Changes in CubeCraft/Lobby — Bulgarian @ Translate CubeCraft

1 / 33

/ 33

weblate:commit Changes committed CubeCraft Lobby Bulgarian	Changes committed 7 hours ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English What's inside? Bulgarian 16 characters editedCurrent translationState: Approved Какво има вътре? 8 hours ago
satirit Suggestion added CubeCraft Lobby Bulgarian	English What's inside? Bulgarian 16 characters editedCurrent translation Какво има вътре? 13 days ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Lobby Bulgarian	Changes committed 3 weeks ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English It's looking for someone. Bulgarian 13 characters editedCurrent translationState: Approved Търси някого. 3 weeks ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English Burnt Marshmallow Bulgarian 17 characters editedCurrent translationState: Approved Изгорял Маршмелоу 3 weeks ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English Missing Melon Bulgarian 13 characters editedCurrent translationState: Approved Липсваща Диня 3 weeks ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English Literally just grassy dirt. Bulgarian 31 characters editedCurrent translationState: Approved Буквално просто тревиста пръст. 3 weeks ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English Exit the Balloon Bulgarian 15 characters editedCurrent translationState: Approved Излез от Балона 3 weeks ago
satirit Suggestion added CubeCraft Lobby Bulgarian	English Literally just grassy dirt. Bulgarian 31 characters editedCurrent translation Буквално просто тревиста пръст. a month ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Lobby Bulgarian	Changes committed a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English Next stop: {stop} Bulgarian 23 characters editedCurrent translationState: Approved Следваща спирка: {stop} a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English Best time: {time} Bulgarian 23 characters editedCurrent translationState: Approved Най-добро време: {time} a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English Best time: {best_time} Bulgarian 28 characters editedCurrent translationState: Approved Най-добро време: {best_time} a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English Current time: {current_time} Bulgarian 28 characters editedCurrent translationState: Approved Текущо време: {current_time} a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English Your time: {time} Bulgarian 20 characters editedCurrent translationState: Approved Твоето време: {time} a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English Your new time: {time} Bulgarian 25 characters editedCurrent translationState: Approved Твоето ново време: {time} a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English Well done, you've completed the vortex jump! Bulgarian 29 characters editedCurrent translationState: Approved Браво, завърши вортекс скока! a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English Vortex jump: {loops} / {total} Bulgarian 31 characters editedCurrent translationState: Approved Вортекс скок: {loops} / {total} a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Lobby Bulgarian	English You have to move before you can send a message! Bulgarian 60 characters editedCurrent translationState: Approved Трябва да се преместиш преди да можеш да изпратиш съобщение! a month ago

1 / 33

/ 33

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.