CubeCraft - Arabic @ Translate CubeCraft: Kill tough, high level spiders.

Zen

Translation

Key skyblock_quests.overworld.jungle_arachnid.exile.description

English

Arabic

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Arabic
skyblock_quests.overworld.jungle_a.slippery_situation.catch_fish	Catch Cod	اصطد Cod
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.name	All Eyes On You	كل العيون عليك
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.description	Banish Spiders from your Island and collect their eyes as a trophy. <italic>They've become a nuisance, and they need dealing with...</italic>	أبِد العناكب من جزيرتك واجمع عيونها غنيمةً. <italic>أصبحوا مصدر إزعاج ولا بد من التعامل معهم...</italic>
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.kill_spiders	Kill Spiders	اقتل عناكب
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.gather_spider_eyes	Gather Spider Eyes	اجمع عيون عناكب
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.artisan.name	Angler Artisan	حرفي الصيد
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.artisan.description	Enchant a Fishing Rod with Lure Level 5.	ساحر قضيب صيد بـ Lure المستوى 5.
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.artisan.enchant_rod	Lure Level 5	Lure المستوى 5
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.name	Angler Master	سيد الصيد
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.description	Catch a variety of Fish. Tropical Fish can't be caught in the Jungle Island, so you'll need to fish in another pond!	اصطد أنواعاً مختلفة من الأسماك. لا يمكن اصطياد السمك الاستوائي في جزيرة الغابة، لذا ستحتاج للصيد في بركة أخرى!
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.catch_fish	Catch Cod	اصطد Cod
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.catch_salmon	Catch Salmon	اصطد سالموناً
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.catch_pufferfish	Catch Pufferfish	اصطد Pufferfish
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.catch_clownfish	Catch Tropical Fish	اصطد سمكاً استوائياً
skyblock_quests.overworld.jungle_arachnid.exile.name	Arachnid Exile	نفي العنكبوت
skyblock_quests.overworld.jungle_arachnid.exile.description	Kill tough, high level spiders.	اقتل عناكب قوية من مستوى عالٍ.
skyblock_quests.overworld.jungle_arachnid.exile.kill_spiders	Kill Tough Level 10+ Spiders	اقتل عناكب قوية من المستوى 10+
skyblock_quests.overworld.jungle_archaeologist..name	Archaeologist	عالم الآثار
skyblock_quests.overworld.jungle_archaeologist..description	You have unlocked the Desert Island. Travel there to continue your adventure.	لقد فتحت جزيرة الصحراء. سافر إليها لمواصلة مغامرتك.
skyblock_quests.overworld.jungle_archaeologist..desert_discovered	Travel to the Desert Island	سافر إلى جزيرة الصحراء
skyblock_quests.overworld.jungle_build.a_copper_golem.name	Build a Copper Golem	ابنِ مجلماً نحاسياً
skyblock_quests.overworld.jungle_build.a_copper_golem.description	A Copper Golem can be built by placing a carved pumpkin on top of a copper block. Don't worry. It's friendly, and should help keep your chests neat and clean.	يمكن بناء مجلم نحاسي بوضع قرعة منحوتة فوق كتلة نحاس. لا تقلق، إنه ودود وسيساعد في تنظيم صناديقك.
skyblock_quests.overworld.jungle_build.a_copper_golem.build_copper_golem	Build a Copper Golem	ابنِ مجلماً نحاسياً
skyblock_quests.overworld.jungle_chain.of_survival.name	Chain Of Survival	سلسلة البقاء
skyblock_quests.overworld.jungle_chain.of_survival.description	Craft a few sets of Leather Armour.	اصنع بعض أطقم درع الجلد.
skyblock_quests.overworld.jungle_chain.of_survival.craft_leather_helmet	Craft a Leather Helmet	اصنع خوذة جلد
skyblock_quests.overworld.jungle_chain.of_survival.craft_leather_chestplate	Craft a Leather Chestplate	اصنع درع صدر جلد
skyblock_quests.overworld.jungle_chain.of_survival.craft_leather_leggings	Craft Leather Leggings	اصنع سروال جلد
skyblock_quests.overworld.jungle_chain.of_survival.craft_leather_boots	Craft Leather Boots	اصنع حذاء جلد
skyblock_quests.overworld.jungle_chocolate.floor.name	Chocolate Floor	أرضية شوكولاتة
skyblock_quests.overworld.jungle_chocolate.floor.description	Craft a lot of Brown Carpet.	اصنع كثيراً من السجاد البني.

