CubeCraft - German @ Translate CubeCraft: Level:

Zen

Translation

Key skyblock_core.dungeon.invite.menu_level

English

German

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
skyblock_core.augment.rune.leggings.name	Leggings Augmentation Rune	Beinschienen-Verbesserungs-Rune
skyblock_core.augment.rune.leggings.description	Can be bound with leggings in a forge to grant the leggings a random permanent augment.	Kann in einer Schmiede mit Beinschienen gebunden werden, um den Beinschienen eine zufällige permanente Verbesserung zu verleihen.
skyblock_core.augment.rune.boots.name	Boots Augmentation Rune	Stiefel-Verbesserungs-Rune
skyblock_core.augment.rune.boots.description	Can be bound with boots in a forge to grant the boots a random permanent augment.	Kann in einer Schmiede mit Stiefeln gebunden werden, um den Stiefeln eine zufällige permanente Verbesserung zu verleihen.
skyblock_core.augment.rune.armour.name	Armour Augmentation Runes	Rüstungs-Verbesserungs-Runen
skyblock_core.dungeon.invite.hotbar_java_message	Dungeon Invite	Verlies-Einladung
skyblock_core.dungeon.invite.banner_bedrock_title	Dungeon Invite to {dungeon}	Verlies-Einladung zu {dungeon}
skyblock_core.dungeon.invite.banner_bedrock_from	Invite from:	Einladung von:
skyblock_core.dungeon.invite.interact_to_open_menu	Open the Skyblock Menu to respond to this invite.	Öffne das Skyblock-Menü, um auf diese Einladung zu antworten.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_title	Dungeon Invite	Verlies-Einladung
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_desc	You have been invited to play dungeon {dungeon} from {player}.	Du wurdest eingeladen, das Verlies {dungeon} von {player} zu spielen.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_how_to_respond	Respond by opening the Skyblock Menu in your hotbar or interacting with a Skyblock Helper.	Antworte, indem du das Skyblock-Menü in deiner Hotbar öffnest oder mit einem Skyblock-Helfer interagierst.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_title	{dungeon} Invite	{dungeon}-Einladung
skyblock_core.dungeon.invite.menu_accept_desc	Accept this dungeon to instantly be teleported to this dungeon.	Diese Einladung annehmen, um sofort in das Verlies teleportiert zu werden.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_dungeon	Dungeon:	Verlies:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_level	Level:	Level:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_profile	Profile:	Profil:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_decline_desc	Decline this invite to join a Skyblock Dungeon.	Diese Einladung zum Skyblock-Verlies ablehnen.
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_title	Leave Dungeon
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_header	Leave Dungeon
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_desc	Are you sure you want to leave the dungeon? You will be returned to the Skyblock Hub. All dungeon progress will be lost (Any items collected will be kept).
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_accept	Leave Dungeon
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_accept_click	Click to leave the dungeon.
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_deny_click	Click to stay in the dungeon.

Key	English	German
skyblock_core.displays.traits.profile_traits.title	Profile Traits	Profil-Eigenschaften
skyblock_core.displays.traits.sources	Sources:	Quellen:
skyblock_core.displays.view_player_traits.click	Click to view your traits.	Klicken, um deine Eigenschaften anzusehen.
skyblock_core.displays.view_player_traits.description	Your Skyblock traits are personal attributes which increase your strength and attributes.	Deine Skyblock-Eigenschaften sind persönliche Attribute, die deine Stärke und deine Fähigkeiten erhöhen.
skyblock_core.displays.view_player_traits.title	Player Traits	Spieler-Eigenschaften
skyblock_core.displays.view_profile_traits.click	Click to view your profile's traits.	Klicken, um die Eigenschaften deines Profils anzusehen.
skyblock_core.displays.view_profile_traits.description	Your Skyblock profile traits are numeric values which increase the power of everyone on your profile.	Deine Skyblock-Profil-Eigenschaften sind numerische Werte, die die Stärke aller Mitglieder deines Profils erhöhen.
skyblock_core.displays.view_profile_traits.title	Profile Traits	Profil-Eigenschaften
skyblock_core.dungeon.invite.banner_bedrock_from	Invite from:	Einladung von:
skyblock_core.dungeon.invite.banner_bedrock_title	Dungeon Invite to {dungeon}	Verlies-Einladung zu {dungeon}
skyblock_core.dungeon.invite.hotbar_java_message	Dungeon Invite	Verlies-Einladung
skyblock_core.dungeon.invite.interact_to_open_menu	Open the Skyblock Menu to respond to this invite.	Öffne das Skyblock-Menü, um auf diese Einladung zu antworten.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_accept_desc	Accept this dungeon to instantly be teleported to this dungeon.	Diese Einladung annehmen, um sofort in das Verlies teleportiert zu werden.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_decline_desc	Decline this invite to join a Skyblock Dungeon.	Diese Einladung zum Skyblock-Verlies ablehnen.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_dungeon	Dungeon:	Verlies:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_level	Level:	Level:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_profile	Profile:	Profil:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_title	{dungeon} Invite	{dungeon}-Einladung
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_desc	You have been invited to play dungeon {dungeon} from {player}.	Du wurdest eingeladen, das Verlies {dungeon} von {player} zu spielen.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_how_to_respond	Respond by opening the Skyblock Menu in your hotbar or interacting with a Skyblock Helper.	Antworte, indem du das Skyblock-Menü in deiner Hotbar öffnest oder mit einem Skyblock-Helfer interagierst.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_title	Dungeon Invite	Verlies-Einladung
skyblock_core.gameplay.about_to_break.boots	Your boots are about to break!	Deine Stiefel sind kurz vor dem Zerbrechen!
skyblock_core.gameplay.about_to_break.chestplate	Your chestplate is about to break!	Dein Brustpanzer ist kurz vor dem Zerbrechen!
skyblock_core.gameplay.about_to_break.helmet	Your helmet is about to break!	Dein Helm ist kurz vor dem Zerbrechen!
skyblock_core.gameplay.about_to_break.leggings	Your leggings are about to break!	Deine Beinschienen sind kurz vor dem Zerbrechen!
skyblock_core.gameplay.about_to_break.tool	Your tool is about to break!	Dein Werkzeug ist kurz vor dem Zerbrechen!
skyblock_core.gameplay.recipe_in_crafting_table	You can craft this new recipe inside the Crafting Table on your island.	Du kannst dieses neue Rezept am Crafting-Tisch auf deiner Insel herstellen.
skyblock_core.gameplay.recipe_unlocked	Recipe Unlocked	Rezept freigeschaltet
skyblock_core.gameplay.tiers.common	Common	Gewöhnlich
skyblock_core.gameplay.tiers.legendary	Legendary	Legendär

Loading…

toonber

Translation approved

English

German 0 characters editedCurrent translationState: Approved

06/10/2026

None

String added in the repository

English

German 6 characters editedCurrent translationState: Translated

06/09/2026

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Component

CubeCraft/Skyblock Core

Key

skyblock_core.dungeon.invite.menu_level

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

169250

String age

06/09/2026

Last updated

06/10/2026

Source string age

06/09/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_core_de.properties, string 605

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Component

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties