CubeCraft

Loot Items

Turkish

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

loot_item.egg_break_message.wrapping_paper
	English Wrapping paper
	Turkish Ambalaj kağıdı 14/140 · 14 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.wrapping_paper.message
	English {name} wrapped {team} Team's egg in wrapping paper.
	Turkish {name} {team} Takımın yumurtasını ambalaj kağıdına sardı. 57/510 · 51 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.removed
	English Removed
	Turkish Kaldırdı 8/100 · 7 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.removed.message
	English Team {team}'s egg has been removed by {name}.
	Turkish {team} Takımın yumurtası {name} tarafından kaldırıldı. 54/450 · 45 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.incinerated
	English Incinerated
	Turkish Yakılıp kül edildi 18/110 · 11 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.incinerated.message
	English Team {team}'s egg has been incinerated by {name}.
	Turkish {team} Takımın yumurtası {name} tarafından yakılıp kül edildi. 62/490 · 49 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.broken
	English Broken
	Turkish Kırıldı 7/100 · 6 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.broken.message
	English Team {team}'s egg has been broken by {name}.
	Turkish {team} Takımın yumurtası {name} tarafından kırıldı. 51/440 · 44 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.exploded
	English Exploded
	Turkish Patlatıldı 10/100 · 8 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.exploded.message
	English Team {team}'s egg has been exploded by {name}.
	Turkish {Team} takımın yumurtası {name} tarafından patlatıldı. 54/460 · 46 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.ejected
	English Ejected
	Turkish Dışarı çıkarıldı 16/100 · 7 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.ejected.message
	English Team {team}'s egg has been ejected by {name}.
	Turkish {team} Takımın yumurtası {name} tarafından dışarı çıkarıldı. 60/450 · 45 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.eaten
	English Eaten
	Turkish Yenildi 7/100 · 5 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.eaten.message
	English Team {team}'s egg has been eaten by {name}.
	Turkish {team} Takımın yumurtası {name} tarafından yenildi. 51/430 · 43 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.wiped_out
	English Wiped Out
	Turkish Silinip süpürüldü 17/100 · 9 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.wiped_out.message
	English Team {team}'s egg has been wiped out by {name}.
	Turkish {team} Takımın yumurtası {name} tarafından silinip süpürüldü. 61/470 · 47 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.eliminated
	English Eliminated
	Turkish Elendi 6/100 · 10 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.eliminated.message
	English Team {team}'s egg has been eliminated by {name}.
	Turkish {team} Takımın yumurtası {name} tarafından elendi. 50/480 · 48 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.bonked
	English Bonked
	Turkish Tokatlandı 10/100 · 6 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
loot_item.egg_break_message.bonked.message
	English Team {team}'s egg has been bonked by {name}.
	Turkish {team} Takımın yumurtası {name} tarafından tokatlandı. 54/440 · 44 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.