CubeCraft/Achievements — French @ Translate CubeCraft: Double Kill

Zen

Translation

Key achievements.skywars_solo.double_kill.name

English

French

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	French
achievements.skywars_solo.boom.description	Win a game of solo SkyWars using the Bomber kit.	Gagner une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit du Bombardier.
achievements.skywars_solo.boom.name	Boom	Boom
achievements.skywars_solo.bows_and_arrows.description	Win a game of solo SkyWars using the Archer kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit d'archer.
achievements.skywars_solo.bows_and_arrows.name	Bows and Arrows	Arcs et flèches
achievements.skywars_solo.cannoneer.description	Kill 3 players using TNT in one game.	Tuez 3 joueurs à l'aide de TNT en une seule partie.
achievements.skywars_solo.cannoneer.name	Cannoneer	Canonier
achievements.skywars_solo.cement_shoes.description	Win without sprinting.	Gagnez sans courir.
achievements.skywars_solo.cement_shoes.name	Cement Shoes	Chaussures en ciment
achievements.skywars_solo.cluck.description	Win a game of solo SkyWars using the Chicken kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit du poulet.
achievements.skywars_solo.cluck.name	Cluck
achievements.skywars_solo.decent_player.description	Win a game of solo SkyWars using the Noobly kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit des Nullos.
achievements.skywars_solo.decent_player.name	Decent Player	Joueur correct
achievements.skywars_solo.defeat_the_beast.description	Defeat the Warden in the Warden map	Vainquez le Warden sur la carte du Warden
achievements.skywars_solo.defeat_the_beast.name	Defeat the Beast	Vainquez la Bête
achievements.skywars_solo.double_kill.description	Kill 2 players in one game.	Tuez 2 joueurs dans une seule partie.
achievements.skywars_solo.double_kill.name	Double Kill	Double Meurtre
achievements.skywars_solo.dug_to_victory.description	Win a game of solo SkyWars using the Digger kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit du Mineur.
achievements.skywars_solo.dug_to_victory.name	Dug to Victory	Creusez vers la victoire
achievements.skywars_solo.enchanter.description	Enchant an item.	Enchantez un objet.
achievements.skywars_solo.enchanter.name	Enchanter	Enchanteur
achievements.skywars_solo.enchanting_victory.description	Win a game of solo SkyWars using the Enchanter kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit de l'enchanteur.
achievements.skywars_solo.enchanting_victory.name	Enchanting Victory	Victoire Enchantée
achievements.skywars_solo.executioner.description	Get 100 kills in solo SkyWars.	Obtenez 100 kills en SkyWars Solo.
achievements.skywars_solo.executioner.name	Executioner	Bourreau
achievements.skywars_solo.fast_winner.description	Win a game of solo SkyWars using the Scout kit.	Gagnez une partie en utilisant le kit du Scout.
achievements.skywars_solo.fast_winner.name	Fast Winner	Gagnant rapide
achievements.skywars_solo.fire.description	Win a game of solo SkyWars using the Pyromaniac kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit du pyromane.
achievements.skywars_solo.fire.name	Fire!!!	Allumez le feu !
achievements.skywars_solo.fishy_fishy_fishy.description	Win a game of solo SkyWars using the Fisherman kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit du pêcheur.
achievements.skywars_solo.fishy_fishy_fishy.name	Fishy Fishy Fishy	Les petits poissons nagent
achievements.skywars_solo.game_over.description	Get 3 kills using a redstone trap in one game.	Obtenez 3 kills en utilisant un piège en redstone dans une seule partie.

Key	English	French
achievements.skywars_solo.boom.name	Boom	Boom
achievements.skywars_solo.bows_and_arrows.description	Win a game of solo SkyWars using the Archer kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit d'archer.
achievements.skywars_solo.bows_and_arrows.name	Bows and Arrows	Arcs et flèches
achievements.skywars_solo.cannoneer.description	Kill 3 players using TNT in one game.	Tuez 3 joueurs à l'aide de TNT en une seule partie.
achievements.skywars_solo.cannoneer.name	Cannoneer	Canonier
achievements.skywars_solo.category_name	SkyWars Solo
achievements.skywars_solo.cement_shoes.description	Win without sprinting.	Gagnez sans courir.
achievements.skywars_solo.cement_shoes.name	Cement Shoes	Chaussures en ciment
achievements.skywars_solo.cluck.description	Win a game of solo SkyWars using the Chicken kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit du poulet.
achievements.skywars_solo.cluck.name	Cluck
achievements.skywars_solo.decent_player.description	Win a game of solo SkyWars using the Noobly kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit des Nullos.
achievements.skywars_solo.decent_player.name	Decent Player	Joueur correct
achievements.skywars_solo.defeat_the_beast.description	Defeat the Warden in the Warden map	Vainquez le Warden sur la carte du Warden
achievements.skywars_solo.defeat_the_beast.name	Defeat the Beast	Vainquez la Bête
achievements.skywars_solo.double_kill.description	Kill 2 players in one game.	Tuez 2 joueurs dans une seule partie.
achievements.skywars_solo.double_kill.name	Double Kill	Double Meurtre
achievements.skywars_solo.dug_to_victory.description	Win a game of solo SkyWars using the Digger kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit du Mineur.
achievements.skywars_solo.dug_to_victory.name	Dug to Victory	Creusez vers la victoire
achievements.skywars_solo.enchanter.description	Enchant an item.	Enchantez un objet.
achievements.skywars_solo.enchanter.name	Enchanter	Enchanteur
achievements.skywars_solo.enchanting_victory.description	Win a game of solo SkyWars using the Enchanter kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit de l'enchanteur.
achievements.skywars_solo.enchanting_victory.name	Enchanting Victory	Victoire Enchantée
achievements.skywars_solo.executioner.description	Get 100 kills in solo SkyWars.	Obtenez 100 kills en SkyWars Solo.
achievements.skywars_solo.executioner.name	Executioner	Bourreau
achievements.skywars_solo.fast_winner.description	Win a game of solo SkyWars using the Scout kit.	Gagnez une partie en utilisant le kit du Scout.
achievements.skywars_solo.fast_winner.name	Fast Winner	Gagnant rapide
achievements.skywars_solo.fire.description	Win a game of solo SkyWars using the Pyromaniac kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit du pyromane.
achievements.skywars_solo.fire.name	Fire!!!	Allumez le feu !
achievements.skywars_solo.fishy_fishy_fishy.description	Win a game of solo SkyWars using the Fisherman kit.	Gagnez une partie de SkyWars Solo en utilisant le kit du pêcheur.
achievements.skywars_solo.fishy_fishy_fishy.name	Fishy Fishy Fishy	Les petits poissons nagent

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

French 14 characters editedCurrent translationState: Approved

Context

07/06/2026

capitangato

Suggestion removed

English

French 13 characters editedPrevious translation

07/06/2026

alexis_lechat

Suggestion added

English

French 14 characters editedCurrent translation

Context

07/04/2026

alexis_lechat

Suggestion added

English

French 13 characters editedPrevious translation

Context

07/04/2026

None

String added in the repository

English

French 0 characters editedPrevious translationState: Empty

03/27/2026

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

achievements.skywars_solo.double_kill.name

Flags

auto-java-messageformat, ignore-xml-chars-around-tags

Unit identifier

137193

String age

03/27/2026

Last updated

07/07/2026

Source string age

03/16/2026

Translation file Java Properties

projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/achievements_fr.properties, string 34

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties