Translation status

15,803 Strings
78%
Browse Translate
75,439 Words
77%
437,222 Characters
77%

Strings status

Strings Words Characters
15,803 75,439 437,222
All strings Browse Translate Zen
9,358 50,442 289,235
Approved strings Browse Translate Zen
12,444 58,732 340,244
Translated strings Browse Translate Zen
3,086 8,290 51,009
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3,359 16,707 96,978
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,322 16,241 94,084
Untranslated strings Browse Translate Zen
37 466 2,894
Strings marked for edit Browse Translate Zen
325 581 3,320
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Achievements CC0-1.0 43% 43% 974 4,707 25,975 974
Announcements CC0-1.0
Anticheat CC0-1.0 0% 0% 97 637 4,309 97
Arena CC0-1.0 0% 0% 19 58 381 19
Armoury CC0-1.0 97% 97% 8 20 110 8
Bedrock Lobby Resource Pack CC0-1.0
Bedrock Primary Resource Pack CC0-1.0
Bedrock UI Resource Pack CC0-1.0
BedWars CC0-1.0 97% 97% 3 27 188
Blockwars Basic CC0-1.0 0% 0% 14 79 432 14
Blockwars Bridges CC0-1.0 0% 0% 8 26 151 8
Blockwars Core CC0-1.0 0% 0% 4 16 123 4
Blockwars CTF CC0-1.0 0% 0% 17 62 399 17
Blockwars Domination CC0-1.0 0% 0% 6 59 347 6
Blockwars DTC CC0-1.0 0% 0% 7 45 290 7
Blockwars Shared CC0-1.0 0% 0% 20 82 458 20
Blockwars Side Tasks CC0-1.0 0% 0% 31 107 673 31
Blockwars TDM CC0-1.0 0% 0% 2 3 17 2
Chat CC0-1.0 0% 0% 7 71 399 7
Command CC0-1.0
Glossary CubeCraft CC0-1.0
Cubecraft Game CC0-1.0 0% 0% 11 27 196 11
Disco CC0-1.0
Duels Rematch CC0-1.0 0% 0% 12 68 387 12
EggWars CC0-1.0 0% 0% 92 582 3,330 92
Eggwars Generators CC0-1.0 0% 0% 32 136 1,016 32
Eggwars Perks CC0-1.0 0% 0% 42 198 1,255 42
Eggwars Shop CC0-1.0 0% 0% 123 580 3,651 123
Entities CC0-1.0 97% 97% 4 9 48 4
Ffa CC0-1.0 0% 0% 88 446 2,657 88
Ffa Events CC0-1.0 0% 0% 21 139 793 21
Ffa Kits CC0-1.0 0% 0% 8 25 144 8
Ffa Settings CC0-1.0 0% 0% 31 101 544 31
Ffa Shop CC0-1.0 0% 0% 7 12 68 7
Friends CC0-1.0
Game CC0-1.0 95% 95% 13 133 733 11
Generic CC0-1.0 97% 97% 4 9 43 2
Items CC0-1.0
Lobby CC0-1.0 98% 98% 1 14 94 1
Lobby Fishing CC0-1.0 0% 0% 246 992 5,803 246
Lobby Relic Hunter CC0-1.0 0% 0% 255 1,018 6,060 255
Loot CC0-1.0 96% 96% 25 259 1,797 4
Loot Core CC0-1.0 1% 99% 610 4 43 320 4
Loot Item CC0-1.0 0% 97% 2,432 65 185 923 65
Loot Items CC0-1.0 97% 97% 65 185 923 65
Lucky Islands CC0-1.0 0% 0% 298 1,387 7,940 298
Misc CC0-1.0 0% 0% 10 48 316 10
Moderation CC0-1.0 0% 0% 3 7 54 3
Parkour Competitive CC0-1.0 0% 0% 5 12 88 5
Parkour Core CC0-1.0 0% 0% 45 186 1,177 45
Parkour Normal CC0-1.0 0% 0% 39 187 1,053 39
Parties CC0-1.0
Permissions CC0-1.0
Pillars of Fortune CC0-1.0 97% 97% 1 6 37
Pillars Of Fortune CC0-1.0 0% 44
Player Messaging CC0-1.0
Powerup CC0-1.0 0% 0% 2 11 87 2
Prelobby CC0-1.0 0% 0% 20 169 905 20
Private Games CC0-1.0 0% 0% 18 136 721 18
Pvp CC0-1.0 0% 0% 9 32 203 9
Pvpkits CC0-1.0 0% 0% 12 49 337 12
Scenarios CC0-1.0 0% 0% 17 52 353 17
Scenarios Fun CC0-1.0 0% 0% 60 312 1,736 60
Scenarios Mechanic CC0-1.0 0% 0% 56 306 1,710 56
Scenarios Mob CC0-1.0 0% 0% 23 116 676 23
Scenarios Musical CC0-1.0 0% 0% 27 236 1,336 27
Scenarios Negative CC0-1.0 0% 0% 26 146 847 26
Scenarios Powerups CC0-1.0 0% 0% 10 26 163 10
Scenarios Survival CC0-1.0 0% 0% 32 131 754 32
Scenarios World CC0-1.0 0% 0% 47 259 1,486 47
Scenarios World Extra CC0-1.0 0% 0% 42 226 1,265 42
Settings CC0-1.0 98% 98% 1 9 62
Skyblock Core CC0-1.0 97% 97% 17 139 826 17
Skyblock Dungeon Config CC0-1.0 97% 97% 1 4 20 1
Skyblock Dungeon Core CC0-1.0
Skyblock Dungeon Dialogues CC0-1.0
Skyblock Furniture CC0-1.0
Skyblock Hub Core CC0-1.0 98% 98% 1 5 27 1
Skyblock Hub Dialogues CC0-1.0 98% 98% 19 626 3,512 15
Skyblock Islands Core CC0-1.0 92% 92% 2 33 177 2
Skyblock Quests CC0-1.0 99% 99% 2 31 157
Skyblock Unlocks CC0-1.0 98% 98% 3 25 160 2
Skywars CC0-1.0 0% 0% 22 116 706 22
Skywars Items CC0-1.0 0% 0% 39 160 929 39
Skywars Special CC0-1.0 0% 0% 46 230 1,381 46
Skywars Voting CC0-1.0 0% 0% 35 123 707 35
Stats CC0-1.0 99% 99% 1 2 7 1
Time CC0-1.0
Worlds CC0-1.0 0% 0% 2 4 26 2

