User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
This perk is currently locked!
¡Esta ventaja se encuentra bloqueada!
eggwars.shop.perk.locked
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
"Got a selection of good things on sale, stranger!"
"¡Tengo un montón de cosas buenas en oferta, forastero!"
eggwars.shop.perk_merchant.line_4
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
"Got some rare things on sale, stranger!"
"¡Tengo unas cosillas raras en oferta, forastero!"
eggwars.shop.perk_merchant.line_3
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
"What're ya buyin'?"
"¿Qué te vas a comprar?"
eggwars.shop.perk_merchant.line_2
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
"Got somethin' that might interest ya'!"
"¡Tengo algo que te podría interesar!"
eggwars.shop.perk_merchant.line_1
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
This perk is no longer available!
¡Esta ventaja ya no está disponible!
eggwars.shop.perk_no_longer_available
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Buy Perks for the whole game!
¡Compra Ventajas para la partida entera!
eggwars.shop.game_perks.description
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Game Perks
Ventajas de Partida
eggwars.shop.game_perks.title
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Buy Perks for your Team!
¡Compra Ventajas para tu Equipo!
eggwars.shop.team_perks.description
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Team Perks
Ventajas de Equipo
eggwars.shop.team_perks.title
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Buy Perks for yourself!
¡Cómprate ventajas para ti!
eggwars.shop.player_perks.description
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Player Perks
Ventajas de Jugador
eggwars.shop.player_perks.title
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
There are no more discounts to purchase!
¡Ya no hay más descuentos por comprar!
eggwars.shop.no_further_discounts
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
You currently have a {percent} discount to all items.
Actualmente tienes un descuento del {percent} en todos los ítems.
eggwars.shop.current_discount_level
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
This item persists after death.
Este ítem permanece tras morir.
eggwars.shop.permanent_item_lore
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
<bold>Overwrite slot {slot} : </bold>{item}
<bold>Sobrescribir ranura {slot} :</bold>{item}
eggwars.shop.overwrite_favorite_slot
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Put in slot {slot}
Colocar en la ranura {slot}
eggwars.shop.set_favorite_slot
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Pick an item to set.
Elige un ítem para establecer.
eggwars.shop.select_slot_short_description
06/15/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Setting Favourite
Estableciendo Favoritos
eggwars.shop.select_slot_short_title
06/15/2026

Search