CubeCraft/Items — Italian @ Translate CubeCraft

Exit Zen

items.settings.description
	English Modify your settings across the network.
	Italian Modifica le tue impostazioni in giro alla rete. 47/400 · 40 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
items.play_again.title
	Source string description Play Again hotbar item
	English Game Teleporter
	Italian Teletrasporto di gioco 22/150 · 15 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
items.play_again.description
	English Join a new game or select a map to play on.
	Italian Partecipa a una nuova partita o seleziona una mappa su cui giocare. 67/430 · 43 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
items.rematch.title
	Source string description Rematch variant of Play Again hotbar item
	English Rematch
	Italian Rivincita 9/100 · 7 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
items.leave_game.title
	Source string description Leave Game hotbar item
	English Back to Lobby
	Italian Torna alla Lobby 16/130 · 13 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
items.leave_game.description
	English Brings you back to the lobby you were in before joining the game.
	Italian Ti riporta alla lobby in cui ti trovavi prima di entrare nel gioco. 67/650 · 65 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.