User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/27/2025
User avatar capitangato

Translation approved
This is how many extra loot points have been earned because of your active multiplier.
Estos son los puntos de botínloot extra que ganaste gracias a tu multiplicador activo.
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
This is how many extra loot points have been earned because of your active multiplier.
Estos son los puntos de botín extra que ganaste gracias a tu multiplicador activo.
11/27/2025
User avatar capitangato

Translation approved
Boosted loot points
Puntos de botínloot potenciados
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Boosted loot points
Puntos de botín potenciados
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
This is how much extra experience was earned because of your active multiplier.
Esta es la experiencia extra que ganaste gracias a tu multiplicador activo.
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
This is how many extra points were earned because of your active multiplier.
Estos son los puntos extra que ganaste gracias a tu multiplicador activo.
11/27/2025
User avatar capitangato

Translation approved
Activate Multiplier
Activar Multiplicador.
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Activate Multiplier
Activar Multiplicador.
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Once activated, a multiplier cannot be used again.
Una vez activado, un multiplicador no puede volver a usarse.
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
You already have another personal multiplier active. You can only have one personal multiplier active at once.
Ya tienes otro multiplicador personal activo. Solo puedes tener un multiplicador personal activo a la vez.
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
A multiplier has already been activated by another player for this game! Try again later.
¡Un multiplicador ya fue activado por otro jugador para esta partida! Inténtalo de nuevo más tarde.
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Affects just you
Te afecta solo a ti
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Multipliers allow you to boost the rewards that you earn from games for limited amounts of time.
Los multiplicadores te permiten potenciar las recompensas que ganas en los juegos por un tiempo limitado.
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Owned multipliers: {amount}
Multiplicadores en posesión: {amount}
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{name} has thanked you for your {multiplier}.
{name} te ha dado las gracias por tu {multiplier}.
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
You thanked {name} for their {multiplier}.
Le diste las gracias a {name} por su {multiplier}.
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
You've already thanked {player} for all their active multipliers!
¡Ya le diste las gracias a {player} por todos sus multiplicadores activos!
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Thanking a player will give them {amount}. We'll give you {reward} for being nice! :D
Darle las gracias a un jugador te dará {amount}. ¡Te daremos {reward} por ser genial! :D
11/27/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
An error occurred trying to activate this multiplier. Please try again later!
Se ha producido un error intentando activar este multiplicador. ¡Inténtalo de nuevo más tarde!
11/27/2025

Search