Changes in CubeCraft/Settings — Russian @ Translate CubeCraft

1 / 28

/ 28

weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Russian	Changes committed 8 days ago
toonber Translation approved CubeCraft Settings Russian	English Toggle whether random players can send you private messages. Russian 0 characters editedCurrent translationState: Approved Выберите, могут ли случайные игроки отправлять вам личные сообщения. 8 days ago
toonber Translation approved CubeCraft Settings Russian	English Toggle whether you receive chat messages in the lobby. Russian 0 characters editedCurrent translationState: Approved Выберите, получать ли сообщения чата в лобби. 8 days ago
toonber Translation approved CubeCraft Settings Russian	English Receive Chat Russian 0 characters editedCurrent translationState: Approved Получать сообщения чата 8 days ago
toonber Translation approved CubeCraft Settings Russian	English Toggle whether random players can challenge you to duels in the lobby. Russian 0 characters editedCurrent translationState: Approved Выберите, могут ли случайные игроки из лобби вызывать вас на дуэли. 8 days ago
itzedimy Suggestion accepted CubeCraft Settings Russian	English Toggle whether you receive chat messages in the lobby. Russian 45 characters editedCurrent translationState: Translated Выберите, получать ли сообщения чата в лобби. 2 weeks ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Russian	Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Russian	Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Russian	Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Russian	Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Russian	Changes committed 3 weeks ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Settings Russian	English Change how enemies' health is displayed to you in-game. Russian 11 characters editedCurrent translationState: Approved ~~Измените~~Меняет способ отображения здоровья врагов в~~нутри~~ игре. 3 weeks ago
capitangato Suggestion removed CubeCraft Settings Russian	Rejection reason English Change how enemies' health is displayed to you in-game. Russian 1 character editedPrevious translation Изменитеь способ отображения здоровья врагов внутри игр. 3 weeks ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Settings Russian	English Health Indicators Russian 27 characters editedCurrent translationState: Approved Отображение здоровья врагов 3 weeks ago
capitangato Suggestion removed CubeCraft Settings Russian	Rejection reason English Health Indicators Russian 20 characters editedPrevious translation Отображение здоровья 3 weeks ago
capitangato Suggestion removed CubeCraft Settings Russian	Rejection reason English Health Indicators Russian 19 characters editedPrevious translation Индикаторы здоровья 3 weeks ago
capitangato Translation approved CubeCraft Settings Russian	English Toggle who is able to invite you to a party. Russian 19 characters editedCurrent translationState: Approved Выберите, кто сможет ~~кидать вам приглашение~~приглашать вас в пати. 3 weeks ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Settings Russian	English Toggle who is able to invite you to a party. Russian 24 characters editedPrevious translationState: Translated Выберите, кто сможет ~~приглашать вас в компанию~~кидать вам приглашение в пати. 3 weeks ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Settings Russian	English Party Requests Russian 6 characters editedCurrent translationState: Approved Приглашени~~я в компанию~~е в пати 3 weeks ago
capitangato Suggestion removed CubeCraft Settings Russian	Rejection reason English Toggle who you can see in lobbies. Russian 14 characters editedPrevious translation ~~Выберите, к~~Кого вы ~~мож~~будете видеть в лобби. 3 weeks ago

1 / 28

/ 28

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.