User avatar None

Resource updated
Parsing of the “projects/features/sentinel/src/main/resources/translations/anticheat_ja.properties” file was enforced. 07/09/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “projects/features/sentinel/src/main/resources/translations/anticheat_ja.properties” file was enforced. 07/09/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “projects/features/sentinel/src/main/resources/translations/anticheat_ja.properties” file was enforced. 07/09/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/25/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/25/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/25/2026
User avatar capitangato

Translation completed
Translation completed 06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
The calculated ping is only visible to team members, and shows what {sentinel} believes this user's ping should be based on when the client sends packets. It may vary a few ms between the actual ping, but may reveal if a user is ping spoofing or cheating.
測定されたping値はチームメンバーのみに表示されクライアントがパケットを送信した時点に基づいて{sentinel}がこのユーザーのping値をどのように予測しているかを示します。実際のping値とは数ミリ秒の差が生じる可能性がありますがユーザーがpingスプーフィングや不正行為を行っているかどうかを明らかにするのに役立ちます。
anticheat.ping.calculated_info
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{target}'s calculated ping is {ping}ms.
測定された{target}のpingは{ping}msです。
anticheat.ping.calculated_other
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Your calculated ping is {ping}ms.
測定されたあなたのpingは{ping}msです。
anticheat.ping.calculated_self
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{target}'s ping to {cubecraft} is currently {ping}ms.
{target}の{cubecraft}でのpingは{ping}msです。
anticheat.ping.response_other
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Your ping to {cubecraft} is currently {ping}ms.
あなたの{cubecraft}でのpingは{ping}msです。
anticheat.ping.response_self
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
You're now spectating {target}.
{target}を観戦中です。
anticheat.lobbyspec.added
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
File created successfully, file name is {filename} ({pops} pops).
ファイルが正常に作成されました。ファイル名は{filename} ({pops}ポップス)です。
anticheat.debug_savelog.file_saved
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
An error occurred, please check the console for more information.
エラーが発生しました。詳細はコンソールをご覧ください。
anticheat.debug_savelog.error
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
PlayerStorage wasn't found, is something broken?
プレイヤーストレージが見つかりませんでした。壊れている可能性があります
anticheat.debug_savelog.ps_not_found
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{target} isn't a valid save type (expected 'URL').
{trarget}は有効な保存タイプではありません('URL'以外)。
anticheat.debug_savelog.type_not_found
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
DebugMode for {detection} was set to {mode}.
{detection}のデバッグモードが{mode}に設定されました。
anticheat.debug_detection.mode_updated
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
DebugMode {target} isn't valid (expected ALL or INDIVIDUAL).
デバッグモード{target}は無効です(ALLまたはINDIVIDUAL以外)。
anticheat.debug_detection.mode_not_found
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Debug state for {player} has changed for: {detections}.
{player}のデバッグ状態が{detection}に変更されました。
anticheat.debug_detection.player_updated
06/25/2026

Search