CubeCraft/BedWars — Chinese (Simplified Han script) @ Translate CubeCraft: Cost: {cost} {can

Zen

Translation

Key bedwars.shop.shop_item_price

English

Chinese (Simplified Han script)

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
bedwars.gameplay.cancelled_teleport_home_as_moved	Cancelled teleporting home as you moved.	传送取消，因为你动了。
bedwars.gameplay.cancelled_teleport_home_as_not_holding	Cancelled teleporting home as you are no longer holding the scroll.	传送取消，因为你不再拿着卷轴了。
bedwars.gameplay.casting_scroll	Casting Scroll...	卷轴施法中...
bedwars.gameplay.teleporting_home_in	Teleporting home in {time}...	在{time}秒后传送...
bedwars.gameplay.teleporting_home_now	Teleporting home!	传送到基地了！
bedwars.gameplay.teleporting_home_cancelled	Teleportation cancelled!	传送取消！
bedwars.currency.iron.singular	Iron	铁
bedwars.currency.iron.plural	Iron	铁
bedwars.currency.gold.singular	Gold	金
bedwars.currency.gold.plural	Gold	金
bedwars.currency.diamond.singular	Diamond	钻石
bedwars.currency.diamond.plural	Diamonds	钻石
bedwars.shop.item_shop_display.title	Items Shop	物资商店
bedwars.shop.upgrades_shop_display.title	Team Upgrades Shop	队伍升级商店
bedwars.shop.you_have_currency	You have: {amount}	你拥有：{amount}
bedwars.shop.shop_item_price	Cost: {cost} {can_afford}	花费：{cost} {can_afford}
bedwars.shop.you_cannot_afford	You cannot afford this item.	你支付不起该物品。
bedwars.shop.item_already_purchased	This item is already purchased.	该物资已经购买过了。
bedwars.shop.purchased_upgrade_toast	{player} has purchased the {upgrade} upgrade.	{player}购买了{upgrade}升级。
bedwars.shop.purchased_upgrade_toast_purchased	Upgrade purchased.	升级已购买。
bedwars.shop.cannot_open_shop_with_weapon	Menus cannot be opened by punching them with a weapon.	菜单不能在你拿着武器击打他们时打开。
bedwars.shop.return_home_scroll_item.name	Return Home Scroll	回城卷轴
bedwars.shop.anti_knockback_hat_item.name	Anti-Knockback Hat	防击退帽
bedwars.shop.regeneration_hat_item.name	Regeneration Hat	生命回复帽
bedwars.shop.skeleton_hat_item.name	Skeleton Hat	骷髅帽
bedwars.shop.category.blocks	Blocks	方块
bedwars.shop.category.weapons	Weapons	武器
bedwars.shop.category.armour	Armour	护甲
bedwars.shop.category.tools	Tools	工具
bedwars.shop.category.misc	Miscellaneous	杂项
bedwars.shop.category.upgrades	Upgrades	升级

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
bedwars.shop.item.terracotta	Terracotta	黏土
bedwars.shop.item.terracotta.description	Immune to explosion damage.	免疫爆炸伤害。
bedwars.shop.item.terrifying_turrets	Terrifying Turrets	“吓人的守卫”
bedwars.shop.item.terrifying_turrets.description	Increase the resistance and damage of all your team's turrets.	提高你的队伍里所有守卫的抗性和伤害。
bedwars.shop.item.tnt	TNT	TNT
bedwars.shop.item.tnt.description	Instantly ignites when placed.	在你放置时立即点燃。
bedwars.shop.item.turret	Turret	守卫
bedwars.shop.item.turret.description	Spawns a skeleton which will shoot at enemies.	生成一只会向敌人射击的骷髅。
bedwars.shop.item.wool	Wool	羊毛
bedwars.shop.item_already_purchased	This item is already purchased.	该物资已经购买过了。
bedwars.shop.item_shop_display.title	Items Shop	物资商店
bedwars.shop.purchased_upgrade_toast	{player} has purchased the {upgrade} upgrade.	{player}购买了{upgrade}升级。
bedwars.shop.purchased_upgrade_toast_purchased	Upgrade purchased.	升级已购买。
bedwars.shop.regeneration_hat_item.name	Regeneration Hat	生命回复帽
bedwars.shop.return_home_scroll_item.name	Return Home Scroll	回城卷轴
bedwars.shop.shop_item_price	Cost: {cost} {can_afford}	花费：{cost} {can_afford}
bedwars.shop.skeleton_hat_item.name	Skeleton Hat	骷髅帽
bedwars.shop.upgrades_shop_display.title	Team Upgrades Shop	队伍升级商店
bedwars.shop.you_cannot_afford	You cannot afford this item.	你支付不起该物品。
bedwars.shop.you_have_currency	You have: {amount}	你拥有：{amount}
bedwars.voting.modifiers.description	Vote for game modifiers.	投票选择游戏模式。
bedwars.voting.modifiers.faster_generators	Faster Generators	快速生成器
bedwars.voting.modifiers.faster_generators.description	All generators produce resources three times faster.	所有的生成器都将以三倍的速度生成物资。
bedwars.voting.modifiers.normal.description	Game is played without any modifications.	游戏在无任何修改的情况下进行。

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

Chinese (Simplified Han script) 22 characters editedCurrent translationState: Approved

Context

06/15/2026

ovw31120

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 22 characters editedCurrent translation

10/04/2025

suprememortal

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty

10/03/2025

rubik_cube_man

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty

09/17/2025

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

bedwars.shop.shop_item_price

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

7150

String age

09/17/2025

Last updated

06/15/2026

Source string age

09/11/2025

Translation file Java Properties

projects/games/bedwars/src/main/resources/translations/bedwars_zh_CN.properties, string 59

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties