CubeCraft/Announcements — Chinese (Simplified Han script) @ Translate CubeCraft: Want to win an Obsidian Subscription? Enter our Summer Competition …

Zen

Translation

Key announcements.shared.socials.discord_summer_comp_26_java

English

Chinese (Simplified Han script)

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
announcements.shared.socials.discord	Join our {discord}! {invite_url}	欢迎加入我们的{discord}！{invite_url}
announcements.shared.socials.twitter	Follow us on {twitter} {twitter_handle}	请在{twitter}上关注我们！{twitter_handle}
announcements.shared.socials.instagram	Follow us on {instagram} {instagram_handle}	请在{instagram}上关注我们！{instagram_handle}
announcements.shared.socials.web	Check out our Forums at {url}	欢迎访问我们的论坛 {url}
announcements.shared.socials.map_submissions	Want to create a map that could appear on CubeCraft? Submit today: {url}	想创作一张可能出现在CubeCraft上的地图吗？请立即提交：{url}
announcements.shared.socials.discord_spring_comp_26_java	Want to win an Obsidian Subscription? Enter our Spring Competition now. Join our {discord}! {invite_url}	想要赢取Obsidian订阅吗？立即参加我们的春季竞赛。欢迎加入我们的{discord}！{invite_url}
announcements.shared.socials.discord_spring_comp_26_bedrock	Want to win a Game Pass? Enter our Spring Competition now. Join our {discord}! > {url}	想要赢得游戏通行证（Game Pass）吗？立即参加我们的春季竞赛。欢迎加入我们的{discord}！> {invite_url}
announcements.shared.socials.discord_summer_comp_26_java	Want to win an Obsidian Subscription? Enter our Summer Competition now. Join our {discord}! {invite_url}	想要赢取Obsidian订阅吗？立即参加我们的夏季竞赛。欢迎加入我们的{discord}！{invite_url}
announcements.shared.socials.discord_summer_comp_26_bedrock	Want to win a Game Pass? Enter our Summer Competition now. Join our {discord}! > {url}	想要赢得游戏通行证（Game Pass）吗？立即参加我们的夏季竞赛。欢迎加入我们的{discord}！> {invite_url}
announcements.shared.socials.discord_spring_sale_26_java	There's now 33% Off all Subscriptions on our {store}. Check it out at {store_url}!	现在我们的{store}上所有商品都享受33%的折扣。快来{store_url}上看看吧！
announcements.shared.socials.discord_spring_sale_26_bedrock	33% Off All Game Passes check them out in "{passes}" & "{gifts}"!	所有游戏通行证（Game Pass）享受33%的折扣，在“{passes}”和“{gifts}”中看看吧！
announcements.shared.socials.discord_summer_sale_26_java	There's now 50% OFF all Subscriptions on our {store}. Check it out at {store_url}!	现在我们的{store}上所有商品都享受50%的折扣。快来{store_url}上看看吧！
announcements.shared.moderation.drag_clicking	Drag clicking and double clicking are not allowed. Doing so will result in a cheating ban.	禁止拖曳点击和双击。违规操作将导致作弊封禁。
announcements.java.moderation.report	Cheating is against the server rules. You can report rule breakers at {url}	作弊违反服务器规定。你可以通过 {url} 举报违规玩家
announcements.bedrock.moderation.report	Cheating is against the server rules. You can report rule breakers using {command} or at {url}	作弊违反服务器规定。你可以通过使用{command}或 {url} 举报违规玩家
announcements.shared.moderation.dont_share_info	NOTICE! Don't join random Discords, share passwords/codes with strangers. You could lose your account! Read more here: {url}	注意！请勿随意加入陌生的Discord，也不要给陌生人分享密码或验证码。否则你可能丢失你的账号！在这里阅读更多：{url}
announcements.shared.moderation.player_safety	Stay safe on CubeCraft! Learn about account and user safety here: {url}	在CubeCraft上请注意安全！在这里了解账号与用户安全的信息：{url}

