CubeCraft - Arabic @ Translate CubeCraft: Report: Next 5 inbound Helios - Helios A5B

You have shifted from cubecraft/loot_item/ar to cubecraft/skyblock-hub-dialogues/ar.

Zen

Translation

Key skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_5

English

Arabic

Review state

Empty

Only approved translations are written to the translation file.

Skip

Key	English	Arabic
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.grot.bolt_of_hope.complete	NIRA! Look at her. She is back! I do not have the words for this. You brought my wife back to me. Thank you. I mean that.	NIRA! انظر إليها. عادت! لا أملك الكلمات لهذا. أعدت لي زوجتي. شكراً. أعني ذلك.
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.grot.bolt_of_hope.complete.response_1	She deserves to be home	هي تستحق أن تعود للبيت
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.grot.bolt_of_hope.complete.response_2	Glad I could help	يسعدني أنني استطعت المساعدة
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.grot.hello	Nira is still getting her feet under her. She was a pig for a long time. But she is herself again. I do not know what I would have done without you.	Nira ما زالت تستعيد توازنها. كانت خنزيرة لفترة طويلة. لكنها عادت لنفسها. لا أعرف ما كنت سأفعل لولاك.
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.grot.hello.response_1	She is lucky to have you	هي محظوظة لأن لها مثلك
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.grot.hello.response_2	Take good care of her	اعتنِ بها جيداً
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.nira.hello	I remember all of it, even as a pig, I heard Grot's voice every day. He never left me. He was so sweet to me. It's certainly going to take me some time to readjust to life on two legs again.	أتذكر كل شيء، حتى كخنزيرة، كنت أسمع صوت Grot كل يوم. لم يتركني أبداً. كان لطيفاً جداً معي. بالتأكيد سيستغرق الأمر وقتاً مني لأتكيف مجدداً للحياة على قدمين.
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.nira.hello.response_1	It is good to have you back	يسعدنا أن عُدتِ
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.nira.hello.response_2	You are very lucky	أنتِ محظوظة جداً
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.nira_pig.hello	Oink.	أوينك.
skyblock_hub_dialogues.laptop.name	SDP Laptop
skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_1	Hello Team SDP, I hope you’re all receiving this message in due time. Firstly, I would like to celebrate Dorothy’s 100th Birthday! I hope you’re doing well Dorothy. Secondly, I would like to remind everyone that works here, that attentiveness at work is extremely important. What we do is a matter of life and death and it’s of utmost importance that you focus at your job. Sitting playing games on your phone does not count as working. I don’t want to have to start calling names, Rob. Ken Human Resources Skyblock Defence Program
skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_2	SDP Shield Name: Skyblock 2.0 Recommended load prevention: Helios - 20km Status: OFFLINE Error: Insufficient Power
skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_3	To Ivy, Congratulations for passing your degree in Helios Discovery and Prevention. We here at the SDP admire your outstanding grades and would love you an opportunity to work with us. Your skills would be invaluable if you choose to work with us, and you’d get the opportunity to save many lives. Positions to work at the SDP are limited, so if this is something you are interested in please respond as soon as possible, and we can start discussions on salaries. Esme Recruiment Skyblock Defence Program
skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_4	Uhh, Rafael, Did you see those lab results at work yesterday? Why is nobody talking about it? Those Helios readings were different. It’s almost like they’ve invested so much money in upgrading the tech, and now they’ve got their answers they’re too scared to act upon it. What are we dealing with? I thought we were dealing with meteor prevention, but somehow I don’t think they’re meteors anymore? WHAT ARE THEY!? WHAT ARE THE THINGS FLYING TO US? ARE WE OKAY?
skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_5	Report: Next 5 inbound Helios - Helios A5B - Size: 49m - Threat: Low - Helios X9V - Size: 952m - Threat: Medium - Helios F45 - Size: 67m - Threat: Low (and Ken) - Helios R2A - Size: 604m - Threat: Medium - Helios 94H - Size: 523km - Threat: CRITICAL
skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_6	Hello Team, I understand that the news of Helios 94H is scary. I understand that we’ve never dealt with a Helios of this size before, but it’s important to know that this is what the SDP is founded for. Blocking celestial bodies in the sky is what we do best. There is nothing to fear. The research and development team have recently made a new massive break through in the field. With this good news I’m proud to announce our latest iteration of the Skyblock. Skyblock 3.0 will be able to block celestial bodies over 500km in diameter. An unprecedented break through in technology. I’m very proud of where we are as a team. Looking forward to seeing you all at work tomorrow, Helen CEO Skyblock Defence Program

