Changes @ Translate CubeCraft

2 / 3

/ 3

ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Rematch Russian 6 characters editedCurrent translationState: Translated Реванш 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Not all players accepted a rematch. Returning to the lobby. Russian 50 characters editedCurrent translationState: Translated Не все игроки приняли реванш. Возвращение в лобби. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Parties Russian	English {name} has already joined your party! Russian 48 characters editedCurrent translationState: Translated Игрок {name} уже присоединился к вашей компании! 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Parties Russian	English Your party invitation to {name} has been sent. Russian 50 characters editedCurrent translationState: Translated Вы отправили приглашение в компанию игроку {name}. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Parties Russian	English {name} tried to join the party but it is full! Russian 59 characters editedCurrent translationState: Translated {name} пытался присоединиться к компании, но она заполнена! 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Parties Russian	English This party ran out of room for you. Russian 37 characters editedCurrent translationState: Translated В компании закончилось место для вас. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Parties Russian	English You can't set yourself as the party owner again! Russian 54 characters editedCurrent translationState: Translated Вы не можете снова назначить себя владельцем компании! 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Parties Russian	English {name} seems to be on a different version of Minecraft to you! We're unable to pair you with someone on this version. Russian 106 characters editedCurrent translationState: Translated Похоже, что {name} играет на другой версии Minecraft! Мы не можем соединить вас с кем-либо на этой версии. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Parties Russian	English You have left your party. Russian 21 characters editedPrevious translationState: Translated Вы покинули компанию. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Parties Russian	English You were kicked from your party! Russian 30 characters editedCurrent translationState: Translated Вы были исключены из компании! 7 months ago
ctak_co6ak Contributor joined CubeCraft Parties Russian	Contributor joined 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion added CubeCraft Game Russian	English You must be the party leader in order to join private games! Russian 72 characters editedPrevious translation Вы должны быть лидером компании, чтобы присоединяться к приватным играм! 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Click to join a random team. Russian 50 characters editedCurrent translationState: Translated Нажмите, чтобы присоединиться к случайной команде. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Click to join team. Russian 40 characters editedCurrent translationState: Translated Нажмите, чтобы присоединиться к команде. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English We were unable to fit you into any team! Russian 44 characters editedCurrent translationState: Translated Мы не смогли добавить вас ни в одну команду! 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion added CubeCraft Game Russian	English The game you have joined has a team size too small for your party! You will be placed on a random team. Russian 99 characters editedPrevious translation Размер команд в этой игре слишком мал для вашей компании! Вы будете отправлены в случайную команду. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion added CubeCraft Game Russian	English The team your party is on is full! You will be placed on a random team. Russian 75 characters editedPrevious translation Команда вашей компании заполнена! Вы будете отправлены в случайную команду. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English You will be spectating when the game starts. Russian 41 characters editedCurrent translationState: Translated Вы будете наблюдать, когда игра начнётся. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English You have left your team. Russian 20 characters editedCurrent translationState: Translated Вы покинули команду. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion added CubeCraft Game Russian	English You have switched from {old} to {new}. Russian 36 characters editedPrevious translation Вы сменили команду с {old} на {new}. 7 months ago

2 / 3

/ 3

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.