Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC0-1.0 100% 1
Arabic CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Bulgarian CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Chinese (Simplified Han script) CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Chinese (Traditional Han script) CC0-1.0
Czech CC0-1.0
Danish CC0-1.0
Dutch CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
English (United States) CC0-1.0
Finnish CC0-1.0
French CC0-1.0 0% 1% 5 306 1,577 9,774 306 1
French (Canada) CC0-1.0
German CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Greek CC0-1.0
Hindi CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Hungarian CC0-1.0
Indonesian CC0-1.0
Italian CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Japanese CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Korean CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Norwegian Bokmål CC0-1.0
Polish CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Portuguese CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Portuguese (Brazil) CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Portuguese (Portugal) CC0-1.0
Russian CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Slovak CC0-1.0
Spanish CC0-1.0 0% 1% 5 306 1,577 9,774 306 1 135
Spanish (Mexico) CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Swedish CC0-1.0
Thai CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Turkish CC0-1.0 0% 0% 311 1,595 9,882 311
Ukrainian CC0-1.0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.cubecraft.net
Instructions for translators

Welcome to the CubeCraft Translation site!

To get started, take a look at our guides on Helpdesk: https://help.cubecraft.net/en/category/translations-zo5k32

Thank you for your interest in helping translate CubeCraft!
Project reviewers8 User avatar eliUser avatar tuviejaUser avatar anoltongiUser avatar llvqsUser avatar toonberUser avatar xthunder_User avatar s4nneUser avatar itatsu
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 5 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask projects/games/eggwars/src/main/resources/translations/eggwars_*.properties
Monolingual base language file projects/games/eggwars/src/main/resources/translations/eggwars.properties
06/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,909 30,305 187,758
Source 311 1,595 9,882
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 10 0% 36 0% 216
Translated 5% 321 5% 1,631 5% 10,098
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 311 5% 1,595 5% 9,882
Failing checks 1% 3 1% 6 1% 36
Strings with suggestions 2% 135 2% 781 2% 4,632
Untranslated strings 94% 5,588 94% 28,674 94% 177,660
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
None
Ninguno
eggwars.shop.fav_item_none
06/11/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Current favourite: {item}
Favorito actual: {item}
eggwars.shop.switch_to_fav
06/11/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
This item has either been removed from the game or is not available in this mode.
Este ítem ha sido eliminado del juego o no está disponible en este modo.
eggwars.shop.favourite_unavailable.lore
06/11/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Unavailable
No disponible
eggwars.shop.favourite_unavailable.title
06/11/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Click me and select an item as your favourite!
¡Haz click sobre mí y selecciona un ítem como tu favorito!
eggwars.shop.open_in_category_lore_1
06/11/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Choose a category, then click me and select an item as your favourite!
¡Elige una categoría, después haz click sobre mí y selecciona un ítem como tu favorito!
eggwars.shop.open_in_shop_lore_1
06/11/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Right Click: Leave Favourites Mode
Click Derecho: Abandonar Modo de Favoritos
eggwars.shop.leave_favourites_mode_action
06/11/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Right Click: Unfavourite
Click Derecho: Quitar de favoritos
eggwars.shop.unfavourite_action
06/11/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Leave Favourites Mode
Abandonar Modo de Favoritos
eggwars.shop.leave_favourites_mode
06/11/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Unfavourite
Quitar de favoritos
eggwars.shop.unfavourite
06/11/2026
Browse all component changes