CubeCraft - German @ Translate CubeCraft: Detainment

You have shifted from cubecraft/skyblock-quests/de to cubecraft/achievements/de.

Zen

Translation

Key achievements.luckyislands_team.detainment.name

English

German

Review state

Empty

Only approved translations are written to the translation file.

Skip

Key	English	German
achievements.luckyislands_team.ten_marathons.description	Walk over 262,180 blocks.	Laufe über 262.180 Blöcke.
achievements.luckyislands_team.ten_marathons.name	10 Marathons	10 Marathons
achievements.luckyislands_team.big_bridge_builder.description	Win a game of team Lucky Islands using the Builder kit.	Gewinne eine Runde Team Lucky Islands mit dem Baumeister-Kit.
achievements.luckyislands_team.big_bridge_builder.name	Big Bridge Builder	Großer Brückenbauer
achievements.luckyislands_team.boom.description	Win a game of team Lucky Islands using the Bomber kit.	Gewinne eine Runde Team Lucky Islands mit dem Bomber-Kit.
achievements.luckyislands_team.boom.name	Boom	Bumm
achievements.luckyislands_team.bridge_disruptor.description	Win a game of team Lucky Islands using the Egg Farmer kit.	Gewinne eine Runde Team Lucky Islands mit dem Eierfarmer-Kit.
achievements.luckyislands_team.bridge_disruptor.name	Bridge Disruptor	Brückeninnovator
achievements.luckyislands_team.crazy_cat_person.description	Get every type of cat in a game of team Lucky Islands. Note: the only variants you can get are limited to 1.9.	Erlange jeden Katzentypen in einer Runde Team Lucky Islands. Hinweis: die einzigen Varianten, die du erhalten kannst, sind auf 1.9 limitiert.
achievements.luckyislands_team.crazy_cat_person.name	Crazy Cat Person
achievements.luckyislands_team.crazy_combat.description	Get 100 kills in team Lucky Islands.
achievements.luckyislands_team.crazy_combat.name	Crazy Combat
achievements.luckyislands_team.destructor.description	Shoot 25 TNT using wands in a single game.
achievements.luckyislands_team.destructor.name	Destructor
achievements.luckyislands_team.detainment.description	Kill an enemy that you have trapped using the Shield Wand.
achievements.luckyislands_team.detainment.name	Detainment
achievements.luckyislands_team.digger.description	Win a game of team Lucky Islands using the Miner kit.
achievements.luckyislands_team.digger.name	Digger
achievements.luckyislands_team.dragon_slayer.description	Slay an ender dragon.
achievements.luckyislands_team.dragon_slayer.name	Dragon Slayer
achievements.luckyislands_team.enchanting_expertise.description	Win a game of team Lucky Islands using the Enchanter kit.
achievements.luckyislands_team.enchanting_expertise.name	Enchanting Expertise
achievements.luckyislands_team.extra_teammates.description	Win a game of team Lucky Islands using the Tamer kit.
achievements.luckyislands_team.extra_teammates.name	Extra Teammates
achievements.luckyislands_team.field_medic.description	Heal a teammate with a splash potion.
achievements.luckyislands_team.field_medic.name	Field Medic
achievements.luckyislands_team.found_you.description	Find 3 different players using the Player Tracker.
achievements.luckyislands_team.found_you.name	Found You!
achievements.luckyislands_team.good_luck_charm.description	Win 1,000 games of team Lucky Islands.
achievements.luckyislands_team.good_luck_charm.name	Good Luck Charm
achievements.luckyislands_team.heavy_rain_drops.description	Get hit by lucky rain in team Lucky Islands.

Key	English	German
achievements.luckyislands_team.absolute_annihilation.description	Get 10,000 kills in team Lucky Islands.
achievements.luckyislands_team.absolute_annihilation.name	Absolute Annihilation
achievements.luckyislands_team.big_bridge_builder.description	Win a game of team Lucky Islands using the Builder kit.	Gewinne eine Runde Team Lucky Islands mit dem Baumeister-Kit.
achievements.luckyislands_team.big_bridge_builder.name	Big Bridge Builder	Großer Brückenbauer
achievements.luckyislands_team.boom.description	Win a game of team Lucky Islands using the Bomber kit.	Gewinne eine Runde Team Lucky Islands mit dem Bomber-Kit.
achievements.luckyislands_team.boom.name	Boom	Bumm
achievements.luckyislands_team.bridge_disruptor.description	Win a game of team Lucky Islands using the Egg Farmer kit.	Gewinne eine Runde Team Lucky Islands mit dem Eierfarmer-Kit.
achievements.luckyislands_team.bridge_disruptor.name	Bridge Disruptor	Brückeninnovator
achievements.luckyislands_team.crazy_cat_person.description	Get every type of cat in a game of team Lucky Islands. Note: the only variants you can get are limited to 1.9.	Erlange jeden Katzentypen in einer Runde Team Lucky Islands. Hinweis: die einzigen Varianten, die du erhalten kannst, sind auf 1.9 limitiert.
achievements.luckyislands_team.crazy_cat_person.name	Crazy Cat Person
achievements.luckyislands_team.crazy_combat.description	Get 100 kills in team Lucky Islands.
achievements.luckyislands_team.crazy_combat.name	Crazy Combat
achievements.luckyislands_team.destructor.description	Shoot 25 TNT using wands in a single game.
achievements.luckyislands_team.destructor.name	Destructor
achievements.luckyislands_team.detainment.description	Kill an enemy that you have trapped using the Shield Wand.
achievements.luckyislands_team.detainment.name	Detainment
achievements.luckyislands_team.digger.description	Win a game of team Lucky Islands using the Miner kit.
achievements.luckyislands_team.digger.name	Digger
achievements.luckyislands_team.dragon_slayer.description	Slay an ender dragon.
achievements.luckyislands_team.dragon_slayer.name	Dragon Slayer
achievements.luckyislands_team.enchanting_expertise.description	Win a game of team Lucky Islands using the Enchanter kit.
achievements.luckyislands_team.enchanting_expertise.name	Enchanting Expertise
achievements.luckyislands_team.extra_teammates.description	Win a game of team Lucky Islands using the Tamer kit.
achievements.luckyislands_team.extra_teammates.name	Extra Teammates
achievements.luckyislands_team.field_medic.description	Heal a teammate with a splash potion.
achievements.luckyislands_team.field_medic.name	Field Medic
achievements.luckyislands_team.found_you.description	Find 3 different players using the Player Tracker.
achievements.luckyislands_team.found_you.name	Found You!
achievements.luckyislands_team.good_luck_charm.description	Win 1,000 games of team Lucky Islands.
achievements.luckyislands_team.good_luck_charm.name	Good Luck Charm

Loading…

None

String added in the repository

English

German 0 characters editedCurrent translationState: Empty

03/27/2026

Browse all string changes

Things to check

Translation quality filter

Only approved translations are written to the translation file.

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Component

CubeCraft/Achievements

Key

achievements.luckyislands_team.detainment.name

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

130993

String age

03/27/2026

Last updated

03/27/2026

Source string age

03/16/2026

Translation file Java Properties

projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/achievements_de.properties, string 766

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Translation quality filter

Glossary

String information

Component

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties