Changes of string in 189807: [skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_4] Uhh, Rafael, Did you see those lab results at work yesterday? Why is nobody talking about it? Those Helios readings were different. It’s almost like they’ve invested so much money in upgrading the tech, and now they’ve got their answers they’re too scared to act upon it. What are we dealing with? I thought we were dealing with meteor prevention, but somehow I don’t think they’re meteors anymore? WHAT ARE THEY!? WHAT ARE THE THINGS FLYING TO US? ARE WE OKAY? @ Translate CubeCraft

capitangato

Translation approved

English

Uhh, Rafael,

Did you see those lab results at work yesterday? Why is nobody talking about it? Those Helios readings were different. It’s almost like they’ve invested so much money in upgrading the tech, and now they’ve got their answers they’re too scared to act upon it.

What are we dealing with? I thought we were dealing with meteor prevention, but somehow I don’t think they’re meteors anymore? WHAT ARE THEY!? WHAT ARE THE THINGS FLYING TO US? ARE WE OKAY?

Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved

Ehh, Rafael,

¿Viste los resultados de laboratorio ayer en el trabajo? ¿Por qué nadie está hablando sobre eso? Aquellos análisis de Helios eran diferentes. Casi parece que invirtieron tantos fondos en actualizar nuestra tecnología, y ahora que conocen la verdad, ya no quieren actuar ante ello por miedo.

¿A qué nos estamos enfrentando? Creía que esto se trataba de prevenir meteoritos, pero ¿resulta que esos ya no son meteoritos? ¿¡QUÉ DIANTRES SON!? ¿QUÉ SON ESAS COSAS QUE SE DIRIGEN HACIA NOSOTROS? ¿ESTAREMOS A SALVO?

Context

06/15/2026

capitangato

Translation changed

English

Spanish 1 character editedCurrent translationState: Translated

Ehh, Rafael,

¿Viste los resultados de laboratorio ayer en el trabajo? ¿Por qué nadie está hablando sobre eso?
Aquellos análisis de Helios eran diferentes. Casi parece que invirtieron tantos fondos en actualizar nuestra tecnología, y ahora que conocen la verdad, ya no quieren actuar ante ello por miedo.

¿A qué nos estamos enfrentando? Creía que esto se trataba de prevenir meteoritos, pero ¿resulta que esos ya no son meteoritos? ¿¡QUÉ DIANTRES SON!? ¿QUÉ SON ESAS COSAS QUE SE DIRIGEN HACIA NOSOTROS? ¿ESTAREMOS A SALVO?

Context

06/15/2026

capitangato

Suggestion accepted

English

Spanish 524 characters editedPrevious translationState: Translated

Ehh, Rafael,

¿Viste los resultados de laboratorio ayer en el trabajo? ¿Por qué nadie está hablando sobre eso?
Aquellos análisis de Helios eran diferentes. Casi parece que invirtieron tantos fondos en actualizar nuestra tecnología, y ahora que conocen la verdad, ya no quieren actuar ante ello por miedo.

¿A qué nos estamos enfrentando? Creía que esto se trataba de prevenir meteoritos, pero ¿resulta que esos ya no son meteoritos? ¿¡QUÉ DIANTRES SON!? ¿QUÉ SON ESAS COSAS QUE SE DIRIGEN HACIA NOSOTROS? ¿ESTAREMOS A SALVO?

Context

06/15/2026

None

Suggestion removed during cleanup

English

Spanish 524 characters editedPrevious translation

Ehh, Rafael,

¿Viste los resultados de laboratorio ayer en el trabajo? ¿Por qué nadie está hablando sobre eso?
Aquellos análisis de Helios eran diferentes. Casi parece que invirtieron tantos fondos en actualizar nuestra tecnología, y ahora que conocen la verdad, ya no quieren actuar ante ello por miedo.

¿A qué nos estamos enfrentando? Creía que esto se trataba de prevenir meteoritos, pero ¿resulta que esos ya no son meteoritos? ¿¡QUÉ DIANTRES SON!? ¿QUÉ SON ESAS COSAS QUE SE DIRIGEN HACIA NOSOTROS? ¿ESTAREMOS A SALVO?

06/14/2026

itzjuan2195

Suggestion added

English

Spanish 524 characters editedPrevious translation

Ehh, Rafael,

¿Viste los resultados de laboratorio ayer en el trabajo? ¿Por qué nadie está hablando sobre eso?
Aquellos análisis de Helios eran diferentes. Casi parece que invirtieron tantos fondos en actualizar nuestra tecnología, y ahora que conocen la verdad, ya no quieren actuar ante ello por miedo.

¿A qué nos estamos enfrentando? Creía que esto se trataba de prevenir meteoritos, pero ¿resulta que esos ya no son meteoritos? ¿¡QUÉ DIANTRES SON!? ¿QUÉ SON ESAS COSAS QUE SE DIRIGEN HACIA NOSOTROS? ¿ESTAREMOS A SALVO?

Context

06/13/2026

itzjuan2195

Suggestion added

English

Spanish 524 characters editedPrevious translation

Ehh, Rafael,

¿Viste los resultados de laboratorio ayer en el trabajo? ¿Por qué nadie está hablando sobre eso?
Aquellos análisis de Helios eran diferentes. Casi parece que invirtieron tantos fondos en actualizar nuestra tecnología, y ahora que conocen la verdad, ya no quieren actuar ante ello por miedo.

¿A qué nos estamos enfrentando? Creía que esto se trataba de prevenir meteoritos, pero ¿resulta que esos ya no son meteoritos? ¿¡QUÉ DIANTRES SON!? ¿QUÉ SON ESAS COSAS QUE SE DIRIGEN HACIA NOSOTROS? ¿ESTAREMOS A SALVO?

Context

06/13/2026

None

String added in the repository

English

Spanish 0 characters editedPrevious translationState: Empty

06/09/2026

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.