Summary

Project website www.cubecraft.net
Instructions for translators

Welcome to the CubeCraft Translation site!

To get started, take a look at our guides on Helpdesk: https://help.cubecraft.net/en/category/translations-zo5k32

Thank you for your interest in helping translate CubeCraft!
Project reviewers9 User avatar eliUser avatar tuviejaUser avatar anoltongiUser avatar llvqsUser avatar toonberUser avatar xthunder_User avatar s4nneUser avatar itzjuan2195User avatar itatsu
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
07/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,803 75,439 437,222
Approved 59% 9,358 66% 50,442 66% 289,235
Waiting for review 19% 3,086 11% 8,290 11% 51,009
Translated 78% 12,444 77% 58,732 77% 340,244
Needs editing 1% 37 1% 466 1% 2,894
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 3,322 21% 16,241 21% 94,084
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,112 changes 0 changes 7,205 changes 0 changes 183 changes 0 changes 1,618 changes 0 changes 1,074 changes 0 changes 1,402 changes 0 changes 1,989 changes 0 changes 2,351 changes 0 changes 3,565 changes 0 changes 8,631 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

75,381
Hosted words
15,784
Hosted strings
78%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+62%
Hosted words
+100%
+54%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+80%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
File “projects/games/arena/src/main/resources/translations/arena_de.properties” was added. 07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Vote for the modifiers to be applied.
 
arena.voting.modifier_voting_option_desc
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Modifier Voting
 
arena.voting.modifier_voting_option
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
modifier
 
arena.voting.game_option_modifier
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Vote for the gamemode that is selected.
 
arena.voting.game_voting_option_desc
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Game Option Voting
 
arena.voting.game_voting_option
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
mode
 
arena.voting.game_option_mode
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Active for:
 
arena.scenario.active_for
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Click to see all the active events.
 
arena.scenario.active_events_desc
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Active Events
 
arena.scenario.active_events
07/18/2026
Browse all changes for this language
User avatar toonber

Announcement posted
Thank you for helping us translate CubeCraft.
11/15/2025
User avatar toonber

Announcement posted
All strings have at least 1 suggestion. They will need a few votes to get accepted. Best to start with the first component of components. If you have any questions, feel free to ask them in the Discord channel.
11/15/2025
Browse all project changes