CubeCraft/Skyblock Quests — Italian @ Translate CubeCraft

Exit Zen

skyblock_quests.overworld.plains_carnivore..name
	English Carnivore
	Italian Carnivoro 9/100 · 9 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_carnivore..description
	English Eat a fair amount of Raw Beef. <italic>IT'S RAW!!!</italic>
	Italian Mangia una discreta quantità di Manzo Crudo. <italic>È CRUDO!!!</italic> 72/590 · 59 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_carnivore..eat_raw_beef
	English Eat Raw Beef
	Italian Mangia Manzo Crudo 18/120 · 12 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_generating.coal.name
	English Generating Coal
	Italian Generare Carbone 16/150 · 15 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_generating.coal.description
	English Gather Coal from Coal Generators. There are some on the Plains Island, and you can buy more Generators from the Shop.
	Italian Raccogli Carbone dai Generatori di Carbone. Ce ne sono alcuni sull'Isola delle Plains, e puoi comprarne altri Generatori dal Negozio. 133/1170 · 117 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_generating.coal.generate_coal
	English Gather Coal
	Italian Raccogli Carbone 16/110 · 11 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_got.beef.name
	English Got Beef
	Italian Hai del Manzo 13/100 · 8 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_got.beef.description
	English Kill some Cows and make a meal of it. <italic>Braise 'em... mince 'em... stick 'em in a stew?</italic>
	Italian Uccidi alcune Mucche e cucinale. <italic>Brasale... tritale... mettile in un umido?</italic> 92/1020 · 102 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_got.beef.kill_cows
	English Kill Cows
	Italian Uccidi Mucche 13/100 · 9 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_got.beef.cook_steak
	English Cook Steak
	Italian Cucina la Bistecca 18/100 · 10 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_leather.armoury.name
	English Leather Armoury
	Italian Arsenale di Cuoio 17/150 · 15 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_leather.armoury.description
	English Place a full set of Leather Armour on an Armour Stand. <italic>Long ago, <dark_purple>four</dark_purple> mages travelled the skies, searching far and wide for the Lost Light...</italic>
	Italian Metti un set completo di Armatura di Cuoio su un Porta Armatura. <italic>Molto tempo fa, <dark_purple>quattro</dark_purple> maghi viaggiavano per i cieli, cercando ovunque la Luce Perduta...</italic> 199/1850 · 185 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_leather.armoury.place_helmet
	English Armour Stand: Leather Helmet
	Italian Porta Armatura: Elmo di Cuoio 29/280 · 28 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_leather.armoury.place_chestplate
	English Armour Stand: Leather Chestplate
	Italian Porta Armatura: Pettorale di Cuoio 34/320 · 32 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_leather.armoury.place_leggings
	English Armour Stand: Leather Leggings
	Italian Porta Armatura: Gambali di Cuoio 32/300 · 30 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_leather.armoury.place_boots
	English Armour Stand: Leather Boots
	Italian Porta Armatura: Stivali di Cuoio 32/270 · 27 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_leatherworker..name
	English Leatherworker
	Italian Pellicciaio 11/130 · 13 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_leatherworker..description
	English Craft a set of Leather Armour using the Leather you got from killing Cows.
	Italian Crafta un set di Armatura di Cuoio usando il Cuoio ottenuto uccidendo le Mucche. 80/740 · 74 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_leatherworker..craft_leather_helmet
	English Craft a Leather Helmet
	Italian Crafta un Elmo di Cuoio 23/220 · 22 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_quests.overworld.plains_leatherworker..craft_leather_chestplate
	English Craft a Leather Chestplate
	Italian Crafta un Pettorale di Cuoio 28/260 · 26 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.