CubeCraft/Lobby Fishing — Spanish (Mexico) @ Translate CubeCraft

Exit Zen

lobby_fishing.item.ocean_stone
	English Ocean Stone
	Spanish (Mexico) Piedra del Océano 17/110 · 11 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
lobby_fishing.item.grim_scythe.description
	English Good thing you didn't step on this!
	Spanish (Mexico) ¡Que bueno que no pisaste esto! 31/350 · 35 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
lobby_fishing.item.candied_coral.description
	English A common Halloween treat in Atlantis.
	Spanish (Mexico) Un dulce común de Halloween en Atlantis. 40/370 · 37 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
lobby_fishing.item.sunken_head
	English Sunken Head
	Spanish (Mexico) Cabeza Hundida 14/110 · 11 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
lobby_fishing.item.sunken_head.description
	English AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!
	Spanish (Mexico) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! 27/270 · 27 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
lobby_fishing.item.aquaspider_webbing.description
	English Great for catching flying fish.
	Spanish (Mexico) Muy bueno para atrapar peces voladores. 39/310 · 31 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
lobby_fishing.item.water_toboggan.description
	English Also known as a boat.
	Spanish (Mexico) También conocido como un bote. 30/210 · 21 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
lobby_fishing.item.gelt.description
	English It's a coin... made of chocolate?
	Spanish (Mexico) ¿Es una moneda… hecha de chocolate? 35/330 · 33 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.