing in the ruins earlier.

skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.cookhouse.basil.fuel_for_the_future.deposit_thanks
	English Good. Into the bins and onto the coals. Keep them coming.
	Polish 0/570 · 57 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.cookhouse.basil.fuel_for_the_future.final_stage
	English That's everything. Fires are back, the line's moving, and the Plains gets to eat cooked food for the foreseeable future.
	Polish 0/1200 · 120 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.cookhouse.basil.fuel_for_the_future.final_stage.response.glad
	English Glad I could help.
	Polish 0/180 · 18 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.cookhouse.basil.fuel_for_the_future.final_stage.response.save
	English One day we should cook some stuff together!
	Polish 0/430 · 43 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.quest_available
	Source string description Plains - Ruins - Lewis
	English Ruins are not scenery. They are a route. Try practicing your skills in the ruins. You may very well be able to massively increase your mobility. Try reaching Robb who I saw playing in the ruins earlier.
	Polish 0/2020 · 202 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.quest_available.response.accept
	English Alright. I'll reach the platform.
	Polish 0/330 · 33 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.quest_available.response.tips
	English Any advice before I start?
	Polish 0/260 · 26 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.quest_available.response.later
	English Not right now.
	Polish 0/140 · 14 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.tips
	English Pick your next landing before you jump. Take is slow. There's no need to rush up there.
	Polish 0/870 · 87 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.tips.response.okay
	English Got it.
	Polish 0/100 · 7 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.stage1_incomplete
	English Still down here? Then you have not reached the top of the ruins. Keep your eyes up and remain patient. You will reach the top of the ruins eventually.
	Polish 0/1500 · 150 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.stage1_incomplete.response.remind
	English Remind me where Robb is.
	Polish 0/240 · 24 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.stage1_incomplete.response.go
	English Got it. I'm heading up.
	Polish 0/230 · 23 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.robb_location
	English Somewhere near the top I suspect. I lost sight of him as he got higher in the ruins. If you hear Robb laughing, you are close.
	Polish 0/1260 · 126 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.robb_location.response.on_my_way
	English On my way.
	Polish 0/100 · 10 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.complete
	English Back in one piece I see. Good job. Was Robb behaving? Is it he in one piece? He sometimes has far too much confidence up there, but I trust him.
	Polish 0/1440 · 144 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.complete.response.remember
	English Yeah, he's fine
	Polish 0/150 · 15 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.complete.response.useful
	English He seems a bit young to be up there.
	Polish 0/360 · 36 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.ruins_as_tools
	English Yeah, he's young, but we don't really have too much to do around here. He plays on these ruins to keep himself entertained.
	Polish 0/1230 · 123 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.plains.ruins.lewis.run_the_ruins.ruins_as_tools.response.thanks
	English Oh, I see.
	Polish 0/100 · 10 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.