CubeCraft/Game — English @ Translate CubeCraft

Exit Zen

game.play_again.play_game_again_same

	English Play {game} again with the same players. 40/10000 · 40
game.play_again.map_selection

	English Map Selection 13/10000 · 13
game.play_again.map_selection.description

	English Choose which map you want to play {game} on again. 50/10000 · 50
game.play_again.map_selection.description_short

	English Select a map. 13/10000 · 13
game.play_again.map_selection.click

	English Click to open the map selection menu. 37/10000 · 37
game.play_again.server_selection

	English Server Selection 16/10000 · 16
game.play_again.leave

	English Leave Game 10/10000 · 10
game.play_again.leave.description

	English Leave the game and return to the lobby. 39/10000 · 39
game.play_again.leave.click

	English Click to return to the lobby. 29/10000 · 29
game.play_again.parties_alive

	English Please wait for your party members in your game to finish before joining a new game! 84/10000 · 84
game.play_again.invalid_token

	English You can't use Play Again right now. Please try again later! 59/10000 · 59
game.play_again.not_enabled

	English Play Again is not usable in this game! 38/10000 · 38
game.play_again.spectate

	English Spectate 8/10000 · 8
game.play_again.spectate.description

	English Spectate the rest of the game. 30/10000 · 30
game.play_again.rematch

	English Rematch 7/10000 · 7
game.play_again.rematch.not_accepted

	English Not all players accepted a rematch. Returning to the lobby. 59/10000 · 59
game.play_again.quick_play

	English Quick Play 10/10000 · 10
game.queue.queue_info

	English Queueing for {game}. 20/10000 · 20
game.queue.queue_info_time

	English Queueing for {game} {time} 26/10000 · 26
game.queue.estimated_time

	English Estimated wait time: {time} 27/10000 · 27

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.