Key	English	Arabic
skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_1	Hello Team SDP, I hope you’re all receiving this message in due time. Firstly, I would like to celebrate Dorothy’s 100th Birthday! I hope you’re doing well Dorothy. Secondly, I would like to remind everyone that works here, that attentiveness at work is extremely important. What we do is a matter of life and death and it’s of utmost importance that you focus at your job. Sitting playing games on your phone does not count as working. I don’t want to have to start calling names, Rob. Ken Human Resources Skyblock Defence Program
skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_2	SDP Shield Name: Skyblock 2.0 Recommended load prevention: Helios - 20km Status: OFFLINE Error: Insufficient Power
skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_3	To Ivy, Congratulations for passing your degree in Helios Discovery and Prevention. We here at the SDP admire your outstanding grades and would love you an opportunity to work with us. Your skills would be invaluable if you choose to work with us, and you’d get the opportunity to save many lives. Positions to work at the SDP are limited, so if this is something you are interested in please respond as soon as possible, and we can start discussions on salaries. Esme Recruiment Skyblock Defence Program
skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_4	Uhh, Rafael, Did you see those lab results at work yesterday? Why is nobody talking about it? Those Helios readings were different. It’s almost like they’ve invested so much money in upgrading the tech, and now they’ve got their answers they’re too scared to act upon it. What are we dealing with? I thought we were dealing with meteor prevention, but somehow I don’t think they’re meteors anymore? WHAT ARE THEY!? WHAT ARE THE THINGS FLYING TO US? ARE WE OKAY?
skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_5	Report: Next 5 inbound Helios - Helios A5B - Size: 49m - Threat: Low - Helios X9V - Size: 952m - Threat: Medium - Helios F45 - Size: 67m - Threat: Low (and Ken) - Helios R2A - Size: 604m - Threat: Medium - Helios 94H - Size: 523km - Threat: CRITICAL
skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_6	Hello Team, I understand that the news of Helios 94H is scary. I understand that we’ve never dealt with a Helios of this size before, but it’s important to know that this is what the SDP is founded for. Blocking celestial bodies in the sky is what we do best. There is nothing to fear. The research and development team have recently made a new massive break through in the field. With this good news I’m proud to announce our latest iteration of the Skyblock. Skyblock 3.0 will be able to block celestial bodies over 500km in diameter. An unprecedented break through in technology. I’m very proud of where we are as a team. Looking forward to seeing you all at work tomorrow, Helen CEO Skyblock Defence Program
skyblock_hub_dialogues.laptop.name	SDP Laptop
skyblock_hub_dialogues.misc.optimiser_not_unlocked	Hello! I am the Optimiser! I can boost the production of all your resources. I'm quite picky who I'm happy to work with, so please come back once you've progressed further!	مرحباً! أنا المحسِّن! يمكنني تعزيز إنتاج جميع مواردك. أنا انتقائي فيمن أعمل معه، لذا عُد حين تتقدم أكثر!
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.balth.hello	Welcome to the Nether! Be careful out there. It's not a friendly place.	مرحباً بك في Nether! كن حذراً هناك. إنه ليس مكاناً ودوداً.
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.balth.hello.response_1	That is welcoming.	هذا ترحيب مشجّع.
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.balth.hello.response_2	I hope you're doing well.	أتمنى أن تكون بخير.
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.brakka.hello	Strange stuff going on around here. If I notice anything I deem a threat again, I'll let you know.	أشياء غريبة تحدث هنا. إذا لاحظت أي شيء أعدّه تهديداً مجدداً، سأعلمك.
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.brakka.hello.response_1	Thanks!	شكراً!
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.brakka.hello.response_2	I'm always here to help	أنا هنا دائماً للمساعدة
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.brakka.infernal_incursion.complete	Good job human! I think I'll rest easier knowing there's less of those hostile firey creatures out there. Not that I was worried, as I'm immune to fire. I'm keen to support the efforts of the Humans by making the calls that I believe need to be made.	عمل جيد يا إنسان! أعتقد أنني سأرتاح أكثر معرفةً أن هناك عدداً أقل من تلك المخلوقات النارية العدائية. ليس لأنني كنت قلقاً، لأنني محصّن من النار. أنا حريص على دعم جهود البشر باتخاذ القرارات التي أعتقد أنها ضرورية.
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.brakka.infernal_incursion.complete.response_1	Glad I could help.	يسعدني أنني استطعت المساعدة.
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.brakka.infernal_incursion.complete.response_2	Good job making the call.	أحسنت في اتخاذ القرار.
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.brakka.infernal_incursion.in_progress	How's it coming on? Are those Infernal ones proving a challenge, like I feared. I fear we might be too late.	كيف الأمور؟ هل يُثبت النوع الجهنمي تحدياً كما خشيت؟ أخشى أننا ربما نكون قد تأخرنا.
skyblock_hub_dialogues.nether.piglin_colony.brakka.infernal_incursion.in_progress.response_1	Back to work.	عودة للعمل.

Loading…

None

String added in the repository

English

Arabic 0 characters editedCurrent translationState: Empty

06/09/2026

Browse all string changes

Things to check

Translation quality filter

Only approved translations are written to the translation file.

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Component

CubeCraft/Skyblock Hub Dialogues

Key

skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_5

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

187352

String age

06/09/2026

Last updated

06/09/2026

Source string age

06/09/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock_hub_dialogues_ar.properties, string 1177

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Translation quality filter

Glossary

String information

Component

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties