Changes in CubeCraft/Generic — Spanish @ Translate CubeCraft

5 / 26

/ 26

alm Resource updated CubeCraft Generic Spanish	Parsing of the “`projects/frameworks/game-framework/core/src/main/resources/translations/generic_es.properties`” file was enforced. 3 months ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Generic Spanish	Changes committed 7 months ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Generic Spanish	Changes committed 7 months ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Generic Spanish	Changes committed 7 months ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Generic Spanish	Changes committed 7 months ago
capitangato Translation completed CubeCraft Generic Spanish	Translation completed 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Generic Spanish	English Couldn't find a player with the name '{player}'! Did you spell it correctly? Spanish 92 characters editedCurrent translationState: Approved ¡No se ha encontrado ningún jugador con el nombre ‘{player}’! ¿Lo has escrito correctamente? 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Generic Spanish	English We are unable to connect you to this server right now! Spanish 51 characters editedCurrent translationState: Approved ¡No podemos conectarte a este servidor ahora mismo! 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Generic Spanish	English There are currently too many people joining this game. Please try again in a minute. Spanish 94 characters editedCurrent translationState: Approved Ahora mismo hay demasiada gente jugando este juego. Por favor inténtalo de nuevo en un minuto. 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Generic Spanish	English This game is currently full! Spanish 31 characters editedCurrent translationState: Approved ¡Este juego se encuentra lleno! 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Generic Spanish	English This game is currently under maintenance. Spanish 41 characters editedCurrent translationState: Approved Este juego se encuentra en mantenimiento. 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Generic Spanish	English Failed to switch server. Attempting to connect you to the lobby. Spanish 63 characters editedCurrent translationState: Approved No se pudo cambiar de servidor. Intentando conectarte al lobby. 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Generic Spanish	English Failed to switch server. Timed out. Spanish 47 characters editedCurrent translationState: Approved No se pudo cambiar de servidor. Tiempo agotado. 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Generic Spanish	English Failed to switch server. The game has already started. Spanish 52 characters editedCurrent translationState: Approved No se pudo cambiar de servidor. El juego ya comenzó. 7 months ago
capitangato Translation approved CubeCraft Generic Spanish	English Failed to switch server. The server is full. Spanish 11 characters editedCurrent translationState: Approved No se pudo cambiar de servidor~~, ah~~. El servidora se encuentra lleno. 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Generic Spanish	English Failed to switch server. The server is full. Spanish 57 characters editedPrevious translationState: Translated No se pudo cambiar de servidor, ahora se encuentra lleno. 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Generic Spanish	English Failed to switch server. Spanish 31 characters editedCurrent translationState: Approved No se pudo cambiar de servidor. 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Generic Spanish	English You are doing this too fast! Please slow down. Spanish 62 characters editedCurrent translationState: Approved ¡Estás haciendo esto demasiado rápido! Por favor ve más lento. 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Generic Spanish	English An unknown error has occurred! Please report this to a team member. Spanish 89 characters editedCurrent translationState: Approved ¡Se ha producido un error desconocido! Por favor informa de esto a un miembro del equipo. 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Generic Spanish	English Success Spanish 5 characters editedCurrent translationState: Approved Éxito 7 months ago

5 / 26

/ 26

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.