CubeCraft - German @ Translate CubeCraft: Click to leave the dungeon.

You have shifted from cubecraft/achievements/de to cubecraft/skyblock-core/de.

Zen

Translation

Key skyblock_core.leave.dungeon_confirm_accept_click

English

German

Review state

Empty

Only approved translations are written to the translation file.

Skip

Key	English	German
skyblock_core.dungeon.invite.banner_bedrock_from	Invite from:	Einladung von:
skyblock_core.dungeon.invite.interact_to_open_menu	Open the Skyblock Menu to respond to this invite.	Öffne das Skyblock-Menü, um auf diese Einladung zu antworten.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_title	Dungeon Invite	Verlies-Einladung
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_desc	You have been invited to play dungeon {dungeon} from {player}.	Du wurdest eingeladen, das Verlies {dungeon} von {player} zu spielen.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_how_to_respond	Respond by opening the Skyblock Menu in your hotbar or interacting with a Skyblock Helper.	Antworte, indem du das Skyblock-Menü in deiner Hotbar öffnest oder mit einem Skyblock-Helfer interagierst.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_title	{dungeon} Invite	{dungeon}-Einladung
skyblock_core.dungeon.invite.menu_accept_desc	Accept this dungeon to instantly be teleported to this dungeon.	Diese Einladung annehmen, um sofort in das Verlies teleportiert zu werden.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_dungeon	Dungeon:	Verlies:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_level	Level:	Level:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_profile	Profile:	Profil:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_decline_desc	Decline this invite to join a Skyblock Dungeon.	Diese Einladung zum Skyblock-Verlies ablehnen.
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_title	Leave Dungeon
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_header	Leave Dungeon
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_desc	Are you sure you want to leave the dungeon? You will be returned to the Skyblock Hub. All dungeon progress will be lost (Any items collected will be kept).
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_accept	Leave Dungeon
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_accept_click	Click to leave the dungeon.
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_deny_click	Click to stay in the dungeon.

Key	English	German
skyblock_core.items.runes.types.crop.effect	+{value} crop fortune	+{value} Ernte-Glück
skyblock_core.items.runes.types.crop.name	Crop Fortune Rune	Ernte-Glück-Rune
skyblock_core.items.runes.types.drop.description	Increases the chances of a successful drop when mining	Erhöht die Chance auf einen erfolgreichen Drop beim Abbau
skyblock_core.items.runes.types.drop.effect	+{value} drop chance	+{value} Drop-Chance
skyblock_core.items.runes.types.drop.name	Drop Chance Rune	Drop-Chance-Rune
skyblock_core.items.runes.types.ore.description	Increases the chance of getting double ores when mining	Erhöht die Chance, beim Abbau doppelte Erze zu erhalten
skyblock_core.items.runes.types.ore.effect	+{value} ore fortune	+{value} Erz-Glück
skyblock_core.items.runes.types.ore.name	Ore Fortune Rune	Erz-Glück-Rune
skyblock_core.items.runes.types.range.description	Increases the range of your miner	Erhöht die Reichweite deines Ernte-Automaten
skyblock_core.items.runes.types.range.effect	+{value} blocks range	+{value} Blöcke Reichweite
skyblock_core.items.runes.types.range.name	Range Rune	Reichweiten-Rune
skyblock_core.items.runes.types.tree.description	Increases the chance of getting extra drops when chopping wood	Erhöht die Chance auf extra Drops beim Holzfällen
skyblock_core.items.runes.types.tree.effect	+{value} lumber fortune	+{value} Holzfäller-Glück
skyblock_core.items.runes.types.tree.name	Lumber Fortune Rune	Holzfäller-Glück-Rune
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_accept	Leave Dungeon
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_accept_click	Click to leave the dungeon.
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_deny_click	Click to stay in the dungeon.
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_desc	Are you sure you want to leave the dungeon? You will be returned to the Skyblock Hub. All dungeon progress will be lost (Any items collected will be kept).
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_header	Leave Dungeon
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_title	Leave Dungeon
skyblock_core.levels.claim_rewards_in_menu	You can claim the rewards in the <cc:primary>Skyblock Menu</cc:primary>.	Du kannst die Belohnungen im <cc:primary>Skyblock-Menü</cc:primary> einlösen.
skyblock_core.levels.currently_level	Currently level {level}	Aktuell Level {level}
skyblock_core.levels.levelled_up_message	You have reached {type} level {level}!	Du hast {type}-Level {level} erreicht!
skyblock_core.levels.levelled_up_title	Level Up!	Level Up!
skyblock_core.premium.check_it_out	Check it out	Schau es dir an
skyblock_core.premium.furniture_living_room_pack	Furniture Living Room Pack	Möbel-Wohnzimmer-Paket
skyblock_core.premium.rank	Skyblock Rank	Skyblock-Rang
skyblock_core.premium.rank_boost	Unlock {percentage} Boost	{percentage} Boost freischalten
skyblock_core.quests.personal_quest_description	Player quests are specific to you, instead of everyone on your profile.	Spieler-Quests sind nur für dich, nicht für alle in deinem Profil.
skyblock_core.quests.personal_quest_unlocked_one	1 new player quest has been unlocked.	1 neue Spieler-Quest wurde freigeschaltet.

Loading…

None

String added in the repository

English

German 0 characters editedCurrent translationState: Empty

06/10/2026

Browse all string changes

Things to check

Translation quality filter

Only approved translations are written to the translation file.

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Component

CubeCraft/Skyblock Core

Key

skyblock_core.leave.dungeon_confirm_accept_click

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

314527

String age

06/10/2026

Last updated

06/11/2026

Source string age

06/10/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_core_de.properties, string 613

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Translation quality filter

Glossary

String information

Component

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties