CubeCraft - German @ Translate CubeCraft: Merchant

You have shifted from cubecraft/skyblock-furniture/de to cubecraft/skyblock-core/de.

Zen

Translation

Key skyblock_core.displays.shop.merchant

English

German

Review state

Empty

Only approved translations are written to the translation file.

Skip

Key	English	German
skyblock_core.displays.discoverables.categories.found	Discoverables found:	Gefundene Entdeckungen:
skyblock_core.displays.discoverables.discoverable.milestone.title	Milestone {id}	Meilenstein {id}
skyblock_core.displays.discoverables.discoverable.milestone.required	Discovered:	Entdeckt:
skyblock_core.displays.discoverables.discoverable.milestone.reached	Milestone reached!	Meilenstein erreicht!
skyblock_core.displays.discoverables.discoverable.milestone.not_reached	Milestone has not been completed yet.	Meilenstein noch nicht abgeschlossen.
skyblock_core.displays.discoverables.discoverable.item.not_found	You have not found this discoverable yet.	Du hast diese Entdeckung noch nicht gefunden.
skyblock_core.displays.discoverables.discoverable.item.found	You have found this discoverable.	Du hast diese Entdeckung gefunden.
skyblock_core.displays.discoverables.discoverable.item.found_at	Found:	Gefunden:
skyblock_core.displays.resource_deposit.given	Given:	Gegeben:
skyblock_core.displays.resource_deposit.in_inventory	Amount in inventory:	Menge im Inventar:
skyblock_core.displays.resource_deposit.deposit_items	Click to give {amount}.	Klicken, um {amount} zu geben.
skyblock_core.displays.resource_deposit.you_have_no_items	You have no items to give.	Du hast keine Gegenstände zu geben.
skyblock_core.displays.resource_deposit.you_have_no_items.short	None in inventory.	Nichts im Inventar.
skyblock_core.displays.resource_deposit.action_cannot_be_undone	This action cannot be undone.	Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
skyblock_core.displays.resource_deposit.description	Click on a resource below to give all the resources in your inventory to this character.	Klicke unten auf eine Ressource, um alle Ressourcen aus deinem Inventar an diesen Charakter zu geben.
skyblock_core.displays.shop.merchant	Merchant
skyblock_core.displays.shop.category.blocks	Blocks	Blöcke
skyblock_core.displays.shop.category.crops	Crops & Saplings	Pflanzen & Setzlinge
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_chairs	Furniture Chairs	Möbel – Stühle
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_table	Furniture Tables	Möbel – Tische
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_storage	Furniture Storage	Möbel – Aufbewahrung
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_decor	Furniture Decor	Möbel – Dekoration
skyblock_core.displays.shop.category.generators	Generators	Generatoren
skyblock_core.displays.shop.category.misc	Miscellaneous	Verschiedenes
skyblock_core.displays.shop.category.spawners	Monster Spawners	Monster-Spawner
skyblock_core.displays.shop.category.cassandra_beetroot_seeds	Cassandra's Beetroot Seeds	Cassandras Rüben-Samen
skyblock_core.displays.shop.category.ella_flowers	Ella's Flowers	Ellas Blumen
skyblock_core.displays.shop.category.crop_auto_generators	Crop Generators	Ernte-Generatoren
skyblock_core.displays.shop.category.lumber_auto_generators	Lumber Generators	Holz-Generatoren
skyblock_core.displays.shop.buy_quantity	Buy x{amount}	x{amount} kaufen
skyblock_core.displays.shop.buy	Buy	Kaufen

Key	English	German
skyblock_core.displays.shop.buy	Buy	Kaufen
skyblock_core.displays.shop.buy_quantity	Buy x{amount}	x{amount} kaufen
skyblock_core.displays.shop.category.blocks	Blocks	Blöcke
skyblock_core.displays.shop.category.cassandra_beetroot_seeds	Cassandra's Beetroot Seeds	Cassandras Rüben-Samen
skyblock_core.displays.shop.category.crop_auto_generators	Crop Generators	Ernte-Generatoren
skyblock_core.displays.shop.category.crops	Crops & Saplings	Pflanzen & Setzlinge
skyblock_core.displays.shop.category.ella_flowers	Ella's Flowers	Ellas Blumen
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_chairs	Furniture Chairs	Möbel – Stühle
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_decor	Furniture Decor	Möbel – Dekoration
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_storage	Furniture Storage	Möbel – Aufbewahrung
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_table	Furniture Tables	Möbel – Tische
skyblock_core.displays.shop.category.generators	Generators	Generatoren
skyblock_core.displays.shop.category.lumber_auto_generators	Lumber Generators	Holz-Generatoren
skyblock_core.displays.shop.category.misc	Miscellaneous	Verschiedenes
skyblock_core.displays.shop.category.spawners	Monster Spawners	Monster-Spawner
skyblock_core.displays.shop.merchant	Merchant
skyblock_core.displays.shop.need_purchase	Needs {} to unlock	Benötigt {} zum Freischalten
skyblock_core.displays.shop.not_obtainable	Not obtainable	Nicht erhältlich
skyblock_core.displays.shop.not_unlocked	Not unlocked	Nicht freigeschaltet
skyblock_core.displays.status.boosts	Active Boosts:	Aktive Boosts:
skyblock_core.displays.status.boosts.none	No active boosts	Keine aktiven Boosts
skyblock_core.displays.status.remaining	Time Remaining:	Verbleibende Zeit:
skyblock_core.displays.status.title	Generator Status	Generator-Status
skyblock_core.displays.status.type	Type:	Typ:
skyblock_core.displays.traits.current_value	Current value:	Aktueller Wert:
skyblock_core.displays.traits.player_traits.title	Player Traits	Spieler-Eigenschaften
skyblock_core.displays.traits.profile_traits.title	Profile Traits	Profil-Eigenschaften
skyblock_core.displays.traits.sources	Sources:	Quellen:
skyblock_core.displays.view_player_traits.click	Click to view your traits.	Klicken, um deine Eigenschaften anzusehen.
skyblock_core.displays.view_player_traits.description	Your Skyblock traits are personal attributes which increase your strength and attributes.	Deine Skyblock-Eigenschaften sind persönliche Attribute, die deine Stärke und deine Fähigkeiten erhöhen.

Loading…

None

String added in the repository

English

German 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

06/11/2026

Browse all string changes

Things to check

Translation quality filter

Only approved translations are written to the translation file.

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Component

CubeCraft/Skyblock Core

Key

skyblock_core.displays.shop.merchant

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

396632

String age

06/11/2026

Last updated

06/11/2026

Source string age

06/11/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_core_de.properties, string 135

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Translation quality filter

Glossary

String information

Component

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties