CubeCraft - German @ Translate CubeCraft: N/A

Zen

Translation

Source string description

Shared

Key stats.display.not_available

English Shared

German

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
stats.display.not_available	N/A	N/A
stats.names.global.combat.archery.accuracy	Arrow Accuracy	Treffsicherheit
stats.names.global.combat.arrows.fired	Arrows Shot	Geschossene Pfeile
stats.names.global.combat.arrows.hit	Arrows Hit	Getroffene Pfeile
stats.names.global.combat.deaths	Deaths	Tode
stats.names.global.combat.kill_death_ratio	K/D	K/D
stats.names.global.combat.kills.assists	Kill Assists	Kill-Hilfen
stats.names.global.combat.kills.own	Kills	Kills
stats.names.global.environment.blocks.broken	Blocks Broken	Zerstörte Blöcke
stats.names.global.environment.blocks.placed	Blocks Placed	Platzierte Blöcke
stats.names.global.environment.blocks.walked	Blocks Walked	Gelaufene Blöcke
stats.names.global.participation_count	Games Played	Gespielte Spiele
stats.names.global.participation_time	Time Played	Gespielte Zeit
stats.names.global.wins.streak.best	Highest Win Streak	Meiste Siege in Folge
stats.names.global.wins.streak.current	Current Win Streak	Derzeitige Siege in Folge
stats.names.global.wins.total	Wins	Siege

Key	English	German
stats.display.not_available	N/A	N/A
stats.names.game.amongblocks.abilities.total	Abilities Used	Eingesetzte Fähigkeiten
stats.names.game.amongblocks.bodies_reported	Bodies Reported	Gemeldete Leichen
stats.names.game.amongblocks.ejection_count	Ejected	Rausgeworfen
stats.names.game.amongblocks.meetings_called	Meetings Called	Berufene Meetings
stats.names.game.amongblocks.played.crewmate	Games Played as Crewmate	Als Besatzung gespielte Spiele
stats.names.game.amongblocks.played.imposter	Games Played as Imposter	Als Verräter gespielte Spiele
stats.names.game.amongblocks.tasksCompleted.total	Tasks Completed	Erledigte Aufgaben
stats.names.game.amongblocks.votes.colour	Colour Votes	Für Farbe abgestimmt
stats.names.game.amongblocks.votes.skipped	Skipped Votes	Übersprungene Abstimmungen
stats.names.game.amongblocks.votes.total	Total Votes	Stimmen insgesamt
stats.names.game.amongblocks.wins.crewmate	Wins as Crewmate	Siege als Besatzungsmitglied
stats.names.game.amongblocks.wins.imposter	Wins as Imposter	Siege als Verräter
stats.names.game.arcade.common.mvp_count	Times Earned MVP	MVP erhalten
stats.names.game.arcade.common.trophies_earned	Trophies Earned	Erzielte Trophäen

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

German 3 characters editedCurrent translationState: Approved

11 days ago

1kekz

Suggestion added

English

German 3 characters editedCurrent translation

2 weeks ago

None

String added in the repository

English

German 0 characters editedPrevious translationState: Empty

a month ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

160556 String information

Component

CubeCraft/Stats

Key

stats.display.not_available

Source string description

Shared

Flags

auto-java-messageformat

String age

a month ago

Last updated

11 days ago

Source string age

a month ago

Translation file

projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/stats_de.properties, string 1

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.