CubeCraft - German @ Translate CubeCraft: Bio Hazard

Zen

Translation

Key loot_item.emote.bio_hazard

English

German

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
loot_item.emote.snowflake_1	Snowflake #1	Schneeflocke #1
loot_item.emote.snowflake_2	Snowflake #2	Schneeflocke #2
loot_item.emote.snowflake_3	Snowflake #3	Schneeflocke #3
loot_item.emote.vertical_bar_1	Vertical Bar #1	Vertikaler Balken #1
loot_item.emote.vertical_bar_2	Vertical Bar #2	Vertikaler Balken #2
loot_item.emote.vertical_bar_3	Vertical Bar #3	Vertikaler Balken #3
loot_item.emote.heart	Heart	Herz
loot_item.emote.arrow_1	Arrow #1	Pfeil #1
loot_item.emote.arrow_2	Arrow #2	Pfeil #2
loot_item.emote.arrow_3	Arrow #3	Pfeil #3
loot_item.emote.arrow_4	Arrow #4	Pfeil #4
loot_item.emote.arrow_5	Arrow #5	Pfeil #5
loot_item.emote.bubbles_1	Bubbles #1	Blasen #1
loot_item.emote.bubbles_2	Bubbles #2	Blasen #2
loot_item.emote.coffee	Coffee	Kaffee
loot_item.emote.bio_hazard	Bio Hazard	Biogefahr
loot_item.emote.warning	Warning	Warnung
loot_item.emote.coin	Coin	Münze
loot_item.emote.coins	Coins	Münzen
loot_item.emote.lines	Lines	Linien
loot_item.emote.yin_yang	Yin Yang	Yin Yang
loot_item.emote.square	Square	Quadrat
loot_item.emote.fleur_de_lis	Fleur-de-lis	Lilie
loot_item.emote.chess_king	Chess King	Schachkönig
loot_item.emote.music_note_1	Music Note #1	Note #1
loot_item.emote.hammer_and_pick	Hammer and Pick	Hammer und Spitzhacke
loot_item.emote.cross_3	Cross #3	Kreuz #3
loot_item.emote.kaomoji_1	Kaomoji #1	Kaomoji #1
loot_item.emote.kaomoji_2	Kaomoji #2	Kaomoji #2
loot_item.emote.kaomoji_3	Kaomoji #3	Kaomoji #3
loot_item.emote.kaomoji_4	Kaomoji #4	Kaomoji #4

Key	English	German
loot_item.eggwars_egg.vhs	VHS	VHS
loot_item.eggwars_egg.warden	Warden	Wärter
loot_item.eggwars_egg.watermelon	Watermelon	Wassermelone
loot_item.eggwars_egg.wizard	Wizard	Zauberer
loot_item.eggwars_egg.wool_bowl	Wool Bowl	Wollschale
loot_item.emote.arrow_1	Arrow #1	Pfeil #1
loot_item.emote.arrow_2	Arrow #2	Pfeil #2
loot_item.emote.arrow_3	Arrow #3	Pfeil #3
loot_item.emote.arrow_4	Arrow #4	Pfeil #4
loot_item.emote.arrow_5	Arrow #5	Pfeil #5
loot_item.emote.asterisk_1	Asterisk #1	Sternchen #1
loot_item.emote.asterisk_2	Asterisk #2	Sternchen #2
loot_item.emote.asterisk_3	Asterisk #3	Sternchen #3
loot_item.emote.asterisk_4	Asterisk #4	Sternchen #4
loot_item.emote.asterisk_5	Asterisk #5	Sternchen #5
loot_item.emote.bio_hazard	Bio Hazard	Biogefahr
loot_item.emote.bubbles_1	Bubbles #1	Blasen #1
loot_item.emote.bubbles_2	Bubbles #2	Blasen #2
loot_item.emote.chess_king	Chess King	Schachkönig
loot_item.emote.coffee	Coffee	Kaffee
loot_item.emote.coin	Coin	Münze
loot_item.emote.coins	Coins	Münzen
loot_item.emote.comet	Comet	Komet
loot_item.emote.cross_1	Cross #1	Kreuz #1
loot_item.emote.cross_2	Cross #2	Kreuz #2
loot_item.emote.cross_3	Cross #3	Kreuz #3
loot_item.emote.cross_4	Cross #4	Kreuz #4
loot_item.emote.degree	Degree	Abschluss
loot_item.emote.double_quotation	Double Quotation	Doppelte Anführungszeichen
loot_item.emote.fleur_de_lis	Fleur-de-lis	Lilie

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

German 9 characters editedCurrent translationState: Approved

3 weeks ago

1kekz

Suggestion added

English

German 9 characters editedCurrent translation

8 months ago

redned

String added in the repository

English

German 0 characters editedPrevious translationState: Empty

8 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

39423 String information

Component

CubeCraft/Loot Items

Key

loot_item.emote.bio_hazard

Flags

auto-java-messageformat

String age

8 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

8 months ago

Translation file

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_item_de.properties, string 921

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.