CubeCraft

Lobby

Italian

Zen

The translation has come to an end.

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

lobby.switcher.no_lobbies.available
	English There are no lobbies available!
	Italian 0/310 · 31 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.switcher.no_lobbies.description
	English We're working on getting more lobbies online. Please check back later.
	Italian 0/700 · 70 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.switcher.lobby_name
	English Lobby #{number}
	Italian 0/150 · 15 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.switcher.already_on_lobby
	English You are already on this lobby!
	Italian 0/300 · 30 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.switcher.title
	English Lobby Switcher
	Italian 0/140 · 14 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.switcher.description
	English You can change your lobby to join your friends!
	Italian 0/470 · 47 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.switcher.full
	English This lobby is full, please try again later!
	Italian 0/430 · 43 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.lobby_games.rarity
	English Rarity: {rarity}
	Italian 0/160 · 16 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.lobby_games.point_value
	English Point value: {points}
	Italian 0/210 · 21 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.lobby_games.caught_amount
	English Times found: {amount}
	Italian 0/210 · 21 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.lobby_games.first_found
	English This was first discovered on {date}.
	Italian 0/360 · 36 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.chest_chaser.hidden
	English A chest has been hidden somewhere in the lobby with some goodies inside!
	Italian 0/720 · 72 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.chest_chaser.not_spawned
	English The Hidden Chest isn't currently spawned, it'll appear soon!
	Italian 0/600 · 60 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.chest_chaser.found
	English {player} found the Hidden Chest! A new one shall spawn soon.
	Italian 0/600 · 60 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.chest_chaser.rewards_were
	English Their rewards were:
	Italian 0/190 · 19 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.chest_chaser.reward_banner
	English {x} {name} Banner
	Italian 0/170 · 17 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.chest_chaser.reward_balloon
	English {x} {name} Balloon
	Italian 0/180 · 18 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.chest_chaser.collection_delay
	English You've already found this recently, please wait another {duration} until you can loot another!
	Italian 0/940 · 94 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.hunt.name
	English {name} Hunt
	Italian 0/110 · 11 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
lobby.hunt.completed_hunt
	English Completed Hunt
	Italian 0/140 · 14 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.