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
announcements.bedrock.moderation.report	Cheating is against the server rules. You can report rule breakers using {command} or at {url}	作弊违反服务器规定。你可以通过使用{command}或 {url} 举报违规玩家
announcements.java.moderation.report	Cheating is against the server rules. You can report rule breakers at {url}	作弊违反服务器规定。你可以通过 {url} 举报违规玩家
announcements.shared.moderation.dont_share_info	NOTICE! Don't join random Discords, share passwords/codes with strangers. You could lose your account! Read more here: {url}	注意！请勿随意加入陌生的Discord，也不要给陌生人分享密码或验证码。否则你可能丢失你的账号！在这里阅读更多：{url}
announcements.shared.moderation.drag_clicking	Drag clicking and double clicking are not allowed. Doing so will result in a cheating ban.	禁止拖曳点击和双击。违规操作将导致作弊封禁。
announcements.shared.moderation.player_safety	Stay safe on CubeCraft! Learn about account and user safety here: {url}	在CubeCraft上请注意安全！在这里了解账号与用户安全的信息：{url}
announcements.shared.socials.discord	Join our {discord}! {invite_url}	欢迎加入我们的{discord}！{invite_url}
announcements.shared.socials.discord_spring_comp_26_bedrock	Want to win a Game Pass? Enter our Spring Competition now. Join our {discord}! > {url}	想要赢得游戏通行证（Game Pass）吗？立即参加我们的春季竞赛。欢迎加入我们的{discord}！> {invite_url}
announcements.shared.socials.discord_spring_comp_26_java	Want to win an Obsidian Subscription? Enter our Spring Competition now. Join our {discord}! {invite_url}	想要赢取Obsidian订阅吗？立即参加我们的春季竞赛。欢迎加入我们的{discord}！{invite_url}
announcements.shared.socials.discord_spring_sale_26_bedrock	33% Off All Game Passes check them out in "{passes}" & "{gifts}"!	所有游戏通行证（Game Pass）享受33%的折扣，在“{passes}”和“{gifts}”中看看吧！
announcements.shared.socials.discord_spring_sale_26_java	There's now 33% Off all Subscriptions on our {store}. Check it out at {store_url}!	现在我们的{store}上所有商品都享受33%的折扣。快来{store_url}上看看吧！
announcements.shared.socials.discord_summer_comp_26_bedrock	Want to win a Game Pass? Enter our Summer Competition now. Join our {discord}! > {url}	想要赢得游戏通行证（Game Pass）吗？立即参加我们的夏季竞赛。欢迎加入我们的{discord}！> {invite_url}
announcements.shared.socials.discord_summer_comp_26_java	Want to win an Obsidian Subscription? Enter our Summer Competition now. Join our {discord}! {invite_url}	想要赢取Obsidian订阅吗？立即参加我们的夏季竞赛。欢迎加入我们的{discord}！{invite_url}
announcements.shared.socials.discord_summer_sale_26_java	There's now 50% OFF all Subscriptions on our {store}. Check it out at {store_url}!	现在我们的{store}上所有商品都享受50%的折扣。快来{store_url}上看看吧！
announcements.shared.socials.instagram	Follow us on {instagram} {instagram_handle}	请在{instagram}上关注我们！{instagram_handle}
announcements.shared.socials.map_submissions	Want to create a map that could appear on CubeCraft? Submit today: {url}	想创作一张可能出现在CubeCraft上的地图吗？请立即提交：{url}
announcements.shared.socials.twitter	Follow us on {twitter} {twitter_handle}	请在{twitter}上关注我们！{twitter_handle}
announcements.shared.socials.web	Check out our Forums at {url}	欢迎访问我们的论坛 {url}

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

Chinese (Simplified Han script) 57 characters editedCurrent translationState: Approved

Context

08/13/2026

tiantian

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 57 characters editedCurrent translation

Context

07/29/2026

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

07/25/2026

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

announcements.shared.socials.discord_summer_comp_26_java

Flags

auto-java-messageformat, ignore-xml-chars-around-tags

Unit identifier

10789302

String age

07/25/2026

Last updated

08/13/2026

Source string age

07/25/2026

Translation file Java Properties

assets/configurations/announcements/announcements_zh_CN.properties, string 8

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties