Changes in CubeCraft/Settings — Russian @ Translate CubeCraft

1 / 28

/ 28

weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Russian	Changes committed 11 days ago
toonber Translation approved CubeCraft Settings Russian	English Toggle whether random players can send you private messages. Russian 0 characters editedCurrent translationState: Approved Выберите, могут ли случайные игроки отправлять вам личные сообщения. 11 days ago
toonber Translation approved CubeCraft Settings Russian	English Toggle whether you receive chat messages in the lobby. Russian 0 characters editedCurrent translationState: Approved Выберите, получать ли сообщения чата в лобби. 11 days ago
toonber Translation approved CubeCraft Settings Russian	English Receive Chat Russian 0 characters editedCurrent translationState: Approved Получать сообщения чата 11 days ago
toonber Translation approved CubeCraft Settings Russian	English Toggle whether random players can challenge you to duels in the lobby. Russian 0 characters editedCurrent translationState: Approved Выберите, могут ли случайные игроки из лобби вызывать вас на дуэли. 11 days ago
itzedimy Suggestion accepted CubeCraft Settings Russian	English Toggle whether you receive chat messages in the lobby. Russian 45 characters editedCurrent translationState: Translated Выберите, получать ли сообщения чата в лобби. 2 weeks ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Russian	Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Russian	Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Russian	Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Russian	Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Russian	Changes committed 3 weeks ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Settings Russian	English Change how enemies' health is displayed to you in-game. Russian 11 characters editedCurrent translationState: Approved ~~Измените~~Меняет способ отображения здоровья врагов в~~нутри~~ игре. 3 weeks ago
capitangato Suggestion removed CubeCraft Settings Russian	Rejection reason English Change how enemies' health is displayed to you in-game. Russian 1 character editedPrevious translation Изменитеь способ отображения здоровья врагов внутри игр. 3 weeks ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Settings Russian	English Health Indicators Russian 27 characters editedCurrent translationState: Approved Отображение здоровья врагов 3 weeks ago
capitangato Suggestion removed CubeCraft Settings Russian	Rejection reason English Health Indicators Russian 20 characters editedPrevious translation Отображение здоровья 3 weeks ago
capitangato Suggestion removed CubeCraft Settings Russian	Rejection reason English Health Indicators Russian 19 characters editedPrevious translation Индикаторы здоровья 3 weeks ago
capitangato Translation approved CubeCraft Settings Russian	English Toggle who is able to invite you to a party. Russian 19 characters editedCurrent translationState: Approved Выберите, кто сможет ~~кидать вам приглашение~~приглашать вас в пати. 3 weeks ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Settings Russian	English Toggle who is able to invite you to a party. Russian 24 characters editedPrevious translationState: Translated Выберите, кто сможет ~~приглашать вас в компанию~~кидать вам приглашение в пати. 3 weeks ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Settings Russian	English Party Requests Russian 6 characters editedCurrent translationState: Approved Приглашени~~я в компанию~~е в пати 3 weeks ago
capitangato Suggestion removed CubeCraft Settings Russian	Rejection reason English Toggle who you can see in lobbies. Russian 14 characters editedPrevious translation ~~Выберите, к~~Кого вы ~~мож~~будете видеть в лобби. 3 weeks ago

1 / 28

/ 28

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.