CubeCraft/Loot — Spanish (Mexico) @ Translate CubeCraft

Exit Zen

loot.misc.hhsummer_found
	English <cc:success>You found a beachball! ({collected}/{size}) {=IF(EQ(remaining, 0), '', '<cc:highlight>{remaining} more beachball{=IF(EQ(remaining, 1), '', 's')} to collect!')}</cc:highlight></cc:success>
	Spanish (Mexico) <cc:success>¡Has encontrado una pelota de playa! ({collected}/{size}) {=IF(EQ(remaining, 0), '', '<cc:highlight>{remaining} pelota{=IF(EQ(remaining, 1), '', 's')} de playa mas por encontrar!')}</cc:highlight></cc:success> 221/1990 · 199 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot.preview.message
	English You are currently previewing {loot}. Click to see more.
	Spanish (Mexico) Estás previsualizando {loot}. Haz click para ver más. 53/550 · 55 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot.ui.show_all.description
	English You own more than {count} items in this category! Click the {show_all} button to load everything.
	Spanish (Mexico) Tienes más de {count} objetos en esta categoría! Haz click en el botón {show_all} para mostrar todo. 100/970 · 97 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.