CubeCraft - Russian @ Translate CubeCraft

Exit Zen

friends.pending.view.social_menu
	English You can view them in the Social Menu.
	Russian Вы можете просмотреть их в социальном меню. 43/370 · 37 Needs editing
settings.type.visibility.description
	English Toggle who you can see in lobbies.
	Russian Выберите, кого вы можете видеть в лобби. 40/340 · 34 Needs editing
lobby.parkour.ride
	English You are not allowed to ride anything during parkour!
	Russian Во время паркура вам нельзя кататься на чём-либо! 49/520 · 52 Needs editing
entities.announcement.halloween_maps
	English Halloween themed maps are available HALLOWEEN MAPS
	Russian ХЭЛЛОУИНСКИЕ КАРТЫ 18/140 · 14 Needs editing
pillars_of_fortune.voting.game_mode.normal
	English Normal
	Russian Обычный 7/100 · 6 Needs editing
announcements.shared.moderation.dont_share_info
	English NOTICE! Don't join random Discords, share passwords/codes with strangers. You could lose your account! Read more here: {url}
	Russian ВНИМАНИЕ! Не вступайте в случайные серверы Discord и не делитесь паролями/кодами с незнакомыми людьми. Вы можете лишиться своего аккаунта! Подробнее читайте здесь: {url} 169/1240 · 124 Needs editing
stats.names.global.participation_count
	English Games Played
	Russian Игр сыграно 11/120 · 12 Needs editing
item.cubecraft\:thors_hammer.name
	English (United States) Thor's Hammer
	Russian Молот Тора 10/130 · 13 Needs editing
command.execution.too_fast
	English You are executing this command too fast! Please try again in {time}.
	Russian Вы используете эту команду слишком быстро! Пожалуйста, попробуйте снова через {time}. 85/680 · 68 Needs editing
disco.ignore.ignore.player
	English Click to ignore {name}.
	Russian Нажмите, чтобы игнорировать {name}. 35/230 · 23 Needs editing
achievements.skywars_solo.big_savings.name
	English Big Savings
	Russian Большая экономия 16/110 · 11 Needs editing
lucky_islands.voting.gamemode.normal
	English Normal
	Russian 0/100 · 6 Needs editing
skyblock_core.quests.personal_quest_unlocked_one
	English 1 new player quest has been unlocked.
	Russian 0/370 · 37 Needs editing
skyblock_furniture.item.double_sofa.name
	English Double Sofa
	Russian 0/110 · 11 Needs editing
skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.tremors_tripped_the_timbers.description
	English Bring valuable resources to Ronan, to help him restore his house to it's former glory.
	Russian 0/860 · 86 Needs editing
skyblock_unlocks.warpers.oak_forest.shrine.beetroot.description
	English The beetroot shrine.
	Russian 0/200 · 20 Needs editing
skyblock_dungeon_config.objective.overworld.cold_taiga.snowy_ravine.walk_to_mine_3
	English Walk with Tushar to the third mine
	Russian 0/340 · 34 Needs editing
skyblock_dungeon_core.game.scoreboard_dungeon_level
	English Difficulty
	Russian 0/100 · 10 Needs editing
skyblock_dungeon_dialogues.overworld.plains.fallen_castle.bryan.interaction1
	English Heyyyyy... Lets keep moving... Don't stop!
	Russian 0/420 · 42 Needs editing
skyblock_hub_core.dungeon.level_group.play_with_profile.desc
	English Attempt this dungeon with other members on your profile. When you join, an invite will be sent to all online profile members. (They must be inside Skyblock)
	Russian 0/1560 · 156 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.