Changes @ Translate CubeCraft

1 / 3

/ 3

ctak_co6ak Suggestion removed CubeCraft Game Russian	Rejection reason English You can't hold any more of this item! Russian 6 characters editedPrevious translation Вы не можете ~~держать~~нести ещё больше этих предметов.! 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English You can't use Play Again right now. Please try again later! Russian 66 characters editedCurrent translationState: Translated Сейчас вы не можете сыграть ещё раз. Пожалуйста, попробуйте позже! 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Please wait for your party members in your game to finish before joining a new game! Russian 106 characters editedCurrent translationState: Translated Пожалуйста, подождите, пока участники вашей компании закончат эту игру, прежде чем присоединяться к новой! 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Click to return to the lobby. Russian 33 characters editedCurrent translationState: Translated Нажмите, чтобы вернуться в лобби. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Leave the game and return to the lobby. Russian 34 characters editedCurrent translationState: Translated Покинуть игру и вернуться в лобби. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Leave Game Russian 13 characters editedCurrent translationState: Translated Покинуть игру 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Click to open the map selection menu. Russian 40 characters editedCurrent translationState: Translated Нажмите, чтобы открыть меню выбора карт. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Select a map. Russian 14 characters editedCurrent translationState: Translated Выбрать карту. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Choose which map you want to play {game} on again. Russian 58 characters editedCurrent translationState: Translated Выберите, на какой карте вы хотите сыграть {game} ещё раз. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Play {game} again with the same players. Russian 44 characters editedCurrent translationState: Translated Сыграть в {game} ещё раз с теми же игроками. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Play {game} again. Russian 25 characters editedCurrent translationState: Translated Сыграть в {game} ещё раз. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Click to play again. Russian 30 characters editedCurrent translationState: Translated Нажмите, чтобы сыграть заново. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Quickly places you into a new game, faster than going back to the lobby. Russian 69 characters editedCurrent translationState: Translated Быстро добавляет вас в новую игру, быстрее, чем возвращаться в лобби. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English You must be the party leader in order to join private games! Russian 71 characters editedPrevious translationState: Translated Вы должны быть лидером компании, чтобы присоединиться к приватной игре! 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion removed CubeCraft Game Russian	Rejection reason English You must be the party leader to join the game. Russian 72 characters editedPrevious translation Вы должны быть лидером компании, чтобы присоединяться к приватным играм! 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion removed CubeCraft Game Russian	Rejection reason English The game you have joined has a team size too small for your party! You will be placed on a random team. Russian 99 characters editedPrevious translation Размер команд в этой игре слишком мал для вашей компании! Вы будете отправлены в случайную команду. 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion removed CubeCraft Game Russian	Rejection reason English Teaming in Solo {game} is bannable Russian 45 characters editedPrevious translation Объединение в команды в Solo {game} запрещено 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion removed CubeCraft Game Russian	Rejection reason English Cross-teaming in Team {game} is bannable Russian 55 characters editedPrevious translation Объединение с другими командами в Team {game} запрещено 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Play Again is not usable in this game! Russian 38 characters editedCurrent translationState: Translated Невозможно сыграть в эту игру ещё раз! 7 months ago
ctak_co6ak Suggestion accepted CubeCraft Game Russian	English Spectate Russian 9 characters editedCurrent translationState: Translated Наблюдать 7 months ago

1 / 3

/ 3

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.