CubeCraft/Command — Russian @ Translate CubeCraft

Exit Zen

command.execution.click_to_prepare
	Source string description In the help menu, hover text which adds the command to chat when clicked
	English Click to prepare {command}.
	Russian Нажмите, чтобы подготовить {command}. 37/270 · 27 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.no_permission
	Source string description Message shown when a player has no permission for a command
	English You do not have permission to execute this command!
	Russian У вас недостаточно прав для использования этой команды! 55/510 · 51 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.error
	English An error occurred when attempting to run this command!
	Russian Произошла ошибка при попытке выполнить эту команду! 51/540 · 54 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.not_available
	English This command is not available on this version of the game!
	Russian Эта команда недоступна в этой версии игры! 42/580 · 58 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.syntax
	English Invalid syntax! Usage: {usage}
	Russian Неверный синтаксис! Правильное использование команды: {usage} 61/300 · 30 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.too_few_inputs
	English You have provided too few inputs for the {name} argument!
	Russian Вы указали слишком мало значений для аргумента {name}! 54/570 · 57 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.too_many_inputs
	English You have provided too many inputs for the {name} argument!
	Russian Вы указали слишком много значений для аргумента {name}! 55/580 · 58 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.aliases
	English You can also use {aliases} to execute this command.
	Russian Вы также можете использовать {aliases} для выполнения этой команды. 67/510 · 51 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.alias_last
	English You can also use {aliases} or {last_alias} to execute this command.
	Russian Вы также можете использовать {aliases} или {last_alias} для выполнения этой команды. 84/670 · 67 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.available_options
	English Available options: {options}
	Russian Доступные варианты: {options} 29/280 · 28 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.too_many_players
	English This command is being executed by too many players at once! Please wait a few seconds and try again.
	Russian Эту команду выполняет слишком много игроков одновременно! Пожалуйста, подождите несколько секунд и попробуйте снова. 116/1000 · 100 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.too_fast
	English You are executing this command too fast! Please try again in {time}.
	Russian Вы используете эту команду слишком быстро! Пожалуйста, попробуйте снова через {time}. 85/680 · 68 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.invalid_type
	English Unable to find type {type}.
	Russian Не удалось найти тип {type}. 28/270 · 27 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.no_permission.rank
	Source string description Message shown when a player tries to do something they don't have permission for and the permission is tied to a permanent rank.
	English You must have {rank} to execute this command!
	Russian У вас должен быть ранг {rank} для использования этой команды! 61/450 · 45 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.execution.no_permission.java_subscription
	Source string description JAVA ONLY - Message shown when a player tries to do something they don't have permission for and the permission is tied to a subscription rank.
	English You must have an active {rank} subscription to do this!
	Russian Чтобы сделать это, вам нужна активная {rank} подписка! 54/550 · 55 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
command.general.help
	English Help
	Russian Помощь 6/100 · 4 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.