User avatar capitangato

Extra flags updated
ignore-same
06/12/2026
User avatar capitangato

Extra flags updated
ignore-same
06/12/2026
User avatar capitangato

Translation approved
There was an error with the shop.{error}
Se ha producido un error con la tienda.{error}
eggwars.shop.error
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
EggWars Shop
Tienda de EggWars
eggwars.shop.menu_name
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
EggWars Shop
Tienda de EggWars
eggwars.shop.egg_wars_shop
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Some of your persistent items could not be given to you, they have been dropped on the floor instead.
No te pudimos entregar algunos de tus ítems persistentes, así que están puestos en el suelo.
eggwars.kits.persistent_items_dropped
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Your kit is currently on cooldown. You can get your kit again in {secs} second{IF(EQ(secs, 1), '', 's')}
Tu kit se encuentra en recarga. Podrás obtener tu kit otra vez en {secs} segundo{IF(EQ(secs, 1), '', 's')}
eggwars.kits.not_given.secs
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Your kit is currently on cooldown. You can get your kit again in 1 minute
Tu kit se encuentra en recarga. Podrás obtener tu kit otra vez en 1 minuto
eggwars.kits.not_given.mins
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Your kit is currently on cooldown. You can get your kit again in 1 minute and {secs} second{IF(EQ(secs, 1), '', 's')}
Tu kit se encuentra en recarga. Podrás obtener tu kit otra vez en 1 minuto y {secs} segundo{IF(EQ(secs, 1), '', 's')}
eggwars.kits.not_given.mins_secs
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
You have been given your kit! You have to wait 1 minute 30 seconds before you can get your kit again.
¡Has recibido tu kit! Ahora deberás esperar 1 minuto y 30 segundos antes de que puedas recibir tu kit de nuevo.
eggwars.kits.cooldown
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Gain a free perk for everyone at the start of the game.
Todos obtendrán una ventaja gratis al inicio de la partida.
eggwars.voting.starting_perk.description
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
EggWars as usual, with no free perk at the start of the game.
EggWars como siempre, sin ninguna ventaja gratis al inicio de la partida.
eggwars.voting.no_starting_perk.description
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Free Perk
Ventaja Gratis
eggwars.voting.starting_perk
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
No Free Perk
Sin Ventaja Gratis
eggwars.voting.no_starting_perk
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
A mode featuring higher tiered weapons & armour for more powerful fights.
Un modo que brinda armas y armaduras de mejor calidad para librar combates más intensos.
eggwars.voting.overpowered.description
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
The standard base version of EggWars with no changes to the game.
La versión estándar base de EggWars sin cambios en el juego.
eggwars.voting.normal.description
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
A challenging strategic mode featuring no hunger and no regeneration, make sure you stock up on health pots.
Un modo desafiante y estratégico donde no hay inanicíónhambre ni regeneración, asegúrate de tener suficientes pociones de salud.
eggwars.voting.ultra_hardcore.description
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Twice as much health as normal
El doble de salud de lo normal
eggwars.voting.double_health.description
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Normal health level
Nivel de salud normal
eggwars.voting.normal_health.description
06/11/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Half as much health as normal
La mitad de salud de lo normal
eggwars.voting.half_health.description
06/11/2026

Search