CubeCraft/Skyblock Quests — German @ Translate CubeCraft

English

Placing generators above an Auto Harvester will cause it to automatically mine them. However, be careful as the Auto Harvester isn't very reliable and only successfully collects a resource approximately 1 in every 5 resources mined. Try stacking some cobblestone generators on top of the Auto Harvester to automatically harvest some cobblestone.

skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.flexible_foundations.deposit_fences
	English Bring Oak Fences to Bram
	German Bring Bram Eichenholzzäune 26/240 · 24 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.flexible_foundations.report_to_alder
	English Report to Alder
	German Melde dich bei Alder 20/150 · 15 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains.automating_production.name
	English Automating Production
	German Produktion automatisieren 25/210 · 21 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains.automating_production.description
	English Placing generators above an Auto Harvester will cause it to automatically mine them. However, be careful as the Auto Harvester isn't very reliable and only successfully collects a resource approximately 1 in every 5 resources mined. Try stacking some cobblestone generators on top of the Auto Harvester to automatically harvest some cobblestone.
	German Wenn du Generatoren über einen Auto-Harvester stellst, baut er sie automatisch ab. Sei vorsichtig – der Auto-Harvester ist nicht sehr zuverlässig und sammelt eine Ressource nur ca. 1 von 5 Mal erfolgreich. Stapel ein paar Kopfsteinpflaster-Generatoren über dem Auto-Harvester, um automatisch Kopfsteinpflaster zu sammeln. 321/3450 · 345 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains.automating_production.harvest_cobblestone
	English Gather Cobblestone from an Auto Harvester
	German Sammle Kopfsteinpflaster von einem Auto-Harvester 49/410 · 41 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains.automated_farming.name
	English Automating Farming
	German Landwirtschaft automatisieren 29/180 · 18 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains.automated_farming.description
	English Now you've mastered the Auto Harvester, you can use it to also farm crops and trees. You'll need to use generators on top of it to fully automate the workflow.
	German Jetzt, da du den Auto-Harvester beherrschst, kannst du ihn auch zum Anbauen von Pflanzen und Bäumen verwenden. Du musst Generatoren darüber stellen, um den Ablauf vollständig zu automatisieren. 193/1590 · 159 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains.automated_farming.buy_beetroot_generator
	English Buy a Beetroot Generator from the Garden Merchant
	German Kaufe einen Rote-Bete-Generator beim Gartenhändler 50/490 · 49 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains.automated_farming.buy_oak_generator
	English Buy an Oak Generator from the Garden Merchant
	German Kaufe einen Eichen-Generator beim Gartenhändler 47/450 · 45 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains.automated_farming.harvest_beetroot
	English Harvest Beetroot from an Auto Harvester
	German Ernte Rote Bete von einem Auto-Harvester 40/390 · 39 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains.automated_farming.harvest_oak
	English Harvest Oak Logs from an Auto Harvester
	German Ernte Eichenholzstämme von einem Auto-Harvester 47/390 · 39 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains.optimized_automation.name
	English Optimized Automation
	German Optimierte Automatisierung 26/200 · 20 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains.optimized_automation.description
	English Auto Harvesters can be upgraded with certain runes. You can also craft rarer Auto Harvesters which have more accessible rune slots.
	German Auto-Harvester können mit bestimmten Runen aufgewertet werden. Du kannst auch seltenere Auto-Harvester herstellen, die mehr zugängliche Runen-Slots haben. 154/1310 · 131 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains.optimized_automation.craft_auto_harvester_uncommon
	English Craft an Uncommon Auto Harvester
	German Stelle einen ungewöhnlichen Auto-Harvester her 46/320 · 32 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains.optimized_automation.insert_rune
	English Insert a Rune into an Auto Harvester
	German Füge eine Rune in einen Auto-Harvester ein 42/360 · 36 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.name
	English Ring The Bell
	German Die Glocke läuten 17/130 · 13 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.description
	English Chris thinks the Oakridge bell has been ringing at night. Test the bell and ask around the village.
	German Chris glaubt, dass die Oakridge-Glocke nachts läutet. Teste die Glocke und frage im Dorf herum. 95/990 · 99 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.investigate_bell
	English Investigate the Oakridge bell
	German Untersuche die Oakridge-Glocke 30/290 · 29 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.ask_levi
	English Ask Levi about the bell
	German Frage Levi nach der Glocke 26/230 · 23 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld_hub.oak_forest.ring_the_bell.ask_selena
	English Ask Selena about the bell
	German Frage Selena nach der Glocke 28/250 · 25 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.