Key	English	Arabic
skyblock_quests.overworld.jungle_a.slippery_situation.description	Catch some Cod. <italic>Don't let them slip away!</italic>	اصطد بعض Cod. <italic>لا تدعها تفلت!</italic>
skyblock_quests.overworld.jungle_a.slippery_situation.name	A Slippery Situation	موقف زلق
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.description	Banish Spiders from your Island and collect their eyes as a trophy. <italic>They've become a nuisance, and they need dealing with...</italic>	أبِد العناكب من جزيرتك واجمع عيونها غنيمةً. <italic>أصبحوا مصدر إزعاج ولا بد من التعامل معهم...</italic>
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.gather_spider_eyes	Gather Spider Eyes	اجمع عيون عناكب
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.kill_spiders	Kill Spiders	اقتل عناكب
skyblock_quests.overworld.jungle_all.eyes_on_you.name	All Eyes On You	كل العيون عليك
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.artisan.description	Enchant a Fishing Rod with Lure Level 5.	ساحر قضيب صيد بـ Lure المستوى 5.
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.artisan.enchant_rod	Lure Level 5	Lure المستوى 5
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.artisan.name	Angler Artisan	حرفي الصيد
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.catch_clownfish	Catch Tropical Fish	اصطد سمكاً استوائياً
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.catch_fish	Catch Cod	اصطد Cod
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.catch_pufferfish	Catch Pufferfish	اصطد Pufferfish
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.catch_salmon	Catch Salmon	اصطد سالموناً
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.description	Catch a variety of Fish. Tropical Fish can't be caught in the Jungle Island, so you'll need to fish in another pond!	اصطد أنواعاً مختلفة من الأسماك. لا يمكن اصطياد السمك الاستوائي في جزيرة الغابة، لذا ستحتاج للصيد في بركة أخرى!
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.name	Angler Master	سيد الصيد
skyblock_quests.overworld.jungle_arachnid.exile.description	Kill tough, high level spiders.	اقتل عناكب قوية من مستوى عالٍ.
skyblock_quests.overworld.jungle_arachnid.exile.kill_spiders	Kill Tough Level 10+ Spiders	اقتل عناكب قوية من المستوى 10+
skyblock_quests.overworld.jungle_arachnid.exile.name	Arachnid Exile	نفي العنكبوت
skyblock_quests.overworld.jungle_archaeologist..description	You have unlocked the Desert Island. Travel there to continue your adventure.	لقد فتحت جزيرة الصحراء. سافر إليها لمواصلة مغامرتك.
skyblock_quests.overworld.jungle_archaeologist..desert_discovered	Travel to the Desert Island	سافر إلى جزيرة الصحراء
skyblock_quests.overworld.jungle_archaeologist..name	Archaeologist	عالم الآثار
skyblock_quests.overworld.jungle_build.a_copper_golem.build_copper_golem	Build a Copper Golem	ابنِ مجلماً نحاسياً
skyblock_quests.overworld.jungle_build.a_copper_golem.description	A Copper Golem can be built by placing a carved pumpkin on top of a copper block. Don't worry. It's friendly, and should help keep your chests neat and clean.	يمكن بناء مجلم نحاسي بوضع قرعة منحوتة فوق كتلة نحاس. لا تقلق، إنه ودود وسيساعد في تنظيم صناديقك.
skyblock_quests.overworld.jungle_build.a_copper_golem.name	Build a Copper Golem	ابنِ مجلماً نحاسياً
skyblock_quests.overworld.jungle_chain.of_survival.craft_leather_boots	Craft Leather Boots	اصنع حذاء جلد
skyblock_quests.overworld.jungle_chain.of_survival.craft_leather_chestplate	Craft a Leather Chestplate	اصنع درع صدر جلد
skyblock_quests.overworld.jungle_chain.of_survival.craft_leather_helmet	Craft a Leather Helmet	اصنع خوذة جلد
skyblock_quests.overworld.jungle_chain.of_survival.craft_leather_leggings	Craft Leather Leggings	اصنع سروال جلد
skyblock_quests.overworld.jungle_chain.of_survival.description	Craft a few sets of Leather Armour.	اصنع بعض أطقم درع الجلد.
skyblock_quests.overworld.jungle_chain.of_survival.name	Chain Of Survival	سلسلة البقاء

Loading…

toonber

Translation approved

English

Arabic 0 characters editedCurrent translationState: Approved

7 hours ago

None

String added in the repository

English

Arabic 30 characters editedCurrent translationState: Translated

yesterday

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

174488 String information

Component

CubeCraft/Skyblock Quests

Key

skyblock_quests.overworld.jungle_arachnid.exile.description

Flags

auto-java-messageformat

String age

yesterday

Last updated

7 hours ago

Source string age

yesterday

Translation file

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_ar.properties, string 875

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.