CubeCraft

Loot Items

German

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

loot_item.egg_break_message.thinking_snowball
	English Thought it was a snowball
	German Im Glauben, es sei ein Schneeball 33/250 · 25 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.thinking_snowball.message
	English {name} threw {team} Team's egg thinking it was a snowball...
	German {name} hat das Ei von Team {team} geworfen, in dem Glauben, es sei ein Schneeball... 84/600 · 60 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.grinch_order
	English Grinch order
	German Dem Grinch befohlen 19/120 · 12 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.grinch_order.message
	English The Grinch stole {team} Team's egg under {name}'s orders.
	German Der Grinch hat auf Befehl von {name} das Ei von Team {team} gestohlen. 70/570 · 57 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.icicle_drop
	English Icicle drop
	German Eiszapfen fallen gelassen 25/110 · 11 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.icicle_drop.message
	English {name} made an icicle drop on {team} Team's egg.
	German {name} hat einen Eiszapfen auf das Ei von Team {team} fallen gelassen. 70/480 · 48 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.christmas_naughty_list
	English Naughty list
	German Unartig-Liste 13/120 · 12 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.christmas_naughty_list.message
	English {name} put {team} Team's egg on the naughty list!
	German {name} hat das Ei von Team {team} in die Unartig-Liste eingetragen! 67/490 · 49 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.christmas_throwen_fireplace
	English Thrown into a fireplace
	German In einen Kamin geworfen 23/230 · 23 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.christmas_throwen_fireplace.message
	English {team} Team's egg was thrown into a fireplace by {name}.
	German Das Ei von Team {team} wurde von {name} in einen Kamin geworfen. 64/560 · 56 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.christmas_stocking
	English Stocking
	German Weihnachtsstrumpf 17/100 · 8 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.christmas_stocking.message
	English {name} put {team} Team's egg into their stocking.
	German {name} hat das Ei von Team {team} in den Weihnachtsstrumpf gesteckt. 68/490 · 49 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.throw_snowball
	English Throw snowball
	German Mit Schneeball beworfen 23/140 · 14 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.throw_snowball.message
	English {name} threw a snowball at {team} Team's egg.
	German {name} hat das Ei von Team {team} mit einem Schneeball beworfen. 64/450 · 45 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.christmas_dinner
	English Christmas dinner
	German Weihnachtsessen 15/160 · 16 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.christmas_dinner.message
	English {name} invited {team} Team's egg round for Christmas dinner!
	German {name} hat das Ei von Team {team} zum Weihnachtsessen eingeladen! 65/600 · 60 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.merry_christmas
	English Merry Christmas
	German Frohe Weihnachten 17/150 · 15 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.merry_christmas.message
	English {name} wished {team} Team's egg a Merry Christmas, before breaking it!
	German {name} hat dem Ei von Team {team} frohe Weihnachten gewünscht und es dann zerstört! 83/700 · 70 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.wrapping_paper
	English Wrapping paper
	German Geschenkpapier 14/140 · 14 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.wrapping_paper.message
	English {name} wrapped {team} Team's egg in wrapping paper.
	German {name} hat das Ei von Team {team} in Geschenkpapier eingepackt. 63/510 · 51 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.