CubeCraft

Lobby

Spanish (Mexico)

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

lobby.fishing.item.hagfish_egg.description
	English An ugly egg for an ugly fish.
	Spanish (Mexico) Un huevo feo para un pez feo. 29/290 · 29 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.fishing.item.broken_glass
	English Broken Glass
	Spanish (Mexico) Vidrio Roto 11/120 · 12 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.fishing.item.double_palm_frond.description
	English Put your hands together.
	Spanish (Mexico) Pon tus manos juntas. 21/240 · 24 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.fishing.item.cocoa_beans
	English Cocoa Beans
	Spanish (Mexico) Granos de Cacao 15/110 · 11 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.fishing.item.ocean_stone
	English Ocean Stone
	Spanish (Mexico) Piedra del Océano 17/110 · 11 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.fishing.item.grim_scythe.description
	English Good thing you didn't step on this!
	Spanish (Mexico) ¡Que bueno que no pisaste esto! 31/350 · 35 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.fishing.item.candied_coral.description
	English A common Halloween treat in Atlantis.
	Spanish (Mexico) Un dulce común de Halloween en Atlantis. 40/370 · 37 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.fishing.item.sunken_head
	English Sunken Head
	Spanish (Mexico) Cabeza Hundida 14/110 · 11 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.fishing.item.sunken_head.description
	English AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!
	Spanish (Mexico) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! 27/270 · 27 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.fishing.item.aquaspider_webbing.description
	English Great for catching flying fish.
	Spanish (Mexico) Muy bueno para atrapar peces voladores. 39/310 · 31 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.fishing.item.water_toboggan.description
	English Also known as a boat.
	Spanish (Mexico) También conocido como un bote. 30/210 · 21 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.fishing.item.gelt.description
	English It's a coin... made of chocolate?
	Spanish (Mexico) ¿Es una moneda… hecha de chocolate? 35/330 · 33 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.chest_chaser.hidden
	English A chest has been hidden somewhere in the lobby with some goodies inside!
	Spanish (Mexico) ¡Un cofre ha sido escondido en alguna parte del lobby con tesoros dentro! 73/720 · 72 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.chest_chaser.found
	English {player} found the Hidden Chest! A new one shall spawn soon.
	Spanish (Mexico) ¡{player} encontró un Cofre Escondido! Uno nuevo aparecerá pronto. 66/600 · 60 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.chest_chaser.rewards_were
	English Their rewards were:
	Spanish (Mexico) Las recompensas fueron: 23/190 · 19 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.chest_chaser.reward_balloon
	English {x} {name} Balloon
	Spanish (Mexico) Globo {x} {name} 16/180 · 18 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.hunt.name
	English {name} Hunt
	Spanish (Mexico) Caza de {name} 14/110 · 11 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.hunt.hunt_completed
	English Congratulations on completing the {hunt}!
	Spanish (Mexico) ¡Felicidades por completar la {hunt}! 37/410 · 41 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.hunt.hunt_rewards
	English Here are your rewards:
	Spanish (Mexico) Aquí tienes tus recompensas: 28/220 · 22 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
lobby.hunt.found
	English {name} found!
	Spanish (Mexico) ¡{name} encontrado! 19/130 · 13 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.